"вмішуватися" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ВМІШУВАТИСЯ का उच्चारण

вмішуватися  [vmishuvatysya]

यूक्रेनियन में ВМІШУВАТИСЯ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में вмішуватися की परिभाषा

मिलना, मुझे डर लग रहा है, चले जाओ, याद मत करो, चलें (चालें), आयुष, आयु, डॉक्टर 1. कहीं न कहीं, किसी के साथ मिलाएं, कुछ। छोटी सी जातियों में गरीब हो गए और लोगों में घबरा गया (एन-लेव।, 1, 1 9 56, 131); मछुआरों और पीटहॉली .. बाहर आते हैं और खूबसूरत नववरवधियों की भीड़ में आ जाते हैं (गेटे, फ़ॉस्ट, अनुवादित लुकेश, 1 9 55, 214); ऐनीस, इस मवेशी में प्रवेश करने के बाद, वहाँ कई आत्माओं को देखा, इस झुंड के बीच मिलाकर, जैसा कि सांप के काले लोगों (कोटल।, 1, 1 9 52, 142) के बीच। रोम दुर्लभ है हस्तक्षेप करने के लिए एक ही बात ऐसे किसी मामले के आल में पहले कभी नहीं हुआ था कि एक महिला ने किसी व्यक्ति के मामलों में दखल दिया (डोनच।, 1, 1 9 56, 172); - मैं तुम्हें बूढ़े आदमी होने के लिए पूछने के लिए आया था - क्या उसने शादी करने की योजना बनाई? - मसीह मिश्रित था (शांति, तृतीय, 1 9 54, 245); वह होरस को बेचना चाहता था, - ज़हर ने भर्ती कराया, उसने कहा कि उसका घोड़ा नाक पहनना चाहिए - उसने बेच नहीं किया (ग्रिग।, व्हाइब्र।, 1 9 5 9, 171) .3। बस थोड़ा सा पास इंटरवेव 1 के लिए। MOVE2 देखें

вмішуватися, уюся, уєшся, недок., ВМІША́ТИСЯ (УМІША́ТИСЯ), а́юся, а́єшся, док. 1. Проникати куди-небудь, змішуватися з ким-, чим-небудь. Дрібна шляхта біднішала і помаленьку вмішувалась у народ (Н.-Лев., І, 1956, 131); Рибалки та птахолови.. виходять і вмішуються в юрбу гарних молодят (Гете, Фауст, перекл. Лукаша, 1955, 214); Еней, ввійшовши в сю кошару, Побачив там багацько душ, Вмішавшися між сю отару, Як між гадюки чорний уж (Котл., І, 1952, 142).

का अनुवाद ВМІШУВАТИСЯ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ вмішуватися का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत вмішуватися अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «вмішуватися» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 干扰
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: interferir
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: interfere
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: हस्तक्षेप
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: تدخل
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: вмешиваться
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: interferir
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: হস্তক্ষেপ করা
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: interférer
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: mengganggu
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: einmischen
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: 干渉する
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 방해
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: ngganggu
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: can thiệp vào
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: தலையிட
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: हस्तक्षेप
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: karışmak
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: interferire
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: kolidować
• यूक्रेनियन: вмішуватися
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: interfera
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: παρεμβαίνουν
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: inmeng
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: interferera
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: forstyrre

यूक्रेनियन किताबें जो «ВМІШУВАТИСЯ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में вмішуватися का उपयोग पता करें। вмішуватися aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Istorii︠a︡ Ukraïnsʹkoï hreko-pravoslavnoï t︠s︡erkvy v ... - Сторінка 81

І тут він м.ін. дав таку пораду урядові в Відні: “У нас немає потреби журитися тим, як Росія трактує українців, але разом з цим ми не позволимо нікому вмішуватися в ту політику, яку ми примінюємо в відношенні до українців, що були ...

Samuel W. Sawchuk, ‎I͡Uriĭ Mulyk-Lut͡syk, 1985

Konstytutsiĭni skty vidnovlenoï Ukraïnsʹkoï Derz͡havy - Сторінка 14

Року 1611 вони видали свою "Деклярацію віри" ("Бесіагаііоп ої РаШі"), що містила в собі 27 артикулів, за редакцією Томаса Гел- виса (ТЬотаз Не1\ууз, 1572-1616), де говориться: "Ми віримо, що влада не повинна вмішуватися в ...

K. Kostiv, 1964

Hetʹman Pylyp Orlyk: (1672-1742) : ĭoho z︠h︡ytti︠a︡ i doli︠a︡

Ця територія передавалася Орликові, як шефові української нації, без права апеляції підданих до Порти; забезпечувалося вільний вибір гетьмана, а також і те, що турецька держава не буде вмішуватися у внутрішні справи України.

Borys Krupnyt︠s︡ʹkyĭ, ‎Oleksander Ohloblyn, 1956

Ukraïnsʹka t︠s︡erkva za chas ruïny (1657-1687) - Сторінка 301

Але з часом московські воєводи в Україні стали провадити московську ім- періялістичну політику все більше та глибше, стали вмішуватися в усе українське життя, а особливо вжиття церковне. По Україні поповзло розкладове ...

Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), 1956

Moï mirkuvanni︠a︡: . Zbirnyk publit︠s︡ystychnykh tvoriv, ...

Кочубей нащадком «славного» Василя Кочубея, генерального судді за Мазепи?), ставлячи рівночасно під знак сумніву їх «право вмішуватися в академічне життя студіюючої молоді». Тут мені ясно, тому було б добре, коли б пан ...

Denys Kvitkovsʹkyĭ, 1998

Narys istoriï Kholmshchyny i Pidli͡ashshi͡a: novishi chasy

Він не є їм жадною владою і Староста сказав, що ксьондз не має права вмішуватися до їхніх справ. Тоді ксьондз з пе- ресердя закричав, що він їм ще покаже своє право, так що будуть вони ще гірко плакати. А Старості він також ...

I͡Evhen Pasternak, 1968

Velykyĭ Mytropolyt: pamʼi︠a︡ti Mytrop. A Sheptyt︠s︡ʹkoho : ...

Volodymyr Viktorovych Doroshenko, 1958

Istorii︠a︡ Ukraïnsʹkoï hreko-pravoslavnoï t︠s︡erkvy v Kanadi

... залежности Православної Церкви в Польщі від Москви. Урядові Польщі йшлося про те, щоб патріярх Тихон, чи інший первоієрарх Москви по смерти цього патріярха, не міг (під претекстом своєї юрисдикції) вмішуватися в справи ...

Samuel W. Sawchuk, ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1984

Pravoslavna T͡Serkva v Ukraïni pid chas druhoï Svitovoï ...

шуватися в їхні церковні справи рішуче не вказане, бо це кинуло б нашу Церкву знову в згубну національну боротьбу. Українська Церква мусить бути чисто українською, і до церковних справ своїх сусідів не вмішуватися.

Tymofiĭ Minenko, 2000

Vid rusofilʹstva do moskvofilʹstva: rosiĭsʹkyĭ chynnyk u ...

Ми не хочемо вмішуватися ні в які сторонні справи, тому що є справи, в які вмішуватися не треба, якщо не бажаєш рискувати собою. Це ми надто добре розумієм... ...Великоруською мовою, ми ще поки, для нашого народу, писати не ...

Oleksiĭ Sukhyĭ, 2003

«ВМІШУВАТИСЯ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में вмішуватися पद का कैसे उपयोग किया है।

Київський фунікулер знову працює

І ми з упевненістю можемо сказати, що три роки ми не будемо вмішуватися у роботу тягачів, валів, які ми поміняли». *У разі використання інформації ... «Радіо Київ, अगस्त 15»

Блог проф. Пономарева: про "сыщика" і Лао-цзи

Умішуватися (вмішуватися) – вживане в українській мові в значенні проникати кудись, зливатися з чимсь. Наприклад: "Дрібна шляхта бідніша й ... «BBC Ukrainian, अगस्त 15»

Битва за Гурби: На Рівненщині конфлікт архієпископа Іларіона з …

Коли останні завітали до Гурб, отець Нифонт зазначив, що церква немає права вмішуватися у політику. Цими словами він і дав старт «холодній війні» з ... «ВСЕ - сайт чесних новин, जुलाई 15»

Боєць АТО Петро Шкутяк: “Прошу мудрості для всіх не затягнути …

Бандити, перестаньте вмішуватися в політику і маніпулювати псевдопатріотами, може, хто у вас був на війні, то розкаже, що там, — звертається Петро ... «Вікна online, जुलाई 15»

Бачо Корчілава: Політика мусить бути прозорою, а в Україні 20 …

Є можливість, припустимо, в електронну систему вмішуватися і щоб певному судді попадала певна справа. Виявляється, є. - Тобто, в системі відкритих ... «5 канал, जुलाई 15»

Адміністративна реформа по-закарпатськи. Частина І

Багато з них виморені постійними реформами, недовірою до гарантій держави про те, що наступні 10-20 років до систем ніхто не буде вмішуватися і ... «Заголовок. Закарпаття про головне, जून 15»

Правозахисники нарікають, що уряд "симулює відкритість"

"Я, як урядовець, не можу вмішуватися у ті рішення, яке приймає громадянське суспільство. Роль уряду полягала в тому, щоб створити умови для ... «Українська правда, मई 15»

Вибори голови профспілки медиків Виноградівської лікарні …

Вмішуватися у діяльність профспілки керівник немає права. Тому у випадку конфлікту між представником роботодавця (в даному випадку головним ... «Голос Карпат.ІНФО, फरवरी 15»

На Волині введуть нові футбольні правила

задача асистента арбітра – не вмішуватися в гру. Виключні повноваження асистента арбітражу: а)фіксація виходу м'яча за бічну лінію; б)фіксація ... «ВолиньPost, फरवरी 15»

Новий польський уряд і українське питання

... і хоч і не хоче, як сам говорить, вмішуватися в політику персоналій уряду, то на його думку Сікорський був би кращий на посаді міністра закордонних ... «Львівська Газета, अक्टूबर 14»