"усипляти" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में УСИПЛЯТИ का उच्चारण

усипляти  [usyplyaty]

यूक्रेनियन में УСИПЛЯТИ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में усипляти की परिभाषा

वीज़, याय, अंडे, बेवकूफ़।, स्पष्ट (देखिए), हैलो, लिखो; pl। usyplyat; डॉक, क्रॉस, सेमी वही करना है [स्टोलिएरेंको (वोरोनोव के लिए):] [बीमार] सो उपचार के लिए दर्द होता है रोगी उदास है। ऐसे मामलों में, यह एक ऐसा वातावरण बनाने के लिए आवश्यक है जो उत्साहित होता है, और इसे उत्तेजित नहीं करता (अध्याय, ड्रामा, 1 9 58, 153); दादी एक झपकी है! (बायचको, क्रिसी, 1 9 5 9, 206)। अपपर 3 (रिज्यूम), याय, याय, नेडडो।, डायलॉग। सोने के लिए ज़िलिवेटी बच्चों, दोनों ने अपनी आँखों में मारुशा रॉक, और पायलीपीचा की शानदार आँखें झुकाई। उसने रातों और मिनटों को दबाने से नहीं किया (वोवोकोक, 1, 1 9 55, 242)

усипляти, я́ю, я́єш, недок., УСИПИ́ТИ (ВСИПИ́ТИ), плю́, пи́ш; мн. усипля́ть; док., перех., розм. Те саме, що присипля́ти. [Столяренко (до Воронова):] їй [хворій] шкодить сонна терапія. Хвора пригнічена. У таких випадках треба створювати середовище, яке збуджувало б, а не усипляло її (Голов., Драми, 1958, 153); Бабуся он дрімотою Всипляє внука: бай! (Бичко, Сійся.., 1959, 206).

का अनुवाद УСИПЛЯТИ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ усипляти का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत усипляти अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «усипляти» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 麻痹
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: calma
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: lull
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: मंदी
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: هدوء مؤقت
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: усыплять
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: calmaria
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: ঘুমান
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: accalmie
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: meredakan
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: Flaute
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: 小康状態
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 달래다
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: lull
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: lúc lặng gió
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: ஆற்ற
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: परत ठेवण्यासाठी
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: sükunet
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: pausa
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: zastój
• यूक्रेनियन: усипляти
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: acalmie
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: ησυχάζω
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: stilte
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: lull
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: lull

यूक्रेनियन किताबें जो «УСИПЛЯТИ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में усипляти का उपयोग पता करें। усипляти aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

А - Н: - Сторінка 430

1. примушувати, присипати див. 1. присипляти, присипка див. порошок. 1. ПРИСИПЛЯТИ [ПРИСИПАТИ рідше] (викликати сон у когось, примушувати спати когось), УСИПЛЯТИ [ВСИПЛЯТИ] розм.; УКОЛИСУВАТИ [ВКОЛИСУВАТИ], ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1. примушувати, присипати див. 1. присипляти, присипка див. порошок. 1. ПРИСИПЛЯТИ [ПРИСИПАТИ рідше] (викликати сон у когось, примушувати спати когось), УСИПЛЯТИ [ВСИПЛЯТИ] розм.; УКОЛИСУВАТИ [ВКОЛИСУВАТИ], ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Царівна

В неділю рано-ранед «Білт/п7т камінь» піде, зілля накопає, буде пробувати. им зіллям потрохи усипляти, відтак примівками, відтак неділь мольбою до нового місяця, доки не успокоїться. часом вона Г риця забуде і за другого піде.

Ольга Кобилянська, 2013

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 961

... усипляти, усипити 1. to lull to sleep, to make drowsy; (наркотиком) to narcotize; (гіпнозом) to hypnotize; ~ читанням to read one to sleep; 2. перен. to lull. усипний (снотворний) drowsy, soporific; ~ засіб sleeping-draught. усихання drying ...

Гороть Є. І., 2009

Ukrajinsko-český/ česko-ukrajinský kapesní slovník: - Сторінка 335

... облегшити usneseni n постанова f, ухвалa f usnest selusnaSet sе ухвалити/ухваляти usnout/usinat заснути/засиПати uspatluspavat заколисати/ заколисувати, приспати/присипляти, усипити/усипляти uspéch успіх uspésnу успішний ...

Vladimír Uchytil, 2013

Po toĭ bik hrebli: opovidanni︠a︡ - Сторінка 19

гуі десь глубоко усипляв її під білими пінами. Чорний Гук заводив, як ватаг на сопілцї! › - Підуть... підуть... покинуть мене, покинуть гори.. складуть свої крила на чужій земл'і. А хто ж Черемош оборонить, хто гори заступить, як їх.. нема ...

Mykola Matiïv-Melʹnyk, 1922

TARS upovnovaz͡henyĭ zai͡avyty-- - Сторінка 9

... загибелі таланту, або зняти стрічку, як помер Модест Му- соргський, ми гіпнотизера на екран пускаємо, глядачі фокуса чекають, а фокуса немає, бо гіпнотизер алкоголіків у клініці усипляє, та чи й усипляє, це ще треба довести.

I︠U︡lian Semenov, 1983

Доктор Сон:

Спиток не збиток». Але вона сподівалася, щотакого не трапиться. Цяїй подобалася, і її талант усипляння можепридатися. Сарі повернулася зі сталевим, схожим на термос балоном. Вручила його Розі, і та знялаз нього червоний ...

Стівен Кінг, 2014

Довбуш

Або такий іще мав прийом боротьби. :одить, взявши за руки, ніби все пробує повалити, та товалить. Усипляє увагу противника, наводить його к, а сам стає на похилості. Блискавично падає навтім русі перекидає противника через ...

Гнат Хоткевич, 2010

Одіссея

Осяйний дозореиь _ Гермес. Йому робили узливання перед сном, бо він нібито усипляв людей, доторкаючись до їх очей своїм жезлом, і вночі був охоронЦем спокійного сну. 146. Цей рядок перекладено за виправленим текстом, ...

Гомер, 2014

«УСИПЛЯТИ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में усипляти पद का कैसे उपयोग किया है।

Притулок для тварин у Чернівцях буде нескоро

... на вулицю, бо вони або хворі, або агресивні. І не можемо усипляти, бо забороняють закони поводження з тваринами, а також гуманності та людяності. «Молодий Буковинець, अगस्त 15»

В Австралії хочуть масово знищувати бездомних котів

Їх будуть усипляти за допомогою собак, рушниць і отрути. Ввести 24-годинний комендантську годину для кішок пропонує план, розроблений урядом, ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, जुलाई 15»

Хомко контролюватиме розмноження так, як скажуть рівняни?

Але є рівняни, які не вважають ці гуманні методи ефетивними, і наполегливо пропонують псів... усипляти. Тож не дивуйтесь, якщо раптом на вулиці вас ... «Рівне вечірнє, अप्रैल 15»

Безпритульні тварини: друзі чи вороги?

А вихід один: їх відловлювати, проводити кастрацію, а агресивних – усипляти. Звісно, у цивілізованому світі для таких тварин існують і притулки. На жаль ... «Гриф, जून 14»

"Джеку лікували запалення легень, а помер від раку"

Кашляв іще гірше. Ветлікар приїхав додому, привіз ще ліків на 2 тисячі. Ми грошей не жаліли, аби тільки собаку не усипляти. Через два тижні вранці ... «Gazeta.ua, जून 13»

У Квасилові на Рівненщині найбільше собак — на дитячих …

Собаки з ярличками під опікою волонтерів, їх не мають права стріляти чи усипляти, а ті, що ще без ярличків - це лише питання часу... Інші статті до теми: «ОГО, फरवरी 12»