"відмовка" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ВІДМОВКА का उच्चारण

відмовка  [vidmovka]

यूक्रेनियन में ВІДМОВКА का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में відмовка की परिभाषा

बहाना, और, डब्ल्यू, पी। इनकार के समान 1। उसने सोचा कि ... कोई पछतावा नहीं होगा (एन-लेव, III, 1 9 56, 334); // किसी प्रकार की परिस्थितियों का संदर्भ या किसी अनुरोध को निष्पादित करने से इनकार करने के कारण आविष्कार किया गया, एक आदेश येवशेका ने कड़वा से पश्चाताप करना शुरू कर दिया था कि वह इस चाल के लिए सहमत हैं। लेकिन आप इससे असहमत कैसे हुए? क्या बहाना पाया जा सकता है? (डॉक।, छठी, 1 9 57, 69)

відмовка, и, ж., розм. Те саме, що відмо́ва 1. Вона думала, що.. не буде ніякої одмовки (Н.-Лев., III, 1956, 334); // Посилання на якусь обставину або вигадану причину, щоб відмовитися виконати прохання, наказ. Євгешка починав гірко каятись, що погодився на цю витівку. Але як же було не погодитись? Яку відмовку можна було знайти? (Донч., VI, 1957, 69).

का अनुवाद ВІДМОВКА

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ відмовка का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत відмовка अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «відмовка» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 借口
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: excusa
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: excuse
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: बहाना
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: عذر
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: отговорка
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: desculpa
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: ছুতা
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: excuse
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: alasan
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: Entschuldigung
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: 言い訳
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 변명
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: alesan
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: cớ
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: தவிர்க்கவும்
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: निमित्त
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: bahane
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: scusa
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: wymówka
• यूक्रेनियन: відмовка
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: scuză
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: δικαιολογία
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: verskoning
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: ursäkt
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: unnskyldning

यूक्रेनियन किताबें जो «ВІДМОВКА» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में відмовка का उपयोग पता करें। відмовка aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1059

... перебивати; to — a course of studies переривати заняття. preternatural ("pri:td nх tS(q)ral] а 1. надприродний; протиприродний; 2. незвичайний, винятковий. pretext [' pri:tеkst} n привід, відмовка; а flimsy — непереконлива відмовка; ...

Гороть Є. І., 2006

Сповіді - Сторінка 28

Але як тільки зродилася й укріпилася в мені повна воля розпоряджатися своїм часом _ Ти, Господи, Ти знаєш, Боже мій, _ я навіть почав радіти, що мені підвернулася небрехлива відмовка, яка пом”якщувала б обурення тих людей, ...

Августин, 2014

Парі

Джоні зрозумів, що це квола відмовка: як правило, шеф перевіряє виконання такого роду завдань по суботах, а сьогодні тільки четвер. Та Джоні знав - сперечатися з Лаго в таких випадках надаремне. Отож він вирішив застосувати ...

Владимир Михановский, 2015

Пригоди бравого вояка Швейка

_ Хай їдуть... _ І почав мурмотіти:_У більшості випадтак, все гаразд... У всіх випадках... Ви помиляєтесь... і Пробачте, любий друже, ви дурень! Я можу співати, що хочу! (нім.) Третій поверх?... Це відмовка... Йдеться не про мене, ...

Ярослав Гашек, 2014

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 854

... copolymerization сополимеризация 22553 copolymerize сополімеризуються 22554 copolymerized сополімеризуються 22555 copolymerizing сополимеризацией 22556 copolymers сополімери 22557 copout відмовка 22558 copouts ...

Nam Nguyen, 2014

Перлини народної мудрості. Німецькі прислів"я та приказки. ...

На кожну помилку є своя відмовка. Кожен кулик своє болото хвалить. Кожний городник свою капусту вихваляє. Кожен підмайстер хотів би майстром стати. То не козак, що отаманом не думає стати. У всякої Пашки свої замашки.

Кудіна О. Ф., 2005

Київ.ua:

Зновубігти? Бігти на роботу,хоч і відпросилася на годину (щось вона останнім часом частенько відпрошується, хоч би керівництво зглянулося наїї «сімейні» — така зручна відмовка — обставини), зануритися в справи, не доходячи ...

Тетяна Белімова, 2013

Джейн Ейр

І це завжди трапляється в кризову хвилину, коли потрібне влучне слівце або серйозна відмовка,щоб уникнути зніяковіння.Я нехотіла гулятиз містером Рочестером в такупізню годину втемному саду, алене могла знайти причину, ...

Шарлотта Бронте, 2015

Твердиня: - Сторінка cx

Хлопецьопустив очі,відмовка звучала непереконливо. Левкорозвернувся і,не сказавши ні слова, закрокував геть. Семен дивився йому вслід знеохоченим поглядом, дивився з жалем, проте не відчуваючи бажання погукати товариша ...

Макс Кідрук, 2013

Зупинити злочинні дії організованого єврейства - Сторінка 60

Крім того, в такому випадку лікарі- неевреї можуть на помсту відмовитися допомагати паці- ентам-евреям. Необхідно знайти вдаліші відмовки. Софер радить еврею-лікарю, якого викликають у суботу за місто до нееврея, ...

М. В Дроздецька, 2005

«ВІДМОВКА» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में відмовка पद का कैसे उपयोग किया है।

На Рівненщині не реєструють кандидатів, бо бояться конкурентів?!

Та інші представники партії бачать, що це просто відмовка, щоб “вибити” Олександра Мойсейовича з політичної гри. - Те, що вони подали по закону не ... «ОГО, अक्टूबर 15»

П`ятов: Не заслуговували на такий результат

Це не відмовка, а суддя не свиснув явний фол. Перший гол нас надламав і нам довелося розкриватися. Другий гол забили після стандарту і рикошету, ... «Champion.com.ua, सितंबर 15»

Ми граємо вдома, а судді не свистять явний фол - П'ятов

"У першому пропущеному м'ячі було порушення правил на Фреде. Зрозуміло, це не відмовка, але якщо ми граємо вдома, а судді не свистять явний фол. «Корреспондент.net, सितंबर 15»

«До «Рівнеазоту» претензій не маю!»

Тому я зверталась куди могла, а чиновники розводили руками і казали, що вони нічим не можуть допомогти. Всюди відмовка, що це "Рівнеазот" повинен ... «Рівне вечірнє, सितंबर 15»

Рівнянка Анна Малашкевич: «Їздити у дитбудинок мене змусив …

А до цього завжди знаходилася якась відмовка: то часу немає, то немає з ким туди їхати, то нема що завезти тощо. А як 1 березня цього року вийшла на ... «ОГО, सितंबर 15»

Коментар: Адже не відають, що коять

Франція ухвалила рішення про завдання авіаударів по позиціях "Ісламської держави" в Сирії. Обґрунтування президента Олланда - лише відмовка, яка ... «Deutsche Welle, सितंबर 15»

Діти з дитсадків вийшли на протест до райради

Проте батьків така відмовка не влаштувала. Пікетували райадміністрацію аж поки керманичі не пообіцяли порахувати, скільки треба грошей, щоб ... «Еxpres.ua, सितंबर 15»

Секс під час вагітності: корисне задоволення

Як правило, батько боїться завдати шкоди дитині, найпоширеніша відмовка звучить так: «Я не можу! У нього ж там голова!». А мами переживають, що ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", सितंबर 15»

Едуардо: "Не очікували такого від товариського матчу"

"Будь-яка команда непросто перенесла б такий довгий переліт і довгу поїздку в автобусі. Але це, звичайно ж, не відмовка. Вийшла гра, в якій було багато ... «Champion.com.ua, सितंबर 15»

Вдихнув повітря — захлинувся отрутою

... б оновити обладнання для контролю за станом повітря на рівні місцевої влади, і посилання на законодавство — то просто бюрократична відмовка. «Голос України, जुलाई 15»