यूक्रेनियन में ЦЬВОХНУТИ का क्या अर्थ होता है?
यूक्रेनियनशब्दकोश में цьвохнути की परिभाषा
ध्वनि, अच्छी तरह से, नहीं, डॉक्टर, perh और नहीं।, कौन, क्या, किसके लिए, क्यों, किसके लिए - एक परिशिष्ट के बिना, Odnokr। स्क्रू अप करने के लिए उसने मंगलवार के लिए अपनी इच्छा पूरी की, एक कोड़ा कोड़ा, और चला जाता है और कहते हैं: - हे, होगा, राजा (Ukr .. परियों की कहानियों, किंवदंतियों .., 1 9 57, 325); गमारियों ने बकरी को एक कोड़ा में मार दिया और वह यार्क के बाहर एक झटका (एमिनको, विब।, 1 9 52, 50) से भाग गया; बोलने के बाद, मेरे दादा को वीजा मिला, दिमित्री ने घोड़े पर बाउंस किया (गज़िएत्स्की, इन द वर्ल्ड .., 1 9 60, 100); रियर टायर पर बैठे बैठे बैठे, रबड़ के टायर पर वसंत की गाड़ी थोड़ी-मोटा रहीं, उसके पीछे एक नरम ट्रैक बिछाया गया (गोंचर, तृतीय, 1 9 5 9, 166); - और सिक्लेटिन-पक्षी को हराया [त्रिशका] वह मुझसे कह रही थी जैसा लगता है, - कहते हैं - तो खून बहुत मुश्किल है और ऊपर कूद! (मिर्नी, चतुर्थ, 1 9 55, 337); - मा-ए-मो-ओ! - एक बार फिर इवानािक कहा जाता है और डंडेलायन के पीले सिर पर एक छड़ी के साथ छड़ी को चाट दिया (डी। बेडज़िक, जनजाति ..., 1 9 58, 83); घोड़े बड़े हुए हैं सचेतक खांसी ... कुत्ते ने छाला ... चुप ... सो रही है ... (चेरी, मैं, 1 9 56, 60); बुलेट ने मिखाइलॉव के पूर्व के कानों को सीट दिया, तार से ताली ढीली, केबल के साथ उलझन में (ज़बान।, सेस्पेल, 1 9 61, 250); एनाटोल ताला तक खड़ा था, लेकिन गुब्बारा टैग ने उसे चेतावनी दी, धीरे-धीरे उसके सिर पर (कैच।, II, 1 9 58, 351); // बिना पीछे से कुछ विस्फोट हुआ और उसके कानों को सफेद किया (गोलोवको, 1, 1 9 57, 100); * चित्रकारी शब्द सर्प एक क्यू की तरह रोया: - काटने - मेरे पास एक कस्टम है! (नेह, टेल्स .., 1 9 58, 52)
यूक्रेनियन किताबें जो «ЦЬВОХНУТИ» से संबंधित हैं
निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में
цьвохнути का उपयोग पता करें।
цьвохнути aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Tvory: Smertʹ u Kyi︠e︡vi. Pervomist - Сторінка 496
... би на неї уваги, принаймні зважаючи на її відчуженість, не став би набиватися в товариші, бо мав їх досхочу. Був сусідський Єван, що так і зирив з-за тину, щоб полудити в тебе грудякою або ж цьвохнути лозинякою по плечах.
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ,
1980
2
Первоміст ; Смерть у Києві: історичні романи - Сторінка 83
... би на неї уваги, принаймні зважаючи на її відчуженість, не став би набиватися в товариші, бо мав їх досхочу. Був сусідський Єван, що так і зирив з-за тину, щоб попудити в тебе грудякою або ж цьвохнути лозинякою по плечах.
Павло Архипович Загребельний,
1978
3
Try charivni perlyny: opovidanni͡a - Сторінка 6
Хоче дитина очі материні уявити і не може: все розпливаеться, немов манливе дно лугового озерця, коли по воді лозиною цьвохнути. — Чому це Юрко тебе матір'ю не кличе? — питають баби у Ганни. Земля в полі — немов черінь, ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd,
1981
4
kn. 1-2. Literaturnoznavchi doslidz͡henni͡a - Сторінка 352
Усе ж таки панотцеві вдалося кілька разів цьвохнути залізним прутом по Ваньці, і той сичав з болю, як сирі поліна в грубці. Не витерпівши лихої долі, наш товариш заявив, що покидає школу й тікає до Африки. Африкою ми тоді всі ...
Ivan Oksentiĭovych Denysi͡uk,
2005
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 784
-ц1, мн. -ркй, -рбк цурпалля, -я цурпалок, -лка цурпёлити, -лю, -лиш цурупалля, -я цурупалок, -лка цуценя, -яти, ор. -ям, мн. -ята цу-цу, виг. цуцукати, -аю, -аеш цьвох, виг. цьвохкати, -аю, -аеш цьвохнути, -ну, -неш цькований цькування, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
6
Ukraïnsʹke radi͡a͡nsʹke opovidanni͡a͡ - Том 2 - Сторінка 329
Голові нічого не залишалося робити, як знизати плечима, сісти на тачанку і цьвохнути батогом по конячій спині. А Марті чекати, доки Теодор візьметься за розум. Але ось одного разу... Марта повернулася з роботи пізно.
Vasylʹ Vasylʹovych Fashchenko,
1975
7
Твори: Смерть у Києві. Первоміст - Сторінка 486
що так і зирив з-за тину, щоб попудити в тебе грудякою або ж цьвохнути лозинякою по плечах. Була сусідка з другого боку, звана Кобилкою, досить слиняве дівчисько, та ще й вредиюще і завжди готове перекривити тебе, скорчити ...
Павло Архипович Загребельний,
1984
8
Pervomist: roman - Сторінка 99
Був сусідський Єван, що так і зирив з-за тину, щоб полудити в тебе грудякою або ж цьвохнути лозинякою по плечах. Була сусідка з другого боку, звана Кобилкою, досить слиняве дівчисько, та ще й вреднюще і завжди готове ...
Pavlo Arkhypovych Zahrebelʹnyĭ,
2002
9
Ukraïnsʹka mova ta kulʹtura movlenni︠a︡: navchalʹnyĭ ...
... спороти, періщити, пороти, потрошити, свиснути, сікти, стукнути, тарахнути, телепнути, товкти, тріснути, тюжити, ударити, усмалити, уперіщити, урізати, хвоськати, хльоскати, цьвохнути, частувати, чухрати, шмагати, шкварити, ...
Teti︠a︡na Borysivna Hryt︠s︡enko,
2003
10
Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 386
и усилит, стьобонути, хльбскати и хльбстати, хльбснути, шмагати, шмаг- нути и усилит, шмагонути; равг. цьвбхати и цьвбхкати, цьвохнути, (сильно) пер|- щити, упер!щити; (сов.: сильно ударить разг.— ещё) уперезати, ушкварити ...
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні,
1968