"відхиляти" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ВІДХИЛЯТИ का उच्चारण

відхиляти  [vidkhylyaty]

यूक्रेनियन में ВІДХИЛЯТИ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में відхиляти की परिभाषा

अस्वीकार, याय, याय, और त्यागें, yuya, yuiesh, nedok, deny, ili, orsh, डॉक्टर, perh 1. स्थानांतरित करें, पिछली स्थिति के सापेक्ष किसी तरह कुछ ले जाएं। पाणि मोटी नसों के माध्यम से घूमते हुए, उन्हें अलग कर देते (एन-लेव।, चतुर्थ, 1 9 56, 81); चरवाहों ने छेद से अपने घुटनों को त्याग दिया, जहां भेड़ें एक सुसंगत भेड़ में चली गईं (कोत्स्युब।, द्वितीय, 1 9 55, 324); गालिया ने पहले ही अपने सिर को बंद कर दिया है, और उसके होंठ खाली हवा में गिरे हुए हैं (आप।, I, 1 9 5 9, 17 9); "छोड़ो ..", मारिया ने कहा, एक भारी मखमली पर्दा (कुचर, चेर्नोमोरेट्स, 1 9 56, 23) को खारिज कर दिया; // अपना वजन कम करें I भारी कौवा थूक गए थे, उसके सिर को थोड़ा पीछे (स्टेलमख, ऑन .. भूमि, 1 9 4 9, 370); // कुछ खोलने के लिए (दरवाजा, खिड़की, आदि); ठंडा करने के लिए - मैं एक नाश्ते के लिए पूछता हूं! - पुराने ओसीपोव ने कहा, कमरे के द्वार को खारिज कर दिया (शुक्र, द्वितीय, 1 9 50, 300); वह सुनता है, फिर थोड़ी दूर चला जाता है, झोपड़ी में (एल। Ukr।, II, 1 9 51, 18 9) चाहता है; लड़की .. बिर्च गेट (कोज़।, साल्विया, 1 9 5 9, 7) को खारिज कर दिया। ले जाएँ। हर चीज को दूर करने के लिए 5. हर कोई उसे शान्ति देने, मनोरंजन, कुछ पुराने, टिकाऊ लोगों के बारे में बताता है, मृत्यु के बारे में विचारों को खारिज कर रहा है (एन-लेवि।, 1, 1 9 56, 245); किसी निश्चित दिशा के मार्ग से, आपने कोई भय नहीं, न ही आकर्षण का जीवन (सैम।, 1, 1 9 58, 126)। अस्वीकार (ध्यान न दें) ध्यान - रिवर्स (विचलित) ध्यान के समान ही (देखें।

відхиляти, я́ю, я́єш і ВІДХИ́ЛЮВАТИ, юю, юєш, недок., ВІДХИЛИ́ТИ, илю́, и́лиш, док., перех. 1. Переміщати, відводити що-небудь у якийсь бік порівняно з попереднім положенням. Панни з реготом посунулись через густі лози, одхиляючи їх од лиця руками (Н —Лев., IV, 1956, 81); Вівчарі, одхиляють коліна од дірки, кудою скаче у струнку вівця (Коцюб., II, 1955, 324); Галя вже одхилила голову, і його губи цмокнули в пустому повітрі (Вас., І, 1959, 179); — Спочиньте.., — сказала Марія, відхиливши важку оксамитову портьєру (Кучер, Чорноморці, 1956, 23); // Відтягати назад своєю вагою. Важкі вороні коси відхиляли її голову трохи назад (Стельмах, На.. землі, 1949, 370); // Трохи відчиняти (двері, кватирку тощо); прочиняти. — Прошу на сніданнє! — сказала стара Осипова, відхиляючи двері світлички (Фр., II, 1950, 300); Прислухається, далі одхиляє трошки ляду, придивляється в шпарку (Л. Укр., II, 1951, 189); Дівчина.. відхилила березову хвіртку (Коз., Сальвія, 1959, 7).

का अनुवाद ВІДХИЛЯТИ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ відхиляти का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत відхиляти अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «відхиляти» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 拒绝
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: rechazar
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: reject
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: अस्वीकार
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: رفض
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: отклонять
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: rejeitar
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: প্রত্যাখ্যান
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: rejeter
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: menolak
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: ablehnen
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: リジェクト
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 거부
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: nolak
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: từ chối
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: நிராகரிக்க
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: नकार
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: reddetmek
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: rifiutare
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: odrzucać
• यूक्रेनियन: відхиляти
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: respinge
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: απορρίπτω
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: verwerp
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: förkasta
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: avvise

यूक्रेनियन किताबें जो «ВІДХИЛЯТИ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में відхиляти का उपयोग पता करें। відхиляти aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(наслідок, значення) див. відхил відхилити(ся) див. відхиляти(ся) відхиловий deviation тощо див. відхил відхилочутливість (електроннопроменевої трубки) deflection sensitivity відхилювальний 1. (що відхиляє від заданого напряму) ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Вища математика.: Підручник для фарм. ф-тів ВМНЗ IV р.а.

Статистичний висновок на основі порівняння емпіричного значення критерію з критичними формулюється таким чином: • якщо |z e |< z2*, тоді немає підстав відхиляти нуль-гіпотезу; • якщо |ze| > z2*, тоді нуль-гіпотеза відхиляється і ...

Личковський Е. І. та ін., 2014

А - Н: - Сторінка 240

1. ВІДВЕРТАТИ (спрямовувати чиюсь діяльність, увагу тощо в інший бік), ВІД- ВбДИТИ, ВІДВОЛІКАТИ, ВІДХИЛЯТИ. — Док.: відвернути, відвести, відволікти, відхилити. Я придумав., сцену, яка відвертала увагу глядачів від діючих на ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Li︠u︡bov'i︠u︡ kryvdy ne vchyni︠u︡ - Сторінка 76

КОИОЕАи Є час тулитись і час відхиляти уста що доси поцілунки пили; є час народин та є час могили, пора витати й пора покидати. Мабуть не верну до твоєї хати, мабуть минути вистарчить ще сили — є час тулитись і час ...

I︠U︡riĭ Morachevsʹkyĭ, 1995

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

diverge розхилитися 4. відхилятися// відхилитися; збочувати//збочити (froт — від) [dai'vз:d3 ldovз:"d3] divergence 1. (МАтЕМ.) диверґенція | диверґенційний; диверґентний 2. (МАтЕм.) розбіжність (ряду тощо) 3. розшир, розходження ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 289

(оропи) відслоняти -яю -яє, відгортати -аю -ас; (гйсіопи) відкидати, відслоняти; (оЬгиз, коЬегес) відгортати; (ійщ г іуЛгє) відкидати, відгортати; (уеіуі(ки) відхиляти 2. (гет) відгрібати -аю -ає; (Іораіои Іізііе, зепо, гет — оЬу(.) відгортати ...

Peter Bunganič, 1985

Фізика. Ч.2. Електродинаміка.: Навчальний посібник для ...

... і в магнітному полі. Властивість електронних пучків поширюватися прямолінійно, відхилятися в електричному або магнітному полі і викликати світіння люмінофорів використовують в електронно-променевих трубках (рис. 3.10).

А. В. Ткачьов; Л. С. Зайцева, 2014

Fenomen Stepana Bandery - Сторінка 212

Д-р Старосольський: Чи ви знали, що багато визначних українців вчинило самогубство з приводу подій на Великій Україні? Головуючий: Відхиляю це запитання. Д-р Старосольський: Чи ви знаєте, що багато визначних українців ...

I︠E︡vhen Perepichka, 2006

Sklad i struktura terminolohichnoï leksyky ukraïnsʹkoï movy

яки здійснює модуляцію; негативний (фіз.) — стосовний до виду електри ки, який містить електрони як матеріальні частинки; переломнов (фіз.) — про світлові, звукові радіохвилі; промені, що змінююті напрямок, відхиляються при ...

A. V. Kryz︠h︡anivsʹka, 1984

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 232

Отклониться. Ном. П. Відхибнутися, нуся, нёшся, гл. Отлучиться на короткоѣ время. Я одхибнуве кудись, а пастухи кавуни красти. Волч. у. Відхилити, ся. См. Вiдхиляти, ся. Відхиляти, ляю, вш, сов. в. відхилити, лю, лип, гл 1) ...

Borys Hrinchenko, 1907

«ВІДХИЛЯТИ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में відхиляти पद का कैसे उपयोग किया है।

Мінські маневри: доля Донбасу вирішиться в грудні

Чи буде Захід намагатися дотиснути Україну на виконання плану Мореля? Поки в нас є всі аргументи, щоб відхиляти подібного роду пропозиції, ... «Pravda.if.ua, अक्टूबर 15»

У Нідерландах зібрали понад 450 тисяч підписів за референдум …

... асоціацію між Україною та ЄС, парламент Нідерландів муситиме знову розглянути це питання, але ніяк не буде зобов'язаний відхиляти ратифікацію. «Радіо Свобода, सितंबर 15»

А судді ніхто?

Хоч для того, щоб задовольняти клопотання обвинувачення і відхиляти клопотання захисту, навичок досить. Та це, вочевидь, і не бентежить справжніх ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, सितंबर 15»

Україна відмінила санкції проти УЄФА

... вони можуть нашкодити українським клубам, а можливо, і Федерації футболу України, якщо УЄФА буде відхиляти протести українців через несплату ... «ICTV, सितंबर 15»

Вирок у справі Савченко можуть винести вже у жовтні - Фейгін

Якщо їх почнуть відхиляти, буде одна тактика, якщо хоча б частину з них задовольнять, будуть інші клопотання. Ілюзій і оптимізму я не плекаю, але ... «Українська правда, सितंबर 15»

Як вирішити податкову дилему?

Ви не уявляєте, як важко фінансово. Паралельно доводиться відхиляти різного роду «допомогу», щоб не потрапити під вплив того чи іншого олігарха. «День, सितंबर 15»

Чому заборонений плід такий солодкий?

Вчені зробили висновки, що замість того, щоб відхиляти думки про порок, підсвідомість, налаштована на почуття провини, насправді викликала більше ... «BBC Ukrainian, सितंबर 15»

Комітет свободи слова пропонує відхилити законопроект, що …

Тому я вважаю, що цей проект потрібно відхиляти», - зауважила вона. «У нас дуже слабке законодавство в контексті того, як правильно організовувати ... «Telecriticism, सितंबर 15»

В Росії обмежили імпорт квітів з ЄС, на черзі – медобладнання і …

Під час конкурсів пропонується повністю відхиляти заявки зарубіжних постачальників, якщо подано не менше двох заявок від російських виробників. «5 канал, अगस्त 15»

Солодкі мільйони дитячого харчування

Потрібно спрощувати умови закупівель, щоб не було формальних причин відхиляти економічно вигідніші пропозиції. Алла САДОВНИК. «Рівне вечірнє, जुलाई 15»