"утримання" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में УТРИМАННЯ का उच्चारण

утримання  [utrymannya]

यूक्रेनियन में УТРИМАННЯ का क्या अर्थ होता है?

संयम

Стриманість

संयम या रखरखाव - जुनून और अन्य निर्दयी आवेग से अधिक कारण की गुणवत्ता और नैतिक गुण माना जाता जानबूझकर और बेदर्द प्रभुत्व। संयम लालच टूट जाता है, दया दुष्ट या धर्मी क्रोध जीतता है और है, लेकिन सम्मान के लिए, और, अंत में, शील, प्यास अनुचित और अनुचित सम्मान quenches और एक सुखद शर्म .. किसी भी संयम बनाता है - आत्मा प्रयासों, मांस से अधिक भावना जीत। संयम सुख के लिए तरस रोकता है और बनाया माल के उपयोग में संतुलन प्रदान करता है। यह सहज ज्ञान से अधिक शासन करेंगे प्रदान करता है और अखंडता के भीतर इच्छा रखता है।

Стриманість або утримання  — моральна якість та чеснота, вважається невідступним та свідомим пануванням розуму над пристрастями й іншими недобрими поривами. Стриманість ламає жадобу, ласкавість перемагає несправедливий чи й справедливий гнів, але тільки задля честі, і, нарешті, скромність, гасить жадобу неналежних і несправедливих почестей і породжує приємну соромливість.. Всяка стриманість — то зусилля духа, перемога духа над плоттю. Стриманість стримує потяг до задоволень і забезпечує рівновагу у використанні створених благ. Вона забезпечує панування волі над інстинктами і втримує прагнення у межах чесності.

यूक्रेनियनशब्दकोश में утримання की परिभाषा

सामग्री, मैं, के साथ अर्थ के लिए कार्रवाई utrymaty1। चट्टान पर खड़े आयोजित करने के लिए मसौदा ढलान (रेड इंग्लैंड, 10.I, 1948, 2।।); साम्बो एथलीट संतुलन और समन्वय शरीर की एक किस्म में की जरूरत की भारी भावना विकसित करता है:। जब फेंक, पिटाई, क्रांतियों, रखरखाव और इतने पर डी (ज्ञान .. 4, 1968, 30) .UTRYMANNYA2 मैं, p.1। पकड़ 2 के समान वह अनुकरणीय पशु की बात की थी .. राशन की (अच्छा, नदी बहती है .., 1961, 109।); रखरखाव और चर्च दशमांश की सजावट भारी खर्च (रेखाचित्र वर्ष पूर्व एसएसआर, 1957, 513।।) .Buty किसी पर निर्भर है, जिसका - एक आजीविका के लिए, रहने, किसी में खा रहा है। वे [भाइयों] बाद में एक साधारण किसान (फादर, छठी, 1951, 202) .2 धारण करने के लिए थे। заст।, спец। इसके अस्तित्व को सुनिश्चित करने के लिए किसी को जारी किए गए लागत और अन्य साधन; आम तौर पर सेवा, काम के लिए भुगतान। होल्ड प्रत्येक बैनर अभियान में अपने प्रदर्शन के बाद चला गया (ट्रंक, Lyudolovy, द्वितीय, 1957, 505); नहीं एक महीने वह (अकेले Sobko, हमें .. 1959, 14) उसके देरी एनसीओ सामग्री से धन एकत्र।

утримання, я, с. Дія за знач. утри́мати¹. Розроблено проект парашута для утримання кліті при обривах (Рад. Укр., 10.І 1948, 2); Боротьба самбо розвиває у спортсмена гостре почуття рівноваги і необхідної координації у найрізноманітніших положеннях тіла: при кидках, збиваннях, переворотах, утриманнях і т. д. (Знання.., 4, 1968, 30).

का अनुवाद УТРИМАННЯ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ утримання का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत утримання अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «утримання» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 保养
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: mantenimiento
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: maintenance
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: रखरखाव
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: صيانة
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: содержание
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: manutenção
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: রক্ষণাবেক্ষণ
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: entretien
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: penyelenggaraan
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: Wartung
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: メンテナンス
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 유지
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: Retensi
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: bảo trì
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: பராமரிப்பு
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: देखभाल
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: bakım
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: manutenzione
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: utrzymanie
• यूक्रेनियन: утримання
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: întreținere
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: συντήρηση
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: onderhoud
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: underhåll
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: vedlikehold

यूक्रेनियन किताबें जो «УТРИМАННЯ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में утримання का उपयोग पता करें। утримання aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Куди та як правильно писати скаргу, заяву, претензію, ...

Відчужувач, усвоючергу, має право заперечувати проти передання обов'язків набувача задоговором довічного утримання іншій особі. Натомістьнабувач має право звернутися до судудля розв'язання цього питання. Невиконання ...

Крайтор В., ‎Довбий Д., 2014

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 75

of glacier наростання льодовика. alimony [' x IImdnl] n (pl alimonies) 1. виплата утримання розлученій дружині; аліменти; to entitle to — давати право на отримання аліментів; to provide one's wife with - сплачувати дружині аліменти; ...

Гороть Є. І., 2006

Місцеві фінанси: навч. посіб.: - Сторінка 122

... роботи з благоустрою, що проводяться на землях державної форми власності; бюджету – охорона та утримання об'єктів благоустрою, переданих органами державної влади на баланс підприємствам, установам, організаціям; ...

Письменний В.В., 2012

I︠U︡rydychna ent︠s︡yklopedii︠a︡: t. T-I︠A︡ - Сторінка 238

164 КК є кошти, які за рішенням суду підлягають сплаті на утримання дітей, а також кошти, різні предмети (одяг, продукти харчування тощо), які мають надаватися батьками на утримання неповнолітніх, а також повнолітніх, але ...

I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 1998

Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 900

2. утримання або взяття під варту товарів чи законним чи незаконним; коли законно, сторона, володіння ними не може бути позбавлений цього права. утримання під вартою може бути незаконним, хоча оригінальний прийняття ...

Nam Nguyen, 2015

Українське пенітенціарне законодавство у світлі стандартів ...

Коментарі — Слід покласти край 24-годинній зміні для співробітників органів утримання під вартою, що працюють у пенітенціарних установах (пункт 165); — Якщо це буде визнано необхідним для співробітників, які працюють в ...

Ащенко Олена , ‎Човган Вадим, 2014

Розвиток публічного права в Україні (доповідь за 2009-2010 ...

Прикметно, що витрати на утримання Уряду у прийнятому Законі про бюджет на 2010 рік264 збільшено порівняно із приписами відповідного законопроекту. Так, відповідно до проекту бюджету передбачалось зростання витрат на ...

За заг. ред. Н.В. Александрової, І.Б. Коліушка, 2011

«УТРИМАННЯ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में утримання पद का कैसे उपयोग किया है।

У ПАРЄ назвали мету утримання Росією Савченко під вартою

Крім того, утримання під вартою використовується окремими країнами як спосіб дискредитації або нейтралізації політичних конкурентів; здійснення ... «espreso.tv, अक्टूबर 15»

Фінансування утримання державних дач скоротили майже в 13 …

Цього року на утримання державних дач із бюджету витратять близько 3 млн грн. Це майже в 13 разів менше, ніж торік, коли ця цифра сягала 38 млн грн ... «Телевизионная служба новостей 1+1, सितंबर 15»

Витрати на утримання державних дач скоротилися на 40 млн …

Борозов навів статистику, відповідно до якої в десятки разів зменшилися витрати на утримання комплексів, відповідно з 43 млн. грн. у 2012 році до 3 ... «espreso.tv, सितंबर 15»

Під час утримання доріг на Рівненщині розтратили зайвих понад …

Прокуратурою Рівненської області розпочато кримінальне провадження за фактом розтрати державних коштів в особливо великих розмірах під час ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", सितंबर 15»

Львівська облрада збільшила видатки на своє утримання

Відповідно до рішення, яке ухвалили депутати, кошторис утримання обласної ради та її виконавчого апарату у 2015 році збільшили з 8,97 млн грн до 9,7 ... «Вголос, सितंबर 15»

67 країн підтримали ініціативу утримання від права вето в РБ …

67 країн уже підтримали ініціативу утримання від права вето в Раді безпеки ООН у випадках, коли конфлікти набувають особливої жорстокості. Про це ... «5 канал, सितंबर 15»

Суд продовжив термін утримання під вартою ГРУшника …

"Є вже офіційне рішення",- повідомила Соколовська. За її словами, відповідно до рішення суду, термін утримання Єрофеєва під вартою продовжено до ... «РБК-Україна, सितंबर 15»

Термін утримання під арештом російського ГРУшника Є …

“Час утримання Єврофеєва під вартою спливає 12.09.2015р. о 24:00!” — написала адвокат на своїй сторінці у Facebook. Нагадаємо, 16 травня, під час ... «УНН, सितंबर 15»

Адвокат заявив про незаконне утримання поранених у Мукачеві …

Суддя розглядав продовження запобіжного заходу у вигляді утримання під вартою. Горбенко та Бурча були присутні через відеозв'язок, так як ... «PMG.ua, सितंबर 15»

Скаргу на утримання Савченко під вартою розглянуть у четвер в …

У четвер в Мосміськсуді в 10:30 розпочнеться засідання, на якому буде розглянуто скаргу захисту на утримання під вартою української льотчиці і ... «Українська правда, अगस्त 15»