एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"важчати" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

यूक्रेनियन में ВАЖЧАТИ का उच्चारण

важчати  [vazhchaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

यूक्रेनियन में ВАЖЧАТИ का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का यूक्रेनियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। यूक्रेनियन में «важчати» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

यूक्रेनियनशब्दकोश में важчати की परिभाषा

कठोर, आइयू, नेश, नेडोक 1. अधिक वजन पाने के लिए, भारी बनने के लिए जितना अधिक वह खींच लिया गया था, वह इसे और अधिक कठिन बना रहा था (मिर्नी, 1, 1 9 54, 313) .2 गतिशीलता खोना, थकान, उनींदापन आदि के परिणामस्वरूप कमजोर पड़ जाते हैं। सिर आगे और अधिक भारी, छाती के प्रति झुकाव (मिर्नी, 1, 1 9 54, 1 9 6); एक सौ बालिक को लगता है कि उसकी पलकें भारी होती हैं (तुलूब, लुडोलोव, आई, 1 9 57, 28) .3। कुछ मामलों में अधिक कठिन बनें ऐसा लग रहा था कि वह सत्य के लिए रहता था, उन्होंने समय पर देवताओं को बलिदान दिया ... लेकिन कोई भी मदद नहीं करता, जीवन कठिन था, अदालत ने (स्कल।, स्वेयितोस्लाव, 1 9 5 9, 9 7); लड़ाई कठिन थी (यू यानोव।, I, 1 9 58, 153); // पास, होने, आदि पहले की तुलना में अधिक कठिनाई के साथ धीरे-धीरे आप सब कुछ ऊपर और ऊपर उठाओ और ऐसा लगता है कि यह अस्पष्ट है, और रक्त गर्म लग रहा है, दिल छोटे दस्तक देता है, भारी आह, बंद हो जाता है (शांति, चतुर्थ, 1 9 55, 315) .4। ले जाएँ। गहरा, गहरा टन प्राप्त करने के लिए, अधिक तीव्र बनने के लिए। अंधेरा भारी था, जैसा कि पहाड़ों खुद अपने सिर (गॉन्चर, 1, 1 9 54, 69) से चिपक गए; कोई ग्रीटिंग, कोई कानाफूसी टिप्पणी, बेजोस का उल्लंघन नहीं करते इन लोगों को दिन उद्यान छाया कि hustishaly और vazhchaly (ले, Intermountain, 1953, 199) .◊ भारी दौरान सोने के दिल में। - बुरा, निराशाजनक मनोदशा तीव्र है - अनो, कहते हैं, सुनो, हर बार जब मनुष्य की आत्मा भारी होती है वह इंतजार नहीं करता क्योंकि वह एक सहायक (स्टेल्मख, द्वितीय, 1 9 62, 345) चाहता था। важчати, аю, аєш, недок. 1. Набувати більшої ваги, ставати важчим. Чим більше невід тягли, тим він усе важчав (Мирний, І, 1954, 313).

2. Втрачати рухливість, ослаблятися внаслідок утоми, сонливості і т. ін. Голова дальше і дальше важчала, клонилася на груди (Мирний, І, 1954, 196); Сотник Ба́лика відчуває, як важчають його повіки (Тулуб, Людолови, І, 1957, 28).

3. Ставати труднішим у якомусь відношенні. Здавалося, він жив по правді, вчасно приносив жертви богам.., але ніхто тепер не допомагав, життя важчало, двір убожішав (Скл., Святослав, 1959, 97); Бій важчав (Ю. Янов., І, 1958, 153); // Проходити, відбуватися і т. ін. з більшим утрудненням, ніж до цього. Помалу ви беретеся все вгору та вгору. І непримітно наче, а натуга гарячить вашу кров, серце стукає дрібніше, зітхання важчає, затинається (Мирний, IV, 1955, 315).

4. перен. Набувати темніших, похмуріших тонів, робитися інтенсивнішим. Темнота важчала, наче самі гори змикалися над головою (Гончар, І, 1954, 69); Ні вітанням, ані репліками пошепки не порушували ці люди засинання дня під садовими тінями, що густішали й важчали (Ле, Міжгір’я, 1953, 199).

Ва́жчає на душі́, безос. — посилюється поганий, гнітючий настрій. — Ану, говори, послухаєм, — щоразу важчає на душі чоловіка. Не дочекався він такого, як хотілося, помічника (Стельмах, II, 1962, 345).


ध्यान दें: परिभाषा का यूक्रेनियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। यूक्रेनियन में «важчати» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

यूक्रेनियन शब्द जिसकी ВАЖЧАТИ के साथ तुकबंदी है


бряжчати
bryazhchaty
джижчати
dzhyzhchaty

यूक्रेनियन शब्द जो ВАЖЧАТИ के जैसे शुरू होते हैं

важкодум
важкохворий
важкуватий
важкувато
важливість
важливий
важливо
важність
важніти
важненький
важний
важниця
важно
важнющий
важня
важок
важучий
важче
важчезний
важчий

यूक्रेनियन शब्द जो ВАЖЧАТИ के जैसे खत्म होते हैं

багаччати
безпечати
беґечати
бзичати
бинчати
бреньчати
брязчати
брямчати
бульчати
бунчати
бурчати
вбачати
величати
вибачати
виворочати
вивчати
в’ячати
продзижчати
тяжчати
убожчати

यूक्रेनियन में важчати के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«важчати» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद ВАЖЧАТИ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ важчати का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत важчати अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «важчати» शब्द है।

अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी

变得沉重
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश

convertido pesada
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी

become heavy
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी

भारी हो जाते हैं
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी

تصبح ثقيلة
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी

тяжелеть
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली

tornar-se pesado
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला

ভারী হয়ে
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच

devenir lourde
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - मलय

menjadi berat
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन

werden schwer
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी

重くなります
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन

썩다
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़

dadi abot
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी

trở nên nặng nề
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल

கனரக ஆக
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी

दुःखी
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क

ağır hale
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन

diventare pesante
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश

stają się ciężkie
50 मिलियन बोलने वाले लोग

यूक्रेनियन

важчати
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन

devin grele
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक

να γίνει βαριά
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस

geword swaar
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश

blir tunga
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन

bli tung
5 मिलियन बोलने वाले लोग

важчати के उपयोग का रुझान

रुझान

«ВАЖЧАТИ» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «важчати» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।

यूक्रेनियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में важчати के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

यूक्रेनियन किताबें जो «ВАЖЧАТИ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में важчати का उपयोग पता करें। важчати aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
А - Н: - Сторінка 4
Пор. 1. важчати. 1. ОБВАЖНЮВАТИ (пригинати додолу своїм тягарем), ОБТЯЖУВАТИ, ОБТЯЖ АТИ рідше. — Док.: обважнити, обтяжити. Обвис на плечах ватник (мабуть, синів), Ще й дощ його осінній обважнив (В. Мисик); Вона з ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
2
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
Недок.: важніти, важчати. Холодні цівки дощу., заповзали за комір. Набряк і обважнів кобеняк (3. Тулуб); Раїса прикипіла до землі, ноги враз обважніли (П. Кочура); Металевим наливом Колос жита зважнів (П. Дорошко); Враз очі ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Сяйво:
Повіки в нього почали важчати, щеколи він рився у пачках рахунків замолоко, на позір — по сотнів кожній, загаломдесятки тисяч. Проте кожному папірцю він дарував бодай побіжний погляд, побоюючись,що, якщоне діятиме ...
Стівен Кінг, 2014
4
Пастка
Несподівано тіло його стало важчати, а затим нездоланна сила жбурнула Стафо до стіни коридору. Стафо не встиг викинути руки і боляче вдарився лобом. Штурмана люто швиргонуло ще раз, на крицеву штангу-поручень.
Владимир Михановский, 2015
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... poise(-weight); fraction [small] weight п покласти —ка (на шальку) to apply a weight; зняти —ка (із шальки) to remove a weight аналітичний - analytical weight рейтерний - rider важчати//поважчати 1. get heavy, become [get] heavier 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(періодично) здійматися [hi:v] heaven небо Thєvn] heavenly (АстР.) небесний [hєvnli] heaver важіль, підбйма | важільний, підбймовий [hi:vо | -"r] heavier важчий | важче п - than air важчий за повітря; to become [get] - важчати//поважчати ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
7
Затемнення
Весь час рухайтесь. Едвард був,як завжди, сконцентрованим, навіть міг почути і побачити те,чогоіншим було не дано. Мені ставало дедалі важчестежити за тренуванням, оскільки мої очіпочали важчати. Останнім часом я спала ...
Стефені Маєр, 2015
8
Іван і Чорна Пантера:
... на землі, й унього паморочилося в голові. Дивувався,що вона такалегенька. Така худа.Оняк б'єтьсяжилка на темній, шоколаднійшиї. Правда, вже біля села Таумі стала важчати. Іван забідкався — донести б дорогоцінний скарб.
Володимир Лис, 2013
9
Українсько-англійський словник - Сторінка 51
важнйй, важлйвий; г^Ь (-н() / р1асе о! важ|6к(-жка)т зтаП ч/е\^Л (Ьг Ьа1апсе) ; ,-^учий (-ча, -че) -»ЫсЬ уге^Ьз 6!оут; ууе1вЬ(у, Ьеауу, ргезвте (Аоуп\) . важчати (-аю, -аеш) / до ю Ьесоте Ьеауу, его» »е1рЬ1у. ВаЖЧ|ИЙ (-Ча,-че) Сотр.: ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
10
Mist︠s︡e dli︠a︡ drakona - Сторінка 27
I︠U︡riĭ Vynnychuk, 2002

संदर्भ
« EDUCALINGO. Важчати [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-uk/vazhchaty>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
uk
यूक्रेनियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है