"тлумачити" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ТЛУМАЧИТИ का उच्चारण

тлумачити  [tlumachyty]

यूक्रेनियन में ТЛУМАЧИТИ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में тлумачити की परिभाषा

व्याख्या करने के लिए, चू, चिश, नेडिक .1 रूपा। अर्थ निर्धारित करें, स्पष्ट करें, कुछ का सार खोजें; कुछ स्पष्टीकरण दें और जब उसने बहुत ही अंत में व्याख्या की और स्पष्ट किया [अभियोजक] जो कानून प्रतिवादियों की सजा मांग रहे थे, उसकी आवाज़ सख्ती से लगती थी और लगभग दंडित (शुक्र, छठी, 1 9 51, 277); - किताबों के साथ मेरा जीवन पारित हुआ मैंने पुस्तकों (वाईवी।, ड्रुकर .., 1 9 47, 4) को दोहराया, अनुवादित किया, व्याख्या की; पहले दिन बूढ़े आदमी ने अपने बेटे को एक तरफ या किसी अन्य तरीके से क्या करने की व्याख्या की थी, लेकिन बाद में उन्होंने देखा कि ज़ाइसाक अच्छी तरह से समझा गया था (टुल्ब, इन पेप्पे में, 1 9 64, 9); लंबे समय तक लंबा ने भी व्याख्या की थी, जबकि पॉल अंततः महसूस किया कि वह अभी भी ट्रॉयनिवका में गिर गया है, केवल [जिले का दूसरा प्रस्थान] (टाइटस, वाइर, 1 9 64, 287); // एक निश्चित तरीके से प्रकाश, एक तरह से या किसी अन्य को समझना; व्याख्या करने के लिए - यह स्वयं कभी नहीं हुआ है कि ल्यूडमिला (गोलोवको II, 1 9 57, 477) के संबंध में मेरे इरादों की व्याख्या करना संभव होगा; नहीं, कार्गेट इतना पेटुस्को के साथ अनुबंध की व्याख्या नहीं कर रहा है; प्रत्येक पत्र को रखें, क्योंकि किसी तरह मुख्य अभियंता (सिल्क, इंजीनियर्स, 1 9 56, 18) .2। रूपा। और भद्दा।, जस्ता एक भाषा से दूसरे भाषा में अनुवाद करें [मास्टर:] इसलिए मुझे हमारी कलीसिया को इकट्ठा करना होगा, ताकि अब लिंगिल अंक क्रोक हो जाएंगे। मुझे लैटिन भाषा से व्याख्या करना चाहिए, क्योंकि हम सभी को इस भाषा में शिक्षित नहीं किया गया है (एल। Ukr।, III, 1 9 52, 112)।

тлумачити, чу, чиш, недок.

का अनुवाद ТЛУМАЧИТИ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ тлумачити का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत тлумачити अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «тлумачити» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 说明
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: explicar
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: explain
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: समझाना
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: شرح
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: толковать
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: explicar
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: ব্যাখ্যা করার জন্য
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: expliquer
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: menjelaskan
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: erklären
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: 説明します
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 설명
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: nerangake
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: giải thích
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: விளக்க
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: स्पष्ट
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: açıklamak
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: spiegare
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: wyjaśniać
• यूक्रेनियन: тлумачити
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: explica
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: εξηγήσει
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: verduidelik
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: förklara
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: forklare

यूक्रेनियन किताबें जो «ТЛУМАЧИТИ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में тлумачити का उपयोग पता करें। тлумачити aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 717

ребування між (чимсь); 3. втручання; участь; посередництво; 4. вставне речення; 5. дужки. interpret (In'tЕрrlt] у 1. інтерпретувати, тлумачити, пояснювати; to — a passage тлумачити уривок; to — a text тлумачити текст; 2. розкривати ...

Гороть Є. І., 2006

Konstytut͡sii͡a nezalez͡hnoï Ukraïny: ch. 1. Dokumenty. ...

Ви розумієте? Це не тлумачення. Скажімо, хтось ще там збирається тлумачити. Давайте ми визначимо, якщо вже є... чи планується Конституційний Суд, то нехай Конституційний Суд тлумачить. Якщо планується, щоб тлумачив, ...

Serhiĭ Holovatyĭ, 2003

Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ

Цим і пояснюється той факт, що український тлумач перебрав п'ять з половиною секунд часу, якого було досить, щоб десятий кадр пройшов без перекладу і тлумач припинив перекладати, не впоравшись зі своїми обов'язками.

Корунець І. В., 2008

Proty katuvan': statti︠a︡ 2 konvent︠s︡iï pro zakhyst prav ...

Призначення смертної кари як таке Суц нагадує, що Конвенція має розглядатися в цілому та що статтю 3 слід тлумачити узгоджено з положеннями статті 2. Якщо вважати, що стаття 2 дозволяє смертну кару, незалежно від майже ...

A. P. Bushchenko, 2006

Parlamentsʹka reforma: teorii︠a︡ ta praktyka - Сторінка 65

147 Основного Закону це здійснює Конституційний Суд України. Відсутність у законодавця - Верховної Ради України - конституційного права офіційно тлумачити зміст прийнятих нею законів не може позитивно впливати на ...

Vitaliĭ Fedorovich Opryshko, ‎Instytut zakonodavstva (Ukraine), 2001

Філологічний аналіз тексту. [нім.]: Навчальний посібник ...

зводить на нівець будь-яке змістовне тлумачення цього виразу, запозиченого Целаном, до речі, з вірша 1939-ого року буковинської (потім – австрійської) поетеси Рози Ауслендер, де він теж втілює авторський підтекст, тобто ...

Науменко А. М., 2005

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(про термін) закінчуватися//закінчитися [Ik'spa19 | -"r] expirу закінчення терміну (використання тощо) [Ik'spa19ri] explain 1. пояснювати//пояснити 2. інтерпретувати//проінтерпретувати; тлумачити// розтлумачити [Ik'spleIn] explainable ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Теорія і практика перекладу [нім.].: Підручник для ВНЗ - Сторінка 482

Так воно і відбувається у вірші: “Ich wollt es brechen”, тобто “я забажав це все зруйнувати” – так треба контекстуально, імпліцитно тлумачити перший рядок третьої строфи, хоча, зрозуміло, як вище було сказано, на рівні ...

Кияк Т. Р., Огуй О. Д., Науменко А. М., 2006

Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...

На думку судді І. Домбровського, Суд мав припинити провадження в справі в частині тлумачення положення частини четвертої статті 59 Регламенту за невідповідності конституційного подання вимогам пункту 4 статті 39 Закону ...

За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011

I︠U︡rydychna ent︠s︡yklopedii︠a︡: t. T-I︠A︡ - Сторінка 81

З'ясування норми права — це: внутр. процес мислення, який здійснюється особою з допомогою способів тлумачення і спрямований на пізнання та розкриття волі законодавця, вираженої у нормі права; певний результат з'ясування, ...

I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 1998

«ТЛУМАЧИТИ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में тлумачити पद का कैसे उपयोग किया है।

Актуальна проблема юриспруденції

Адже в монографії науковця більше проглядається бажання практика не тлумачити відомі закони, а сміливо редагувати їх власними рекомендаціями, ... «Голос України, अक्टूबर 15»

Зустріч Колліни з арбітрами та асистентами арбітра Прем'єр-ліги

Зважаючи на деякі ситуації, що відбулися у матчах елітного дивізіону, Колліна наголосив на необхідності тлумачити в однорідний спосіб епізоди, що ... «ФФУ, सितंबर 15»

В ГПУ взялись тлумачити посла США: вірять, що він їх хвалив, а …

В Генпрокуратурі вирішили розтлумачити, що мав на увазі посол США Джеффрі Пайєтт у своєму виступі в Одесі на фінансовому форумі. Як йдеться в ... «Європейська правда, सितंबर 15»

Напад на блокпост під Миронівським був, але три дні тому …

Бочкала не уточнив дати нападу, що, вочевидь, дало можливість багатьом ЗМІ тлумачити напад, як такий, що стався, учора, 15 вересня. Читайте також: ... «Укрінформ, सितंबर 15»

КС можуть позбавити права тлумачити закони

Робоча група з питань правосуддя Конституційної комісії пропонує вилучити з Основного Закону норму, яка наділяє Конституційний суд правом ... «Укрінформ, सितंबर 15»

Суд залишив під вартою "тітушок", які калічили майданівців

Прокурор заявив, що тлумачити суть обвинувачення - справа адвокатів. "Суть обвинувачення вказана чітко. А вони (сторона обвинувачення - ред.) ... «espreso.tv, अगस्त 15»

Як Росія сприймає Захід?

Але повномасштабної війни поки що немає. Отже, що далі? Оцінити - важко. Захід не знає, як тлумачити наміри Росії, і це примушує його нервувати. «BBC Ukrainian, अगस्त 15»

Українське правосуддя по-новому: запитання і відповіді

У Конституційного суду заберуть право тлумачити закони. Як сказав Сергій Головатий, "парламент має ухвалювати такі закони, щоб їх не потрібно було ... «BBC Ukrainian, अगस्त 15»

Золото скіфів повернеться в Україну, - Кириленко

Таких норм міжнародного права, які можна було б у даному випадку тлумачити на користь Росії, не існує, впевнений В'ячеслав Кириленко: «Російська ... «ZAXID.net, अगस्त 15»

Реформи і вуйна Параска

Сам пан нарік себе рехформатором і пообіцяв громаді, що вчені хлопаки будуть нам тлумачити про те, що ми не можемо відчути, бо рехформування то ... «espreso.tv, जुलाई 15»