"волочитися" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ВОЛОЧИТИСЯ का उच्चारण

волочитися  [volochytysya]

का अनुवाद ВОЛОЧИТИСЯ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ волочитися का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत волочитися अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «волочитися» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 漫步
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: caminata
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: ramble
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: विचरना
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: نزهة
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: волочиться
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: passeio
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: হামাগুড়ি
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: divaguer
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: merangkak
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: Wanderung
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: ランブル
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 산책
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: nyusup
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: nói dông dài
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: வலம்
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: क्रॉल
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: yavaş ilerleme
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: passeggiata
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: włóczęga
• यूक्रेनियन: волочитися
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: divagare
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: περιπλάνηση
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: Ramble
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: ströva
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: vandring

यूक्रेनियन किताबें जो «ВОЛОЧИТИСЯ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में волочитися का उपयोग पता करें। волочитися aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Словарь русских народных говоров - Том 5 - Сторінка 71

По загородку корова волочилася, У лавиной корова задавилася. Печор., Ончуков. || Скитаться, переходить, переез ать с места на место. Было бы калеке чего есть да пить, да чего калеке волочитися. Петрозав. Олон., Рыбников ...

Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

... відсувати на б'езрік; вовтузитися, як кіт із салом; возитися, як кіт з оселедцем; волочити клешні; волочитися, як Борисів бик; волочитися, як голодне літо; волочитися, як солоний заєць; волочитися, як Хведькова корова; волочитися ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000

Частотний словник сучасної української художньної прози

1 0,0007 — — 1 1 1 0,002 волохатих мкц. — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 ВОЛОЦЮГА 1м. 1 0,0007 2 0,0005 3 3 3 0,006 0,0034 волоцюга 1 0,0007 1 0,0003 2 2 2 0,004 0,0027 волоцюгу — — - 1 0,0003 1 1 1 0,002 — волочити Д16СЛ.

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

Praktychnyĭ slovnyk synonimiv ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko ...

ТЯГАТИ, волокти, волочити; (на собі) носити; (куди) затягати; (з дна) витягати; (за собою) водити; (на допити) викликати; (одіж) одягати; (за вуха) скубти, смикати; (чуже) красти. ТЯГАТИСЯ, волочитися, віятися; (по гостях) вчащати ...

Svi︠a︡toslav Karavansʹkyĭ, 1993

Суки отримують все:

Але штріх собі спокійно стоїть в уніформі і навіть чухає собі дупу вільною від демонстрації «піфпаф» жесту рукою. —Дотогож,—провадить він,—підозрюваного відразу ж упіймали. Кажуть, завамитут весьчас волочився цей маніяк?

Ірена Карпа, 2013

Словарь русского языка XI-XVII вв - Сторінка 11

Ав. Ж., 10. 1693 г. Лесъ волочити — перевогить лес, бревна на волокушах или по земле волоком. А волочат гсдрь торговые и промышленые люди л-Ьсъ на судовое д-Ьло на лошадях зимою издалека. Якут. а., карт. 3, No 6, сст. 53.

Степан Григорьевич Бархударов, ‎Федот Петрович Филин, ‎С. Ф. Геккер, 1976

Украïнськi прислiв̕я, приказки та порiвняння з ... - Сторінка 156

Михайло Михайлович Пазяк, 2001

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 252

Пп. Волóчини, чин, ж. мн. Остатки растеній, увязающіе въ зубьяхъ бороны при ея работѣ. Волочити, чу, чиш, гл. 1) Тащить, тянуть, влачить, волочить. Волочать трупи ланцюгами. Певч. 545. Копиці волочив. Греб. 378. 2) Бить, таща.

Borys Hrinchenko, 1907

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 411

... волочити(ся) (із зусиллям); to — a net тягти сіть; he could hardly — oneself він ледве сунувся; to — one's feet 1) волочити ноги; 2) неохоче щось робити; 2. тинятися, бродити (about, around); to — about the streets бродити по вулицях; ...

Гороть Є. І., 2006

Материалы для словаря древнерусского языка. Том I. А – К

I — ср. влвкѣ, влѣчи. . волочити, волоч3—тащить, эхtr, trahere: — И цареву волочити триирю (8ретmer). Георг. Ам. 365. Волочили на берегъ; нарядъ и запасъ, и суды и каторги. Дѣл. Турецк. (Кар. И. Г. Р. ГХ. пр. 245). —А на владыку...

Измаил Срезневский, 2013

«ВОЛОЧИТИСЯ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में волочитися पद का कैसे उपयोग किया है।

Батьки відшукали загиблого сина завдяки фотографії польського …

А коли я дорікнув йому, що вже пора осісти і перестати волочитися по світу, він якось дивно на мене поглянув і тихо сказав: «Знаєш, батьку, ти ще будеш ... «Волинські Новини, मई 15»

Чоловіки-Водолії не соромляться своєї розбещеності, а жінки …

При явному недоліку сексуальної витривалості Овен відчуває просто-таки біологічну потребу волочитися за незліченною кількістю жінок з майже ... «Gazeta.ua, सितंबर 14»

Матюки, які роблять з тебе українця. Як правильно лаятись

жарт. Про того, хто певний час був відсутній дома. 2. Той, хто любить волочитися за ким-небудь.) гамселити (Сильно бити кого-небудь, з силою ударяти, ... «Заголовок. Закарпаття про головне, मई 14»

Руська гвардія в Яворові

Коли збомбардовано Львів і зачало волочитися множество утікачів, треба було більше уоружених гвардійців, а що не було стілько оружія, то забивано ... «Львівська Газета, फरवरी 13»