"варто" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ВАРТО का उच्चारण

[varto]

यूक्रेनियन में ВАРТО का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में варто की परिभाषा

इसके लायक है इन्फिन के साथ निशान के अर्थ में आता है, यह आवश्यक है सबसे बढ़िया बात और तुम कहाँ जाते हो? क्या करना है और क्या करना है? पुरुषों और शेयर proklynat चाहिए नहीं, परमेश्वर की ओर से (Shevc, द्वितीय, 1953, 40।); - लेकिन वास्तव में यह एक नाव तैरने के लिए सार्थक होगा। मौसम बहुत शांत और गर्म है (एन-लेव।, IV, 1 9 56, 119); [Deiphobus:] अगर मैं कहता हूँ, तो इसका मतलब है कि यह कान के लिए आवश्यक है, और आप हालांकि नबिया, अपने भाग्य में से एक, जाहिरा तौर पर, आप अनुमान लगा सकते हैं; (एल Ukr, द्वितीय, 1951, 280।) हमें सबको बताइए लायक है (माला, सागर के पीछे, 1 9 50, 16 9); - लेकिन हम यहाँ से चलते हैं यह सब बताने के लिए आवश्यक नहीं है (ट्रंक, Lyudolovy, और 1957, 10); // ट्रांस एसएल के साथ केवल, केवल काफी कुछ के लिए पर्याप्त यह केवल उस शाम को देखने के लिए लायक था क्योंकि श्रीमती अनिल ने मुझे सवारी करने के लिए आमंत्रित किया था! (कोत्स्यूबोव, द्वितीय, 1 9 55, 254); // ट्रांस एसएल के साथ केवल, केवल एक जटिल वाक्य में, ज़ाहिर है, एक जादू के साथ। और, जैसा कि दूसरे भाग में, कुछ की त्वरित पूर्ति के लिए शर्त यह यकीन है कि इसे चलाने के लिए लायक है - और strinetsya चमत्कार, वह पुनर्जीवित करने और वसूल कर लेगा (Kotsyuba, मैं, 1955, 328।); कखोव्का वसंत रंगीन इंद्रधनुष में हिंडोला की प्रचुर हरियाली है जिसके तहत प्रत्येक वहन करती है, जिसमें केवल आवश्यक प्रवेश करने के लिए, के रूप में जेब में आप महान Tavria टुकड़े (पॉटर, वृषभ, 1952 रिंग करेगा है में सफेद, मज़ा शहर निष्पक्ष रूप उसके सामने प्रकट , 9); अब यह Kihanu एक बार बेधा गेंदों के लिए गनर खुशबू ट्रिगर है (ए Janov।, मैं, 1958, 214)।

का अनुवाद ВАРТО

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ варто का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत варто अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «варто» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 值得
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: digno de
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: worth
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: लायक
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: قيمة
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: стоит
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: no valor de
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: মূল্য
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: la peine
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: bernilai
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: wert
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: 価値があります
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 가치
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: worth
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: giá trị
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: மதிப்பு
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: वाचतो
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: değerinde
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: degno
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: wart
• यूक्रेनियन: варто
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: valoare
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: αξίζει
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: die moeite werd
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: värt
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: verdt

यूक्रेनियन किताबें जो «ВАРТО» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में варто का उपयोग पता करें। варто aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Україна. 500 чарівних куточків, які варто відвідати. Путівник

Звісно, неможливо втиснути втаку кількість сторінок усе про місця, які варто відвідати, тому ми вибрали тільки найцікавіше. Упутівнику ви знайдете інформацію про видатні археологічні пам'ятки та печерні міста, замкий фортеці, ...

Тетяна ЛАГУНОВА, 2014

Etymological and semantic dictionary of the Ukrainian language

Варстат 1 верстат з нм. ^егкз1аи. В З.У. звичайно варстат. Лекс. 1627 р.: „Д-влателище — варстат". Варстать — двлателница, двлателище. Син. 15. Варт або вартий того, вона варта, воно варте, вони варт1. Форма варто ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, ‎Mahdalyna Laslo-Kut︠s︡i︠u︡k, 1979

Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...

Якщо задеякий час дитинаосвоюється, якщовона маєприятелів, якщобез особливої тривогивідповідає на вчительські запитання і, познайомившись, перестає відмовчуватись — не думаю, що варто докладати якихось спеціальних ...

ГОРБУНОВА Вікторія, 2014

Історія Німеччини - Сторінка 261

Наведені видання не охоплюють всієї проблематики й не можуть відобразити всіх напрямків досліджень; як і будь-яка вибірка, вони, звичайно, суб'єктивні. Всі пошуки джерел і літератури з німецької історії варто починати з праці: ...

Гаген Шульце, 2010

Колекція пристрастей, або Пригоди молодої українки

Думаю, Що бага_ тьох «живих класиків» укрліту просто переміше вже десь на десятій сторінці, і комусь Ця книжка може спричинити інфаркт. Якби було більше такої літератури, варто було б винайти знак_попередження, шось типу ...

Наталка Сняданко, 2008

РЕГІОНАЛЬНІ ОСВІТНІ СИСТЕМИ: теорія, методологія, практика ...

Для цього передусім варто запровадити пілотну програму на базі одного освітнього комплексу окремої області із зосередженням тут значного ресурсного потенціалу (у тому числі кадрового), що дасть змогу успішно її виконати, ...

Андрій Шевчук, 2013

Промисловість України: стратегія і політика ... - Сторінка 7

Варто пам'ятати, що надання практично всіх видів послуг більшою чи меншою мірою здійснюється на матеріальній основі, створеній саме у промисловості. Послуги транспорту неможливо уявити без автомобілів, літаків, ...

Кіндзерський Ю.В., 2013

Ольвiя. Роман - Сторінка 212

ВАРТО. ЙТИ. НА. СЫФ1В?.. Артабан, син ВГштаспа, не радив йому йти на скгфГв. ВГн казав ДарГю: — У скгфГв, як називають сакгв у степах мгж Icтрoм i Борисфеном, немае нГ городищ, яка вони змушеш були б боронити, ...

Чемерис В., 2013

Німецька мова для малюків від 2 до 5 років - Сторінка 4

Під час вивчення іноземної мови на початковому етапі варто враховувати як загальні методи вивчення: запам'ятовування слів у тематичних блоках, супроводження навчального процесу наочними засобами (малюнками), так і ...

Марія Погоріла, 2015

Обережно, діти!

Моє життя залишалося бще довготаким, якбинеодна проблема: місця ставало дедалі менше. Сьогоднія вирішив, що, може, вже було б варто глянути, як живеться там,поза моїм океаном. Аще, відвертокажучи, мені не подобалося ...

Ткачівська М., 2014

«ВАРТО» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में варто पद का कैसे उपयोग किया है।

Яценюк сказав, що передусім варто обговорити в Парижі

Про це заявив Прем'єр-міністр України Арсеній Яценюк у четвер під час зустрічі із представниками міжнародних гуманітарних організацій для ... «Укрінформ, अक्टूबर 15»

Грецький досвід. Які помилки нам не варто робити в енергетиці

Замість того, щоб реформувати ринок електроенергії та перебудовувати енергетику за правилами ЄС, Греція в останні роки зробила зворотне. «Економічна правда, सितंबर 15»

Ерлер: Путіну не варто сподіватися на скасування санкцій через …

Москва може розраховувати на скасування санкцій лише здійснюючи помітні кроки з виконання своїх зобов'язань щодо втілення мінських ... «Deutsche Welle, सितंबर 15»

Волонтерам варто йти у місцеву владу

Під час Майдану тодішня опозиція, а теперішня влада проголосила створення паралельних інституцій. Вони мали замінити собою паралізовані та ... «Радіо Свобода, सितंबर 15»

Чи варто обслуговувати останніх у черзі першими?

Що таке черга, знають усі: це лінія з людей, де першою обслуговують людину попереду. Та нещодавно данські вчені висунули незвичну гіпотезу – а ... «BBC Ukrainian, सितंबर 15»

Українська міграційна загроза: чи варто ЄС чекати небезпеки зі …

Варто зазначити, що ці держави – серед найменш привабливих для біженців з Африки та Близького Сходу. Натомість в "найбільш популярних" країнах ... «Європейська правда, सितंबर 15»

Високих цін на нафту чекати не варто, - Міненерго Росії

"Розраховувати на ті ціни на нафту, які були рік-два тому у найближчій середньотерміновій перспективі навряд чи варто. На мій погляд, справедливі ... «espreso.tv, सितंबर 15»

9 фільмів цього вересня, які не варто пропустити

BBC Culture вибрали 9 фільмів, які варто подивитися у вересні, зокрема кримінальна мексиканська драма із Джонні Деппом у ролі гангстера, за яку він ... «BBC Ukrainian, अगस्त 15»

Радник ООН Маркус Бранд: У справі Конституційної реформи не …

Є дуже багато страхів щодо того, що може статися у майбутньому у різних регіонах країни. Я думаю, це варто сприймати всерйоз, зважаючи на останні ... «espreso.tv, अगस्त 15»

Мрія про Марс: чи варто ризикувати?

Невирішеним залишається питання, чи варто нехтувати ризиками задля того, аби людина вперше побувала на Марсі. Більше про: Європейське ... «euronews, अगस्त 15»