यूक्रेनियन किताबें जो «УЧУВАТИ» से संबंधित हैं
निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में
учувати का उपयोग पता करें।
учувати aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 815
(чувство) почуття, почування. чувствовать почувати; (ощущать, воспринимать — обычно) В1дчувати, чути, учувати; давать себя ~ть да- вати себе знати, даватися взнакн; как ты себя "-вуешь? як ти себе почуваеш?; разг. як ся мает?; ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
2
Slovo mnohot︠s︡inne: Literatura epokhy Renesansu (druha ...
О тих речах будемо перед вами казати, Тш>ко нас хетте любенько учувати. ПЕРША КАФ1СМА Юга, Микита, проскурниця * Для украшських В1рипв того часу характерна асонансна рима, яку тут I дал1 залишаемо. ** Гунище — гуня ...
Vasylʹ I︠A︡remenko, V. O. Shevchuk, 2006
3
Ukrainsko-russkiĭ i russko-ukrainskiĭ frazeologicheskiĭ ... - Сторінка 191
УЧУВАТИ (учути) СЁРЦЕМ. По- м1чати що-нсбудь; здогад уватися про щось пвдсввдомо, шту\'тцвно. — Чуять (почуять, чувствовать, почувствовать) сердцем. У ЧУЖЙИ ЧЕРЕВИК НОГИ НЕ СУНЬ. Див. НЕ В СВ01 САНИ НЕ С1ДАИ.
Ivan Stepanovich Oleĭnik, Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1991
4
Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 538
УЧУВАТИ (ВЧУВАТИ), аю, аеш, недок., УЧУТИ (ВЧУТИ), ую, уеш, док., перех. 1. Сприймати слухом, чути. В той тишо Мароя ясно вчувала, як за долиною шумить море (Кучер, Чорноморщ, 1956, 423); — О, як- би та юрба неправдива ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979
5
Istorija Cerne-Gore od iskona do noviega vremena spisana ...
... и по свой прилицы Млетачкій, едно одъ стране Полнтике Державне, а друго одъ стране Пропаганде Ватиканске . . . одъ коieхсе и найпосліенъ учувати ніе могaо, но башъ онди hе ихce ніе боят? мнявао, пюстигну га и докончаю, ...
Simeon MilutinoviL·, 1835
6
Dositej Obradović: Prvenac, užica - Том 9 - Сторінка 38
Лакше ти се учувати одъ нъгока о- руж1я, него одъ лукавы ръч1Й. Болъ да те удари по ле!>и съ дрветомъ, него съ пасЛимъ ръчма да те онепоштени. Решето водомъ не можешъ напунити , нити злообычна човека можешъ у праву ...
7
Tragedia Obilić - Сторінка 158
Тек”то дѣло мож- нам: царство спасти, МожеСрбство ярма учувати, Пак и Вука, удавиѣе рука, Что Мурату смерть задат; е; могла; Вотъ Ке дати среѣно докончати, - . Тек” мы браѣо поѣмо «днодушно, А ясамъ то саду явно нуту, ...
8
Жерміналь - Сторінка 364
... щс коли вони, заелгллеш, не схотять учувати голос Божий, тс Бог стане на оборону бадним, вадбере добро у небогов1рних блудодггв i ваддасть його смиренним та вбогим CBiiy цьогс на знак тртумфу свое! слави. Святошi ...
Золя Э., Стешенко Ирина, 2014
9
Život i prikli︠u︡čenīi︠a︡ Dimitrīi︠a︡ Obradovića, ...
Лакше ти се учувати одъ нѣгова оружія, него одъ лукавы рѣчій. Болѣ да те удари по леѣи съ дрветомъ, — него съ пасіимъ рѣчма да те о не поштени. Решето водомъ не можешъ напунити, нити злообычна човека можешъ у праву ...
Dositej Obradović, Gligorī Vozarović, 1836
10
Трагедіа Обилићъ [in five acts and in verse]. - Сторінка 158
Док одовуд” браѣа ударити, И насъ виѣет” коликосмо вѣрны, Колико ли шта юнацы моѣни; Кад троицу, на тры стране, виде, На булюкe, ѣе разгоне Турке. Тек то дѣло мож“ нам? царство спасти, Може Србство ярма учувати, Пак” ...
Sima Milutinović Sarajlija, 1837
