"відв’язувати" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ВІДВ’ЯЗУВАТИ का उच्चारण

відв’язувати  [vidvʺyazuvaty]

यूक्रेनियन में ВІДВ’ЯЗУВАТИ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में відв’язувати की परिभाषा

अनटिड, यूयू, यूज, नेडोक।, रिटर्न, मैं देख रहा हूँ, यैश, डॉक्टर।, पेरह। सुलझाने से, कुछ बंधे हुए लाभांश से अलग। किसने कब्रिस्तान का अनावरण किया, जिसने मैदान में शिविर के लिए इच्छा को प्रेरित किया (बारवी।, Opp।, 1902, 138); [पुरुष] छड़ी से टिक को जोड़ता है, कप से सभी पानी को इसमें डाल देता है और इसे फिर से बांधता है (एल। Ukr।, III, 1 9 52, 127); वे सुबह किनारे पर जाएंगे, वे दूसरे की नाव को बांधेंगे और वे नदी (Kotsyub।, 1, 1 9 55, 384) में बहते हैं; अधिकारियों को भालू के छिपकली से अलग कर दिया गया (ख़िज़्निक, डी। गैलत्स्की, 1 9 58, 407); // लीवरेज से किसी को रिलीज करें, इसे निःशुल्क बनाएं बिल्ली गाड़ी पर कूद गई और इसे लिपटे, सोलोस उठा और स्तंभ का नेतृत्व किया (शांतिपूर्ण, 1 9 54, 69); Hnat घोड़े untied और, रकाबियों महसूस होने के बाद, लूट की काठी (टी, वीर, 1 9 64, 173) में उड़ गया।

відв’язувати, ую, уєш, недок., ВІДВ’ЯЗА́ТИ, яжу́, я́жеш, док., перех. Розв’язуючи, відокремлювати від прив’язі що-небудь прив’язане. Хто важниці відв’язував, хто воли виганяв за табір у поле (Барв., Опов.., 1902, 138); Одв’язує [чоловік] тиковку від ціпка, переливає в неї всю воду з кухля і знов прив’язує (Л. Укр., III, 1952, 127); Вони вийдуть на берег уранці, одв’яжуть чужий човен і випливуть на річку (Коцюб., 1, 1955, 384); Служники відв’язали від сідел ведмежі шкури (Хижняк, Д. Галицький, 1958, 407); // Звільняти когось від прив’язі, робити вільним. Кат скочив на віз й, одв’язавши, звів Солоху й повів до стовпа (Мирний, І, 1954, 69); Гнат відв’язав коня і, намацавши стремена, хвацька влетів у сідло (Тют., Вир, 1964, 173).

का अनुवाद ВІДВ’ЯЗУВАТИ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ відв’язувати का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत відв’язувати अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «відв’язувати» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 松
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: suelto
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: loose
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: ढीला
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: فضفاض
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: отвязывать
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: solto
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: আলগা
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: en vrac
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: longgar
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: lose
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: 緩いです
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 느슨하게
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: ngeculke
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: lỏng lẻo
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: தளர்வான
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: सैल
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: gevşek
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: sciolto
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: luźny
• यूक्रेनियन: відв’язувати
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: liber
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: χύμα
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: los
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: lös
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: løs

यूक्रेनियन किताबें जो «ВІДВ’ЯЗУВАТИ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में відв’язувати का उपयोग पता करें। відв’язувати aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... [лn'0Ind] unthread виймати//вийняти нитку [лn0rgd] unthreaded 1. безнарізевий, без нарізі 2. безнитковий, без нитки [лn'0rєdid] untidу неохайний, неакуратний [лn'taІdi] untie 1. розв'язувати//розв'язати 2. відв'язувати// відв'язати ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

19:33 А коли осля стали відв'язувати, хазяї його їх запитали: Нащо осля ви відв'язуєте? 19:34 Вони ж відказали: Господь потребує його. 19:35 І вони привели до Ісуса його, і, поклавши одежу свою на осля, посадили Ісуса. 19:36 Коли ...

деякі автори, 2015

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(уникний) аvoidable відворотність (уникність) аvoidability відв'язаний untied відв'язувати//відв'язати 1. (щось прив'язане) untie 2. (розірвати зв'язок) unbind (від — froт) 3. (відчіпляти) unhitch відгалужений branched(-)off відгалуження 1 ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Пригоди Гекльберрі Фінна

... відв'язувати пліт, однак ми йогоне пустили. Тоді він почав нас лаяти,але й це ніякйому не допомогло. А коливінпобачив, що я відв'язую човника, то сказав: – Ну добре, якщо вже тобі так хочеться їхати, то я скажу, що треба робити, ...

Марк Твен, 2015

А - Н: - Сторінка 243

відв'язати див. 1. відв'язувати. 1, 2. відв'язатися див. 1. відчепитися, 1. позбутися. ВІДВ'ЯЗУВАТИ (розв' язуючи, відокремлювати від прив'язі що-небудь прив'язане), ВІДПИНАТИ, СПУСКАТИ; ВІДДАВАТИ (якір, швартові, вітрила}.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 840

... 2. прощати (борг тощо); звільняти (від зобов'язання); 3. відв'язувати, розв'язувати; 4. розпускати (волосся); 5. поет. послабляти (пояс); робити просторішим; 6. розбити кайдани; 7. випускати (стрілу); вистрелити (тж. — off); 8. церк.

Гороть Є. І., 2006

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 160

відволожуватися, відвологнути to grow damp/ moist/wet. відворотний repulsive, forbidding, disgusting, loathsome. відв'язувати, відв'язати to untie, to unfasten, to unbind; to (let) loose; мор. to unbend; (прив'язану тварину) to untether.

Гороть Є. І., 2009

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 4259

... несподіваний 112427 unloose розв'язувати 112428 unloosed розв'язав 112429 unloosen відв'язувати 112430 unloosened unloosened 112432 unloosens unloosens 112433 unlooses unlooses 112434 unloosing Послаблює 112435.

Nam Nguyen, 2014

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 301

((Іп, кШ, іаїки, гинеш) відв'язувати -ую -ує; (тоїйг, рочгаг) відв'язувати, ггіей відплутувати -ую -ує; (коЛа) відв'язувати, кочот. відпинати -аю -ас; (гетеЛ) розперізувати -ую -ус; -- піекоти осї знімати пов'язку з очей кому о^усега ргпі. від (з) ...

Peter Bunganič, 1985

Мобі Дік, або Білий Кит

Пакетбот розвернули за вітром, матроси кинулися відв'язувати кормову шлюпку, але Квіквег, оголений до пояса, стрибнув за борт і пірнув, промайнувши в повітрі довгою дугою. Хвилини зо три він плив по-собачому, викидаючи ...

Герман Мелвіл, 2014