"відстрашувати" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ВІДСТРАШУВАТИ का उच्चारण

відстрашувати  [vidstrashuvaty]

यूक्रेनियन में ВІДСТРАШУВАТИ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में відстрашувати की परिभाषा

डरे हुए और शायद ही कभी डिस्काउंट, यूयू, यूज़, नेडोक।, स्मरण, शू, शीश और शायद ही कभी डिस्क्स, आइयू, एश, डॉक्टर, पेरह। किसी को डराता है, दूर रहना नींद की नींद छोटी थी, लेकिन इसके बजाय, भयानक, लगभग ज़िंदगी की आँखें खरीदे और खरीदार को भयभीत (शुक्र, तृतीय, 1 9 50, 55); गांवों के चारों ओर पूरे रात में अवांछित और भयानक मेहमान [भेड़िये] (गजित्त्स्की, ब्लैक झील, 1 9 61, 405) के घरों से दूर डराने के लिए आग के निशान जलाए गए; विशेषज्ञ केवल चरम मामलों में ही कुछ प्रकार के [जहरीले पक्षियों] के विनाश की सिफारिश करते हैं। अधिकांश भाग के लिए यह पक्षियों को बीमा करने के लिए उपयुक्त माना जाता है (विज्ञान .., 8, 1 9 66, 28); Robusinsky [खाली] खरोंच करने के लिए सोच रहा था, तिरस्कार में देखा और बाहर रोया: "ओह, सुअर!" (एसवीआईडीएन, लुबोरत्स्की, 1 9 55, 203); कामरेड उन पर हँसे, लेकिन यह खाने से उसे डरा नहीं करता (मैक।, विबोर्ग।, 1 9 54, 351); इस तरह के [जीना से शादी] का विचार है, और मैं यह कहने से डरता हूं कि मैं इसे मुझसे दूर डरा नहीं दूँगा (लॉगव।, प्राचीन घाव, 1 9 61, 87)।

відстрашувати і рідко ВІДСТРА́ХУВАТИ, ую, уєш, недок., ВІДСТРАШИ́ТИ, шу́, ши́ш і рідко ВІДСТРАХА́ТИ, а́ю, а́єш, док., перех. Лякаючи когось чим-небудь, відганяти. Заробок спав менший, а натомість ошуканство, майже в живі очі, змагалося і відстрашувало покупців (Фр., III, 1950, 55); Цілими ночами довкола сіл горіли вогнища, щоб відстрашувати від жител небажаних і грізних гостей [вовків] (Гжицький, Чорне озеро, 1961, 405); Винищувати окремі види [шкідливих птахів] спеціалісти рекомендують тільки в крайньому разі.. Здебільшого вважають за доцільне відстрахувати птахів (Наука.., 8, 1966, 28); Робусинський думав відстрахати [пустунів], глянув з погордою і гукнув: "Зась, свинота!" (Свидн., Люборацькі, 1955, 203); Товариші сміялися з нього досхочу, але се не відстрашило його від їди (Мак., Вибр., 1954, 351); Думка така [одружитися на Зіні] є, а сказати боюся, щоб не відстрашити її від себе (Логв., Давні рани, 1961, 87).

का अनुवाद ВІДСТРАШУВАТИ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ відстрашувати का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत відстрашувати अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «відстрашувати» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 吓
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: susto
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: scare
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: डराना
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: فزع
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: отпугнуть
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: susto
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: ভীতি
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: peur
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: menakutkan
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: schrecken
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: 恐怖
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 공황
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: Ditakeni
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: khủng khiếp
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: பயத்தின்
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: घाबरणे
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: korkutmak
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: spavento
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: przestraszyć
• यूक्रेनियन: відстрашувати
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: speria
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: φόβος
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: bang
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: skrämma
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: skremme

यूक्रेनियन किताबें जो «ВІДСТРАШУВАТИ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में відстрашувати का उपयोग पता करें। відстрашувати aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

А - Н: - Сторінка 243

ВІДСТРАШУВАТИ, ВІДСТРАхУВА- ТИ рідше (лякаючи). — Док.: відігнати, прогнати; обігнати; відстрашити, відстрахати; викишкати розм. Не моє просо, не мої горобці, — не буду відганяти (прислів'я); Скрізь були або охоронці, або ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Vybrani ukraïnoznavchi prat︠s︡i - Сторінка 363

Тодішня макаронічна російсько-церковна мова могла відстрашувати наше на загал мало свідоме жіноцтво. Першим журналом для галицького жіноцтва була "Лада - Письмо поучительное русским дівицам і молодицам в забаву і ...

I︠E︡vhen Hryt︠s︡ak, ‎Volodymyr Pylypovych, ‎Ob'i︠e︡dnanni︠a︡ ukraïnt︠s︡iv u Polʹshchi. Peremysʹkyĭ viddil, 2002

Perepyska Mykhaĭla Drahomanova z drom Teofilem ... - Сторінка 179

людей від просвіти відстрашувати. Толєруєся вправді Кólka rolnicze на Мазурщині, а у нас на Руси навіть для пропаганди шолітичноі протегуюєся, але лиш так довго, доки вони держаться на панскім воловоді, але коли тілько таке ...

Mykhaĭlo Petrovych Drahomaniv, ‎Teofil Okunevs'skyi, 1905

Музичні інструменти гуцулів.: Науково-популярне видання

Функція – відстрашувати ведмедів і відганяти їх від худоби. Звучить безперервно, створюючи враження рівномірного одноманітного колихання (111.221–9А). 5. Диточий бубон (букв. – дитячий барабан) Двобічний барабан з тонкою ...

Мацієвський І. В., 2012

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 173

to settle, to become stabilized/fixed. відстраждати to suffer no more; to have suffered enough. відстрашувати, відстрашити to frighten off, to scare away. відстрілюватися to fire back, to return fire; to defend oneself by shooting. відстрілятися ...

Гороть Є. І., 2009

Ukraïnsʹkyĭ rik u narodnikh zvychai︠a︡kh v istorychnomu ...

ВІДСТРАШУВАННЯ ТА ЗАКЛЯТТЯ СМЕРТИ ТА ХВОРОБ У ВЕСНЯНОМУ ЦИКЛІ Пам'яті О. Потебні „Смерте наша коханая, Нам від Бога посланая, — Зажди, смерте, час-годину, Покіль зберу всю родину . . ." (З лірницьких псальмів).

Stepan Kylymnyk, 1994

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 294

... (іігаііі) лякати -аю -ає, полбхати -аю -ає; -'- Уіакоу лякати і віднаджувати птахів аі. відстрашувати (лякати, полбхати) птахів; іаю Сиапа Ьізіогка та -аіа ця дивна історія лякала мене оаріаіа -у і 1. (одтепа) нагорбда -и, винагорбда -и, ...

Peter Bunganič, 1985

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 196

... р. р. browbeaten) 1. залякувати; відстрашувати; 2. поводитися пихато. browbeaten [' braV"bi:tn] р. р. від browbeat. brown (braVn] n 1. брунатний (коричневий) колір; 2. брунатна (коричнева) фарба; 3. розм. мідяк. brown [braVn] у 1.

Гороть Є. І., 2006

Petro Mohyla ĭ pytanni︠a︡ i︠e︡dnosty t︠s︡erkov - Сторінка 134

Можливо, що відстрашували їх від єдности з Римом дотеперішні практики латинських духовних у відношенні до їх об'єднаних із Римом братів, як також занадто влізлива інґе- ренція короля Зигмунта в церковні справи. їх ...

Arkadiĭ Z︠H︡ukovsʹkyĭ, 1969

Сочинения - Том 3 - Сторінка 358

Хоть яка трохи заворушиться, дасть знак, що жиє, то все єї приголомшать хоть словами, хоть кулаками, і відхочеся їй всего, не то бути нарівні з чоловіками. Такий приклад відстрашує й других, бо кожда знає, що й єї таке буде.

I︠E︡vhenii︠a︡ I︠A︡roshynsʹka, 1968