"вганятися" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ВГАНЯТИСЯ का उच्चारण

вганятися  [vhanyatysya]

यूक्रेनियन में ВГАНЯТИСЯ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में вганятися की परिभाषा

आगे बढ़ाने, yayusya, yayeshsya दुर्लभ VHONYTYSYA (UHONYTYSYA) Nyusya, nyshsya, nedok।, VVIHNATYSYA (UVIHNATYSYA) और कम VHNATYSYA (UHNATYSYA) vzhenusya, vzheneshsya, डॉक्टर। 1. जल्दी से चल रहा है, कहीं और हो रहा है, कुछ में। [दुश्मनों के] vhanyalysya और तालाब में डर अल्प मुट्ठी, और अंतराल (पुराने, .. घेराबंदी, 1961, 36।); (। NA-लेव, चतुर्थ, 1956, 192) वह कोने .. जहां Vertograd नहीं यह prymichayuchy पर लंबा oleanders, uvihnavsya खड़ा था पर भाग गया; फोम और कीचड़ spattered, कुलीन घोड़ा एक उदास राज्य स्प्रूस uvihnavsya (Galan, पर्वत .. 1956, 34); // रम में तोड़ने की ताकत के साथ, आक्रमण करना Pid'yizdyly गश्ती और सूचित किया है कि सैनिकों .. vhanyayutsya करीब है और करीब (ले, Nalyvayko, 1957, 395) .2। अटक गई, कुछ में गहराई से जाओ ड्रिल लगाकर गुर्राता, shypilo, जन्म के समय vhanyayuchys, और विमानों की दहाड़ vyduvalo पाउडर (tohis, का चयन करें, 1959, 198।।); दिल को छू लेने यहां तक ​​कि एक घोड़े की पूंछ के बाल, [बुलेट] एक बार टूट, शरीर vhanyayetsya कई धातु चिप रिसीवर (पॉटर, वृषभ .. 1957, 409); उंगलियां तेज हो गईं, जैसे हुक, और नरम, गर्म शरीर (एन-लेवि।, द्वितीय, 1 9 56, 91) में भाग गई। ले जाएँ। कुछ हिस्से में कुछ हिस्सा होता है; फेंकने के लिए सागौन था .. गांव और vhanyavsya के अंत दूर सही ढलान पर से मनोर उद्यान (एन एस-लेव, द्वितीय, 1956, 183।); कड़ी मेहनत की एक छोटी सी पट्टी एक पूर्व निर्मित गार्निश (ग्रि, 1, 1 9 63, 348) में चली गई; की योजना बनाई - - का सबसे बड़ा हिस्सा गांव क्षेत्र अंतरिक्ष में uvihnalos (। मोल्स, संस ... 1948, 13) को देखने के .VHANYATYSYA2। बुझ जाने के लिए। फायर करने के लिए 2

вганятися, я́юся, я́єшся і рідко ВГО́НИТИСЯ (УГО́НИТИСЯ), нюся, нишся, недок., ВВІГНА́ТИСЯ (УВІГНА́ТИСЯ) і рідше ВГНА́ТИСЯ (УГНА́ТИСЯ), вжену́ся, вжене́шся, док. 1. Швидко переміщаючись, потрапляти кудись, у щось. Охоплені жахом мізерні купки [ворогів] вганялися й в ставок, і в провалля (Стар., Облога.., 1961, 36); Він забіг у той куток.., де стояли високі олеандри, увігнався у той вертоград, не примічаючи його (Н.-Лев., IV, 1956, 192); Забризканий піною й болотом, породистий кінь увігнався в похмуре царство ялин (Галан, Гори.., 1956, 34); // розм. З силою вриватися, вторгатися. Під’їздили дозорні і сповіщали, що жовніри.. вганяються все ближче й ближче (Ле, Наливайко, 1957, 395).

का अनुवाद ВГАНЯТИСЯ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ вганятися का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत вганятися अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «вганятися» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 追求
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: perseguir
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: pursue
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: आगे बढ़ाने
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: متابعة
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: вганятися
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: perseguir
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: অন্বেষণ করা
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: poursuivre
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: mengejar
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: verfolgen
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: 追求します
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 추구
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: nguber
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: theo đuổi
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: வெளியே செல்ல
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: पाठपुरावा
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: sürdürmek
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: perseguire
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: kontynuować
• यूक्रेनियन: вганятися
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: urmări
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: επιδιώκουν
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: streef
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: utöva
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: forfølge

यूक्रेनियन किताबें जो «ВГАНЯТИСЯ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में вганятися का उपयोग पता करें। вганятися aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

А - Н: - Сторінка 131

2. витрачати, 1. встромляти, 2. доводити, 1. забивати. П. вганяти див. 1. добиватися. І. вганятися див. вклинюватися. П. 1, 2. вганятися див. 1. добиватися, догнати. 1—4. вгасати див. 1. гаснути, 1. затихати, 1. зникати, 1. припинитися.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Словнык украïнськоï мовы: Т-Ф - Сторінка 373

Значить, не менХ вже вганятися по лХсах (Фр., VIII, 1952, 385); Рум'яний вХд утоми X вдоволення, (хлопчик] уганясться за красним метеликом, зривав барвистХ квХти X слХдкуе за скоками полъового коника (Кобр., Вибр., 1954, 29); ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1979

Tuha Viktora T︠S︡ymbala - Сторінка 244

Я щиро співчуваю Вам у теперішнім Вашім напівневільничім стані. То дуже прикро, коли людина щоденно має вганятися, щоб і світа Божого не бачити, аби виконати осоружну "перегрузку" в праці та ще й у праці, до якої "не лежить ...

Bohdan Horynʹ, 2005

Диво: - Сторінка 143

Багна скінчилися ще того дня, обступив їх звідусіль темний праліс, в який лячно було вганятися, але Какора ніби аж зрадів, ступивши під звислі шатра віковічної пущі, знов заспівав своєї дурнуватої пісеньки, а Сивооку було все на ...

Павло Загребельний, 2015

Pid kolonii︠a︡lʹnym hnitom: Pivnichna Bukovyna v druhiĭ ...

Пообзирався пан «беамте»*, що нема що потягнути, і ну ж вганятися за курми. Курка вперед, а пан за куркою, як половик, курка наробила крику, повибігали люди й сміються: що панові сталося, що він за курми вганяється, але пан не ...

M. I. Ivanesko, ‎Vasylʹ Mefodiĭovych Botushansʹkyĭ, 1986

Readings in Ukrainian authors - Сторінка 134

вгнати, вжен-у, 1 -еш, Ьо спазе, гип аЙег. вгнати, зее вганяти. вгблос, айV., а1оий. вгор!, айг;., аЬоуе, оуегпеай. вгору, айV., аЬоуе, а\оИ, ир- \уагйз, ирЬШ. вдаватися, т., гтр.: вда-ю- ся, -ёшся; рег/.: вдати- I ся: вдам-ся, -сйся, -сться, ...

C. H. Andrusyshen, ‎Ukrainian Canadian Committee, 1969

Revun: satyra Osypa Makovei︠a︡ - Сторінка 19

Тішать ся, як гусаки, та вганяють по топоці. Аж тут Мирко із води дивить ся: щось чорне в полі!„Не минути вже біди! Тато йде, а я не в школі!“ ,,Та не зловить він мене!“ Зараз вигадав пораду і в багно якесь масне затягнув цілу ...

Osyp Makoveĭ, 1911

Ukraïnsʹka literatura - Сторінка 506

Адже він тоді ще не зустрічався з помосковщеним світом великих міст України, а враження од вірша таке, що це не гра фантазії, а справжнє терня вганяється в молоде серце. Нічого дивного. Рідне село Острівець, «Кам'яне й ...

Дмитро Васильович Павличко, 2007

Частотний словник сучасної української художньної прози

2 0,0005 2 1 2 0,004 0,0027 вгамувалася мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — вгамувалась мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — вгамуеться 2 0,0014 — — 2 2 2 0,004 0,0027 вгамуються — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — ВГАНЯТИ, (приму- Д|есл.

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

Narodnï novelï - Сторінка 147

Пси найшли його _там і вигнали на толоку. Різники почали тровити бика псами та вганяти за ним на конях. Одного пса бик вбив' собі на ріг і перекинув через себе. Той уже здох. Другий ловив його за ухо. Бик притолочив-його ногою ...

Volodymyr Mykhaĭlovych Hnati︠u︡k, 1917