"важкий" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ВАЖКИЙ का उच्चारण

важкий  [vazhkyy̆]

यूक्रेनियन में ВАЖКИЙ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में важкий की परिभाषा

भारी, ए, ई; हाय। सी। भारी। 1. क्या बड़े वजन है; कठिन; विपरीत आसान है ज़मफिर ने देखा कि प्रूत (कोत्सेयुब।, आई, 1 9 55, 215) में भारी लौह बैरल लाए गए थे; शहर के भारी द्वार तांबा के पर्दे पर शुक्रवार (शुक्र, तेरहवीं, 1 9 54, 317); एक भारी नौका पिछले पाल और घने गोधूलि पर पिघला देता है (डॉक।, वी, 1 9 57, 11); // जिसमें आमतौर पर समान वस्तुओं की तुलना में बड़ा वजन है I गेहूं घने और उच्च, एक भारी, समृद्ध कोलोसस (Smolich, I, 1958, 55) के साथ विकसित; और बूंदों के साथ भारी बारिश कम हो गई (टिचिकस, द्वितीय, 1 9 57, 156); // जिस की उपस्थिति (महत्वपूर्ण आकार, द्रव्यमान, घनत्व आदि) बहुत अधिक वजन इंगित करते हैं और यह राक्षस लोगों में एक ईश्वर बन गया, यह भारी कॉलोनेंड्स (एल। Ukr।, I, 1 9 51, 422) के साथ विशाल मंदिरों द्वारा बनाया गया था; जल्द ही वह अचानक पुराने दरवाजे (रुड .., लास्ट सैबर, 1 9 5 9, 33) के भारी तीर्थ के नीचे घिरी हुई; एक गड़गड़ाहट-तूफान का आगाह उसे दबा दिया। भारी बादलों ने आकाश को ढंक दिया, और लगभग कोई लुमेन नहीं था (Dovzh।, I, 1 9 58, 2 9 2); // मोटी, घने (कपड़े के बारे में) खिड़कियों के लिए दृष्टिकोण [लीना] और हार्ड पर्दे धक्का। यह दोबारा शुरू होता है (कोच। II, 1 9 56, 40 9); // धीरे धीरे शरीर द्वारा अवशोषित कर लेता है और पेट में (भोजन के बारे में) बोझ की भावना पैदा करता है। घर पर मुझे थके रहने के लिए ख्याल रखना है, कुछ भारी (कोत्स्ययुब।, III, 1 9 56, 455) खाएं। डी भारोत्तोलन देखना

важкий, а́, е́; вищ. ст. ва́жчий. 1. Який мас велику вагу; тяжкий; протилежне легкий. Замфір бачив, як возили на Прут важкі залізні бочки (Коцюб., І, 1955, 215); Брама важка городська заскрипіла на мідних завісах (Фр., XIII, 1954, 317); Важкий пором пропливає мимо і наче тане в густих сутінках (Донч., V, 1957, 11); // Який має вагу, більшу, ніж звичайно мають подібні предмети. Пшениця колихалася густа й висока, з важким багатим колосом (Смолич, І, 1958, 55); І закрапав краплинами важкими дощ (Тич., II, 1957, 156); // Вигляд якого (значні розміри, масивність, густота і т. ін.) свідчить про велику вагу. І та потвора стала в людях богом, їй будувалися просторі храми з важкими колонадами (Л. Укр., І, 1951, 422); Незабаром вона круто завернула під важке склепіння старого підворіття (Руд.., Остання шабля, 1959, 33); Передчуття грози гнітило його. Важкі хмари облягали небо, й не було майже просвітку (Довж., І, 1958, 292); // Густий, щільний (про тканину). Підходить [Лена] до вікон і розсовує важкі завіси. Починає розвиднюватись (Коч., II, 1956, 409); // Який повільно засвоюється організмом і викликає відчуття тягаря в шлунку (про їжу). Вдома я повинен берегтися втомлюватись, їсти щось важке (Коцюб., III, 1956, 455).

का अनुवाद ВАЖКИЙ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ важкий का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत важкий अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «важкий» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 重
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: pesado
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: difficult
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: भारी
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: ثقيل
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: тяжелый
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: pesado
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: কঠিন
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: lourd
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: sukar
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: schwer
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: 重いです
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 무거운
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: angel
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: nặng
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: கடினமான
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: हेवी
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: zor
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: pesante
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: ciężki
• यूक्रेनियन: важкий
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: greu
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: βαρύς
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: swaar
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: tung
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: heavy

यूक्रेनियन किताबें जो «ВАЖКИЙ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में важкий का उपयोग पता करें। важкий aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 632

heaving-line [' hі:vIN"laln] n мор. кидальний кінець. heavisome [' hevls(q)m] а сумний, зажурений, засмучений. heavy [' hevl] а (сотр heavier, sир heaviest) 1. важкий, тяжкий; великої ваги; великоваговий; а — bag важка сумка; а — food ...

Гороть Є. І., 2006

Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...

„Бодай тобі, мати, такь важко вмірати, Ой, єкт мені, мати, сь конемь розмовляти: Увийду вь конюшню — а куйнь не говорить, Самь собі наровить. Ой, коню муйй, коню, Чи я тобі важкий, а чи моя зброя?: — Ой, пане муйй, пане, ...

Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, ‎Павел Платонович Чубинскій, 1874

Лексиколоhия сучасноï украïнськоï мовы: семантична ...

П. Значення : важкий — який вимагае великого напру- ження (важна робота, важке завдання); легкий — який не вимагае напруження при виконанш (легка робота, легке завдання). У цих значеннях до слова важкий е синошм ...

Лидия Андриïвна Лысыченко, 1977

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 122

См. Важённий. Важкёнький, а, е. Ум. отъ важкий. Важкёнько, нар. Ум. отъ важко. Важки, ків, мн. Вѣсы небольшіе. Угор. Важкий, а, é. Тяжелый. Лучче же тобi, брате, важкий камінь пiдняти, а ніж тобi, брате, з сиротою вік провожати.

Borys Hrinchenko, 1907

Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 122

Вашвелбннні, а, е. В'Вскій, тяжелнй. Левч. 24. Он. Важёниий. Ввншёньвнй, н, е. Ум. оть важкий. Ввакёнъво, нар. Ум. огь важко. Важкі, вів, мн. Візсьт небольшіе. Угор. Ввжвйй, 6, 6. Тяжелый. Лучче ж тобі, орате, важкий камінь підняти, ...

Борис Грінченко, 1958

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

З днем народження! hard, [ha:d]а 1 твердий, жорсткийa-bed (pillow, seat, pencil) тверда постіль (подушка,-е місце, -ий олівець); 2. важкий а — day (life) важкий день (-е життя), — work (times) важка робота (-і часи); Іt is - for him.

Перебийніс В. І., 2007

Naukovi zapysky - Том 13,Випуски 3 – 4 - Сторінка 58

С003 0,71 бурхливе 122 23 Каол1шт, 1л1 г Суглинок важкий 45 сек. каОЛ1Н1ТО-1Л1ТОВИЙ 0,004 0,90 бурхливе 114 27 КаОЛ1Н1Т, 1л1Т Суглинок важкий хв. сере дня . каол!н1то-1л1товнй 0,004 0,80 бурхлив1сть 123 24 1л1т, ...

Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1954

Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 337

Важкий вантаж, важка ноша. — Бери, бери! — розсердився пан Стець. — Не носити ж мені тягар самому! (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 209); Треба мати хист докера, щоб понести на собі такий тягар. Але всі п'ятеро, крекчучи, ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979

«ВАЖКИЙ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में важкий पद का कैसे उपयोग किया है।

Прикордонникам на Львівщині випав важкий день

Впродовж минулої доби прикордонники відділу «Краковець», що на Львівщині, попередили три спроби порушення законодавства з прикордонних питань ... «Львівські новини, अक्टूबर 15»

Травмований Мессі подякував фанатам за підтримку у важкий …

Muchas gracias a todos por los mensajes de apoyo. Para cualquiera que ama el fútbol, lo más difícil es no poder jugar. Ahora toca recuperarme bien para ... «Новини від ТСН, सितंबर 15»

Півзахисник Шахтаря: З Тернополем буде досить важкий матч

"Буде досить важкий матч. Їм доведеться грати з Шахтарем - всі добре знають, що кожна команда хоче засвітитися в таких зустрічах, показавши все, що ... «Корреспондент.net, सितंबर 15»

Комбат «ОУН»: ми завдамо важкий удар системі, після якого …

Переслідування громадських активістів і бійців добровольчих батальйонів, яке сьогодні роблять провладні силові структури, свідчить про те, що рано чи ... «Преса України, सितंबर 15»

Омріяний притулок. Важкий шлях біженців до Європи

Водночас біженці прямують до Австрії через Угорщину, до якої мігранти потраплють через хорватський кордон. Спочатку Хорватія вітала мігрантів, але ... «Телевизионная служба новостей 1+1, सितंबर 15»

Тайсон Ф'юрі відправив у важкий нокаут журналіста

Майбутній суперник Володимира Кличка британський суперважкоатлет Тайсон Ф'юрі провів жартівливий бій з журналістом iFL TV Куганом Кассіус. «Корреспондент.net, सितंबर 15»

Богомолець повідомила про важкий стан трьох нацгвардійців, 11 …

"Найбільш тяжкий поранений з осколковими ураженнями мозку перебуває в госпіталі МВС, стан важкий нестабільний, штучна вентиляція легенів, кома 3 ... «День, सितंबर 15»

Важкий обстріл під Маріуполем: є втрати серед морських …

Тому ми вважаємо, що ці обстріли за втратами важкі. За зброєю, яку використовували - САУ 152-мм, САУ-122. Крім того, близько години обстрілювали ... «5 канал, अगस्त 15»

Відомий радянський комік отримав важкий інсульт

Свєтіна терміново доставили в найближчу лікарню, де лікарі прийшли до висновку про необхідність операції і викликали нейрохірурга. Після операції ... «ICTV, अगस्त 15»

Польський міністр нагадав Путіну, що знищувати їжу - це важкий …

Росіяни потребують зараз в цих продуктах, а у нашій слов'янській традиції знищення їжі, знищення хліба вважається важким гріхом. Пану Путіну не ... «espreso.tv, अगस्त 15»