"війнонька" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ВІЙНОНЬКА का उच्चारण

війнонька  [viy̆nonʹka]

यूक्रेनियन में ВІЙНОНЬКА का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में війнонька की परिभाषा

योद्धा, और, ठीक है, nar.-poet Pestl। युद्ध से पहले वह योद्धा के पास गया मेरी प्रेमिका को भूल गया (गीत और रोमांस .., द्वितीय, 1 9 56, 234)

війнонька, и, ж., нар.-поет. Пестл. до війна́. Їхав стрілець на війноньку. Прощав свою дівчиноньку. (Пісні та романси.., II, 1956, 234).

का अनुवाद ВІЙНОНЬКА

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ війнонька का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत війнонька अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «війнонька» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: viynonka
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: viynonka
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: viynonka
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: viynonka
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: viynonka
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: войнушка
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: viynonka
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: viynonka
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: viynonka
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: Pahlawan
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: viynonka
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: viynonka
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: viynonka
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: viynonka
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: viynonka
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: viynonka
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: viynonka
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: viynonka
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: viynonka
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: viynonka
• यूक्रेनियन: війнонька
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: viynonka
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: viynonka
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: viynonka
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: viynonka
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: viynonka

यूक्रेनियन किताबें जो «ВІЙНОНЬКА» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में війнонька का उपयोग पता करें। війнонька aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Poradnyk po folʹkloru - Сторінка 58

(Дума) Ой, була війнонька та кривавая, Ой, тоді ж ми панів гнали, відганяли. Гей, та й до самої Варшави, як зайців пригнали. Гей, пане Пілсудський, вражий панський сине, Більш тобі з своїм військом у нас не бувати, Україну — край ...

F. I. Lavrov, 1940

Гори говорять

І невдовзі й я почав своїм дикуватим голосом виводити "їхав стрілець на війноньку". — Добра, думаєш, війнонька, чорти б її забрали... Головне, що Борис, пізнавши мене, намацав у мені той матеріал, з якого можна було щось ...

Улас Самчук, ‎Галина Александрова, 2008

Фольклор и литературна мова: - Сторінка 47

Так, у Словнику української мови ремарка народнопоетичне вживається біля слів типу відрадонька, війнонька, воленька, голубонько, дитинонька, дівонька, дівчатонько, дівчинонька, доленька, долинонька, досадонька, журбонька, ...

Свитлана Якивна Ѣрмоленко, 1987

Ideaʹlna U - Сторінка 112

А вчора в телевізорі знову показували кримський Бахчисарай, де на древньому татарському кладовищі вже кілька місяців не вщухає війнонька місцевого значення. Мусульмани воюють за повернення своєї цвинтарної землі.

Volodymyr I︠E︡shkili︠e︡v, 2007

Formuvanni︠a︡ vyznachnykiv ukraïnsʹkoï kulʹtury: ... - Сторінка 10

... від яких звичайно не утворюються демінутиви», так що існує «перелік зменшувальних форм, уживаних лише в піснях», — таких як «понеділочок», «суботонька», «зимонька», «війнонька» [267, 154]. Так само вирізняються слова, ...

Ihor Mykolaĭovych I͡Udkin, 2008

Ukraĭnsʹka mova--istorii︠a︡ i styli - Сторінка 147

Ядро поля разом з іменем (у значенні «битва, бій») складають синоніми війнонька, рать, ратоборство. До ядра на основі привативної опозиції входить слово незгодонька. Еквіпо- лентними відношеннями з ядром пов'язані також ...

Ukraine. Ministerstvo osvity, ‎Kharkivsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet, 1992

Folʹklor i︠a︡k istorychne dz︠h︡erelo - Сторінка 129

Ось які факти глуму, знущань і вбивств пригадував народ у думі «Ой, була війнонька та кривавая»2. Вони підтверджуються документальними даними. Так, з'явившись у містечку Любар (Новоград-Волинського повіту), магнат ...

Vasyl' Mykhailovych Mel'nyk, 1967

Etnichni osoblyvosti movnykh kartyn svitu: monohrafii︠a︡ - Сторінка 56

... охотонька, розкошонька, правдонька, війнонька, бідонька, лишенько, досадонька, щастячко, коханнячко; • назви предметів: криничка, криниченька; пряженька. Наявність подібноТ безеквівалентноТ лексики свідчить, з одного боку, ...

I. A. Golubovskai︠a︡, ‎Kyïvsʹkyĭ nat︠s︡ionalʹnyĭ universytet imeni Tarasa Shevchenka, 2004

Україна в словах: мовоукраїнознавчий словник-довідник

Nina Danyli︠u︡k, 2004

Ukraïnsʹka narodna poetychna tvorchistʹ: Radi︠a︡nsʹkiï ...

В колективній поемі українських радянських поетів, присвяченій 20-річчю Ленінського комсомолу, — «Думі про Остапа Не- чая» — є такі рядки, які майже повністю збігаються з рядками думи «Ой була війнонька та кривавая», а саме: ...

Maksym Rylʹsʹkyĭ, 1958