एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"тужити" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

यूक्रेनियन में ТУЖИТИ का उच्चारण

тужити  [tuzhyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

यूक्रेनियन में ТУЖИТИ का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का यूक्रेनियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। यूक्रेनियन में «тужити» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

यूक्रेनियनशब्दकोश में тужити की परिभाषा

डूबने के लिए, पागल, सुव्यवस्थित, nedyko.1 यह बहुत दुख की बात है, उच्छ्वास करने के लिए, किसी तरह का दु: ख का अनुभव, किसी प्रकार की विफलता आदि। उन्हें डर था कि पॉल खुद के लिए नहीं मरेंगे, क्योंकि वह पहले से ही बहुत थका हुआ था (वोवोक, 1 9 55, 178); आप हवा क्यों नहीं बताते हैं, मैं कितना रोता हूँ? (क्रिमिया, विबोर्ग, 1 9 65, 288); शरद ऋतु के पहले ग्रे दिनों के बारे में! कितने समय तक आपके समय का समन्वय किया जाता है, यह एक मंदी का एक सफेद अंदाज़ा है (ज़िरोव, विबोर्ग।, 1 9 66, 48); ओह, मैंने ऐसा नापसंद क्यों किया था? दिन और रात, मैं दृढ़ रहा, लेकिन यह पहले से ही बंद हो गया है (दिमित।, सूरज की बाहों में, 1 9 58, 21); * चित्रकारी हवा चल रही है, हवा चल रही है, प्यास दिल, दिल पिघला देता है (रुदन, गु।, 1 9 56, 36); // किसी के द्वारा - क्या, शायद ही कभी किसके द्वारा - क्यों एक गहरा दु: ख, एक महान दुख, एक प्यास, किसी की कमी, कुछ, कुछ है जो कुछ (कुछ) कहीं दूर है की वजह से है। मैं मुझे विस्फोट कर रहा हूं, मैं ग्रुव में घूम रहा हूं, आपके लिए, मेरा दिल, तनहाई, तनहाई (बारव।, Opp।, 1 9 02, 452); पहाड़ों में रहने के लिए इस्तेमाल करना मुश्किल है कदम के बेटे, वह अपने मूल स्थान के पीछे ठोकर खाई (Gzhytsky, Opryshka, 1 9 62, 120); यहाँ, समुद्र के ऊपर, यह मेरे लिए अच्छा है, मैं अब आपके लिए इंतज़ार कर रहा हूं, प्रिय युफोरिया (वोरोनॉय, व्हाइब्रा।, 1 9 5 9, 89); Tzed [दिमित्री] घातक थका हुआ पोलोनिन के अमृत के अनुसार, जिस पर वह बड़ा हुआ, शहरी हवा ने अपनी छाती (खोतका। II, 1 9 66, 103) को दबा दिया। पोस्टर कह रही है; विलाप करना (देखें тужити, жу́, ту́жиш, недок.

1. Дуже сумувати, журитися, переживати якесь горе, якусь невдачу і т. ін. Опасувалися, щоб не заподіяв [Павло] собі смерті, бо дуже він вже тужив (Вовчок, І, 1955, 178); Чом тобі хоч вітер не розкаже, Як тужу я й плачу?! (Крим., Вибр., 1965, 288); О перша сивино осінніх днів! Як тужить той, кому твій час наспів, Мов біла провість життєвого спаду (Зеров, Вибр., 1966, 48); Ой чим же я завинила, Що нелюба стала? Дні і ночі я тужила, Та вже й перестала (Дмит., В обіймах сонця, 1958, 21); * Образно. Вітер віє, вітер віє, Серце тужить, серце мліє (Рудан., Тв., 1956, 36); // за ким — чим, рідко по кому — чому. Мати глибокий жаль, великий смуток, тугу, викликані відсутністю когось, чогось, тим, що хтось (щось) знаходиться десь далеко. Зчорнів я, змарнів я, попід гаєм ходячи,За тобою, моє серденько, тужачи, тужачи (Барв., Опов.., 1902, 452); Важко звикав Михайло до життя в горах. Син степів, він тужив за рідними просторами (Гжицький, Опришки, 1962, 120); Тут, над морем цим погідним, Я тужу тепер за вами, Любими осокорами (Вороний, Вибр., 1959, 89); Тужив [Дмитро]. Смертельно тужив. По тім нектарі полонинськім, на котрім зріс, міське повітря давило йому груди (Хотк., II, 1966, 103).

2. Плакати, примовляючи; голосити (див.


ध्यान दें: परिभाषा का यूक्रेनियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। यूक्रेनियन में «тужити» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

यूक्रेनियन शब्द जिसकी ТУЖИТИ के साथ तुकबंदी है


यूक्रेनियन शब्द जो ТУЖИТИ के जैसे शुरू होते हैं

туж
туж-туж
тужільниця
тужіння
тужавіння
тужавіти
тужавий
тужавлення
тужаво
тужаночка
тужба
туженька
тужитися
тужливість
тужливий
тужливо
тужність
тужний
тужно
тужурка

यूक्रेनियन शब्द जो ТУЖИТИ के जैसे खत्म होते हैं

надолужити
напружити
наслужити
настовпужити
натужити
обнатужити
обслужити
обтужити
одружити
осоружити
охандужити
передружити
перенапружити
перенатужити
пересмужити
перетужити
плужити
подружити
підлужити
піднатужити

यूक्रेनियन में тужити के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«тужити» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद ТУЖИТИ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ тужити का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत тужити अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «тужити» शब्द है।

अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी

向往
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश

añorar
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी

yearn
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी

हुड़कना
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी

رثى ل
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी

тосковать
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली

ansiar
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला

আকুল আকাঙ্ক্ষা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच

aspirer
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - मलय

rindu
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन

sich sehnen
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी

慕います
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन

동정하다
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़

yearn
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी

khao khát
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल

பிக்கள்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी

खूप आतुरतेने
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क

Boğmak için
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन

anelare
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश

współczuć
50 मिलियन बोलने वाले लोग

यूक्रेनियन

тужити
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन

tânjesc după
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक

λαχταρώ
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस

ontroerd
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश

längtar
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन

lengte
5 मिलियन बोलने वाले लोग

тужити के उपयोग का रुझान

रुझान

«ТУЖИТИ» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «тужити» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।

यूक्रेनियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में тужити के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

यूक्रेनियन किताबें जो «ТУЖИТИ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में тужити का उपयोग पता करें। тужити aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Sabrana dela: Sobranīe raznyh nravoučitelnyh veshcheĭ - Сторінка 345
Ови околни одзиви нису обыкнути на радостне светскога веселя гласе одзиватнсе, овде све мора са мномъ тужити и ридати! И я се бѣдный имамъ на што тужити! одговори Фонрозе съ дубокимъ воздиханіемъ; и за тѣмъ постое ...
Dositej Obradović, 1835
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1694
... issued — який виходить один раз на рік (про видання). yearn [jEn] у 1. томитися, тужити (за кимсь, чимось — for, аfter); to — after one's absent friends тужити за відсутніми друзями; to - for home томитися за батьківщиною; 2. жадати, ...
Гороть Є. І., 2006
3
Dositej Obradović: Sobranie raznych nravoučitelnych veščej ...
Ови околни одзиви нису обыкнути на радостне светскога веселя гласе одзиватисе, овде свемора самномъ тужити и рядати! И я се бѣдный имамъ на што тужити! одговори Фонрозе съ дубокимъ воздиханіемъ; и за тѣмъ постое ...
Dositej Obradović, 1836
4
Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 440
Тугость , пугота я туговатость ж . свойство по прлгт . Туговатость нынѣшнихъ доходовъ куда какъ поддѣзываетъ ? Тужать что , гов . бол . съ прдл . повна , прщтужить , напрягать , налящать , натянуть потуже . снову на стану тужатъ ...
Даль В. И., 2013
5
Жить-не тужить: изречения Амвросия Оптинского
Религиозное издание предназначено для верующих и ищущих путь к вере
Амвросий Гренков А. М., 2012
6
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
Тужу я, тужу, самь не знаю чого, Бо котру я люблю, не знаю для кого. Тужу жь я, тужу, що день, що година, Бо котру я люблю, теi тільки нема. П0-підь гаємь зелененькимь Брала дівка лень дрібненький. Брала жь вона, брала жь вона, ...
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, ‎Павел Платонович Чубинскій, 1874
7
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
... піти — Іt is necessary for you to go there. Я теж піду —. І Il go there too. тужити, затужити дієсл. miss v — за батьківщиною to nmiss one's country, c за роботою to miss one's work. туман ім. fog n густий — a thick fog; іти тужити 585.
Перебийніс В. І., 2007
8
Malorossiĭskii︠a︡ i chervonorusskii︠a︡ narodnyi︠a︡ dumy i ...
«Ой дай же Боже недѣлоньки дождати, Ой пошлюжъ-бо я до дѣвчиноньки въ сваты; Ой дѣвчинонька сътыхонька промавляе, Мене молодого якъ по серденьку краe; Ой чи не будешъ дѣвчинонька тужити, Якъ я поѣду на Украину ...
Platon Lukashevych, 1836
9
Толковый словарь живаго великорускаго языка: А-З: - Сторінка 402
Туговатость нын'ьшнии'а доссодова куда кака подр'ьвьгваета! тушить что, гов. бол. съ прдл. по(на,при)тужить, напрягать, наляцать, натянуть потуяке. Основу на стану тужата притужалкою. Тугйнпть кого, олгд. прм. кал. обижать или ...
Владимир Иванович Даль, 1865
10
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Тужить что, гов. бол. съ прдл. по(напритужить, напрягать, налящать, натянуть потуже. Основу на стану тужатъ притужалкою.Туганить кого, вло. прм. кал. обижать или гнести, угнетать, придираться; неволить, нудить, силовать.
Владимир Иванович Даль, 1866

«ТУЖИТИ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में тужити पद का कैसे उपयोग किया है।
1
Рідня Робіна Вільямса припинила війну за його статок
"Я відчуваю, ніби Робінів голос почули, і тепер я можу тужити за ним у домі, де ми жили разом. Хоча було боляче, коли з нашої оселі вивозилися ... «Еxpres.ua, अक्टूबर 15»
2
Исплати ли се тужити државу
Председник Савеза пензионера Војводине Милан Ненадић каже за „Дневник” да се та организација неће тужити с државом и ићи на суд у Стразбуру ... «Dnevnik online, सितंबर 15»
3
«Цне мі ся за Тобом, мій Лемківський краю...»
Стільки літ минуло, виросли нові покоління, а лемки не перестають тужити за рідним краєм. Цю тугу скрашують такі ось фестивалі, коли з різних куточків ... «Голос України, अगस्त 15»
4
Ревизор чешља рачуне странака, ДС ће тужити Шапића
Државна ревизорска институција јуче је закуцала на врата Демократске странке и доставила закључак о спровођењу ревизије, као и рок до када треба ... «Радио Телевизија Војводине, जून 15»
5
„Ноћни вукови“ ће тужити Немачку
МОСКВА – Руски мото-клуб „Ноћни вукови“, заједно са европским колегама поднеће тужбу против Немачке, којом ће оспорити одлуку федералног ... «Правда, मई 15»
6
Интернет компанија тужи БНД због масовног шпијунирања
... чворишта за размену података преко интернета, најавила је јуче да ће тужити суду немачку спољнообавештајну службу (БНД) за масовно нелегално ... «Политика, अप्रैल 15»
7
Јанковић ће тужити Стефановића за клевету?
Заштитник грађана Саша Јанковић поново је био тема појединих медија, али и највиших државних функционера — Александра Вучића и Небојше ... «Sputnik Србија, अप्रैल 15»
8
Бразилець Ежидіу залишив "Дніпро" не через затримки зарплати …
А коли цього немає, починають нудьгувати, тужити за батьківщиною і шукати якісь приводи, щоб змотатися додому. Скільки намучилися з бразильцями в ... «Дзеркало Тижня, अप्रैल 15»
9
УСПРС: Тужили би министра, али морамо директоре школа
Председник УСПРС је најавио да ће просветни радници којима су умањене зараде тужити своје директоре и да се следеће седмице очекује око 12.000 ... «Радио Телевизија Војводине, मार्च 15»
10
П'ять новин, які ви могли проспати
... незважаючи на малі розміри, обмежені простір і недолік природних ресурсів. У Сінгапурі за творцем "економічного дива" будуть тужити тиждень. «Телевизионная служба новостей 1+1, मार्च 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Тужити [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-uk/tuzhyty>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
uk
यूक्रेनियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है