एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"устерегтися" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

यूक्रेनियन में УСТЕРЕГТИСЯ का उच्चारण

устерегтися  [usterehtysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

यूक्रेनियन में УСТЕРЕГТИСЯ का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का यूक्रेनियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। यूक्रेनियन में «устерегтися» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

यूक्रेनियनशब्दकोश में устерегтися की परिभाषा

सावधान रहना, खाने के लिए, हर एक बार थोड़ी देर में; मि। ज। संरक्षित, पागल, एल्क; dok.1। सतर्क रहें, सावधान रहें, खतरों, परेशानियों, विघटनकारी प्रभावों आदि से बचें। (पी।, मैं, 1957, 262) वहाँ वे [नोगाई] हमें महान सैनिकों थे, सीमा के माध्यम से तोड़ दिया और अंत में एक बड़ी संख्या में किए गए .. इन हमलों से होने वाले नुकसान usterehtys करने के लिए, अन्वेषण में मैदान Cossacks में Cossacks भेजा; नहीं diznav [जॉन] और न ही दु: ख है, जो प्रत्येक गांव अनाड़ी जो मनोर यार्ड (फादर, तृतीय, 1950, 145) में सेवा पकड़ने usterehtysya नहीं करना चाहिए के किसी भी; नहीं कुछ नहीं के लिए गौरैया vsterihsya, और पिछले tsvirinknuty के लिए रन बनाए के रूप में यह कवर अपनी बिल्ली पंजा (प्रशांत, चतुर्थ, 1955, 300) पुन: दोहराया; // शायद ही कभी एक ही बात को रखा जाना (1 बिंदु पर) तब उसके पिता बीमार पड़ गए - कहते हैं कि देर से गिरावट खेत लोगों के साथ समायोजित नदी पर मिल और vsterihsya गीला नहीं (ले, मेरे पत्र, 1945, 56) .2। बातचीत। नोटिस के लिए [चुमाक:] (। फसल, वी, 1959, 330) आंखों के लिए पोंछ पैर और क्योंकि लोगों की शक्ति और कार्ट से मछली के रूप में vsterezheshsya नहीं poroztyahayut अच्छी तरह से, के बाद देखा। устерегтися, ежу́ся, еже́шся; мин. ч. устері́гся, регла́ся, ло́ся; док.

1. Будучи пильним, уважним, уникнути небезпеки, неприємностей, згубних впливів і т. ін. Ходили вони [ногайці] на нас великими загонами, проривались через границю і часом багацько робили шкоди.. Щоб устерегтись од цих набігів, запорожці посилали в степи в розвідку козаків (Стор., I,1957, 262); Не дізнав [Іван] ані одної з тих прикростей, яких годі устерегтися кожному сільському простакові, котрий попаде на службу в панськім дворі (Фр., III, 1950, 145); Не встерігся знічев’я горобець, не встиг і цвірінькнути востаннє, як накрив його кіт своєю пазуристою лапою (Мирний, IV, 1955, 300); // рідко. Те саме, що уберегти́ся (у 1 знач.). Потім батько захворів — кажуть пізньої осені колгоспний млин на річці лагодив з людьми, не встерігся й промок (Ле, Мої листи, 1945, 56).

2. розм. Помітити. [Чумак:] Протри-бо мерщій очі та гарненько доглядай, бо народу сила і не встережешся, як рибу з возів порозтягають (Кроп., V, 1959, 330).


ध्यान दें: परिभाषा का यूक्रेनियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। यूक्रेनियन में «устерегтися» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

यूक्रेनियन शब्द जिसकी УСТЕРЕГТИСЯ के साथ तुकबंदी है


यूक्रेनियन शब्द जो УСТЕРЕГТИСЯ के जैसे शुरू होते हैं

устежити
устеклість
устеклий
устекло
устелений
устелиполе
устелити
устелитися
устелювати
устелюватися
устеляти
устелятися
устенок
устенята
устерегти
устигати
устигнути
устигнутися
устигти
устид

यूक्रेनियन शब्द जो УСТЕРЕГТИСЯ के जैसे खत्म होते हैं

заприсягтися
запрягтися
застерегтися
затягтися
зберегтися
збігтися
звергтися
злегтися
злягтися
змогтися
знемогтися
зодягтися
могтися
наддягтися
намогтися
наполягтися
натягтися
оберегтися
облягтися
обстригтися

यूक्रेनियन में устерегтися के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«устерегтися» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद УСТЕРЕГТИСЯ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ устерегтися का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत устерегтися अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «устерегтися» शब्द है।

अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी

usterehtysya
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश

usterehtysya
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी

usterehtysya
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी

usterehtysya
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी

usterehtysya
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी

устерегтися
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली

usterehtysya
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला

usterehtysya
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच

usterehtysya
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - मलय

Berhati-hati
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन

usterehtysya
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी

usterehtysya
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन

usterehtysya
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़

usterehtysya
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी

usterehtysya
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल

usterehtysya
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी

usterehtysya
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क

usterehtysya
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन

usterehtysya
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश

usterehtysya
50 मिलियन बोलने वाले लोग

यूक्रेनियन

устерегтися
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन

usterehtysya
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक

usterehtysya
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस

usterehtysya
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश

usterehtysya
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन

usterehtysya
5 मिलियन बोलने वाले लोग

устерегтися के उपयोग का रुझान

रुझान

«УСТЕРЕГТИСЯ» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «устерегтися» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।

यूक्रेनियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में устерегтися के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

यूक्रेनियन किताबें जो «УСТЕРЕГТИСЯ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में устерегтися का उपयोग पता करें। устерегтися aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Ruska čytanka dlja vysšoi himnazii: Čast' tretja - Сторінка 351
Юра, изъ дегтю хрестики роблять по хатамъ и хлівамъ, щоби відъ чарівниць устерегтися.3) Отъ и повірки односящіся до прадавнихъ поганськихъ часівъ. Роса ведля нихъ приспорюе коровамъ молоко, зачимъ и дійстна стійкость іхъ ...
Oleksander Barvins'kyj, 1871
2
А - Н: - Сторінка 314
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny). II. помісь див. наче. 1. ПОМІТИТИ (сприймаючи зором, слухом тощо, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
u dvokh tomakh Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny). II. помісь див. наче. 1. ПОМІТИТИ (сприймаючи зором ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Pratsi Ukraïnsʹkoho naukovoho instytutu: Prace ...
... такой«, не знаходив виразіз, як те доручення комітету мені висловити, і більше в тому було з його боку вибачень, ніж чого іншого, а суть справи він переказав, як добру пораду, щоб устерегтися надалій формальних ком- плікацій.
Warsaw (Poland) Ukraïnsʹkyĭ naukovyĭ instytut, 1966
5
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 124
В1ДСТЕРЕЧИСЄ, відстеречис'е /С-не В. Зн. 77 'уберегтися', 'устерегтися'. ВІДСТУПА: відст/да божа /С. К-ло Км. , Яв^; відступи боже ЛСм. , 0хр,7 'відступник'. В1ДСТУПУВАТИ що /Тсця ЛБ Н, ^'відступати*, 'передавати', ввертати'.
M. Ĭ Onyshkevych, 1984
6
Zibranni︠a︡ tvoriv u 7-my t - Том 1 - Сторінка 240
Ну, сину, і ти бійся його, хай йому всячина! Може б. і Андрійко оборонився, якби знав, коли він напа- деться, а то він завжди підходить крадькома. Вкусить — та й подався далі! — То як же від його, мамо, й устерегтися, коли 240.
Panas Myrnyĭ, 1968
7
1000 крилатих виразів української літературної мови: ...
... в яку його ув'язнили. Під руїнами загинуло багато ворогів і сам герой. У переносному значенні Самсон — полонений велетень; Даліла — підступна жінка. Ось тобі, мій друже, остороги, Як від злих жінок устерегтися. 413 628.
Алла Петрівна Коваль, ‎Viktor Koptilov, 1964
8
Pysʹma-poslanni︠a︡ Mytropolyta Andrei︠a︡ Sheptytsʹkoho, ...
Не можна вшгнати въд, себе кожно! мухи, не можна й устерегтися кожного ухиблення. Тому ва ми мусимо уважати себе гршниками 1 щодяя випрошувати у Бога прощення 1 в От- ченапн прохати про прощення тих щоденних ...
Andriĭ Sheptyt︠s︡ʹkyĭ (graf), 1969
9
Tvory - Том 20 - Сторінка 261
... якщо ти зумієш устерегтися від її земних конкурентів. Іще одно, мусиш за те теперішнє добродійство дістати мені найкращу дівчину, яка тепер живе на землі. Сказавши це, звелів Меркурієві негайно скликати всіх богів на збори ...
Ivan Franko, 1962
10
Твори у двух томах - Сторінка 179
Ну, сину, і ти бійся його, хай йому всячина! Може б, і Андрійко оборонився, якби знав, коли він нападеться, а то він завжди підходить крадькома. Вкусить — та й подався далі! - То як же від його, мамо, й устерегтися, коли він такий?
Панас Мирний, 1989

संदर्भ
« EDUCALINGO. Устерегтися [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-uk/usterehtysya>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
uk
यूक्रेनियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है