यूक्रेनियन किताबें जो «УБУДИТИ» से संबंधित हैं
निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में
убудити का उपयोग पता करें।
убудити aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Slownjk česko-německý: S - U - Том 4 - Сторінка 694
694 UBRAUSEK - UBUDITI. neubraulenl'? Sie on kaîdého ubrauká. Ras. Il. Корт. Gelso se хил-111111111. Sch. exc. UBRAUSEK, w. Ußnus. UBRAUSITI, jm, imp. ubrus, il, pp. ubrauì'en, vrbl. ubrauäenj, ën. dk., Unkuäuel, owatî, al, án, ánj, ...
Josef Jakub Jungmann, 1838
2
Slovo o polku Igoreve - Том 3 - Сторінка 257
... оказавшихся в одинаковой транскрипции. Они отличались, однако, ударениями. Одно . — «убуди, т. е. разбудить, от «убудити», другое — «убуди ~ от «убудити», от «убыть», исчезнуть, уменьшиться (наше сло- зо «убыль»).
3
"Слово о полку Игореве": научный перевод и комментарий
обычном значении; глагол "убудити" уже встречался в тексте "Слова" - "говоръ галичь убуди" (он означает "пробудить", разбудить"); "жирня" - от "жиръ" - обилие, достаток, добыча (здесь: добычливые времена); "князем" - довольно ...
Юрий Викторович Подлипчук, 2004
4
Примечания на Слово о полку Игореве - Сторінка 24
З лица, глагола убудити. См. Прол. З1 Іюля. Но Г. Шишковъ объясняетъ: что знаманованіе глагола ребради, должно здѣсь производить отъ глагола убывать; убуди, т. е. уменьшаться, оканчиваться, переставать. Г. Пожарскій ...
5
Легенды русского народа - Сторінка 133
... а престолу Владыки достоиностоиши; радуйся, Михаиле, просвѣщенія никакоже угасая: радуйся архистратиже, первыи воине, хотя вострубити и убудити отъ вѣки умершая; радуйся, Михаиле, первый всѣмъ небеснымъ силамъ ...
6
Слово несогрешимое - Сторінка 228
В причитаниях слово «обида» но значению близко к слову «беда», «горе», здесь же это слово имеет значение «вражда», «ссора», «раздор». (комментарии В. И. Стеллецкого) УБУДИТИ, – ся црк. стар. разбудить, пробудить, – ся, ...
7
Толковый словарь живого великорусского языка - Сторінка 459
УБУДИТИ , - ся црк . стар . разбудить , пробудить , — ся , проснуться . Игорь и Всеволодъ лжу убудиста , которую бяше усти отецъ ихъ , сл . о пл . иг . Убуждшеся же , видѣша славу его , лук . УБывАть , убыть убывывать , убавляться ...
8
Разыскания о начале Руси: (Вместо введения в русскую историю)
... Стрибог, Велес, отня злата стола, свычая и обычая, онако, троскотать, убудити (разбудить) и пр. и пр. (см. 309 стр. и след.). Натяжки на мнимое вендское влияние слишком очевидны, чтобы о них можно было говорить серьезно.
9
Варяги и Русь. Разоблачение «норманнского мифа»
Слова: трудный (печальный), рокотать (греметь), комони (кони), абы (utinam), чили (ащебы),пасти (стеречь), срожати (яриться), клект (орлиный крик),успити (усыпить), убудити (разбудить), рассушаться (рассеяться), потручати ...
10
Разыскания о начале Руси - Сторінка 413
... рало , смильное , сводъ , вымолъ , чинъ , утнетъ , поженетъ , кметъ , комонъ , хоть ( супруга ) , болонъ , уѣдіе , ярѣ - туръ , Стрибогъ , Велесъ , отня злата стола , свѣчая и обычая , онако , троскотатъ , убудити ( разбудить ) и пр ...
