"вориння" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ВОРИННЯ का उच्चारण

вориння  [vorynnya]

यूक्रेनियन में ВОРИННЯ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में вориння की परिभाषा

insinuation, मैं, के साथ 1. टीम ईर्ष्या करना राजनों के उल्लंघन के बाद दोनों पक्षों पर राजद्रोह (शुक्र, तृतीय, 1 9 50, 9 2) पर संकीर्ण मार्ग थे; उन्होंने चार खंभे अर्जित किये, जो कि विद्रोह से घिरा हुआ था, और आपके पास डरपोक, एक अस्तबल और एक खलिहान (कुचर, अलविदा .., 1 9 57, 223)। दुर्लभ। बाड़ लंबे ध्रुवों से बने होते हैं, कॉलमों में पकड़े जाते हैं। इवान ने सफेद घोड़े को यार्ड में कम राजद्रोह के लिए बांधा था (कोज़ल, बारी में, 1 9 47, 72)।

вориння, я, с. 1. Збірн. до вори́на. Череди йшли повагом вузькими стежками, з обох боків обгородженими воринням (Фр., III, 1950, 92); Забили чотири стовпи, обгородили воринням, і весь тобі корівник, конюшня й кошара (Кучер, Прощай.., 1957, 223).

का अनुवाद ВОРИННЯ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ вориння का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत вориння अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «вориння» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: vorynnya
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: vorynnya
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: vorynnya
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: vorynnya
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: vorynnya
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: изгородь
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: vorynnya
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: vorynnya
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: vorynnya
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: vorynnya
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: vorynnya
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: vorynnya
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: vorynnya
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: vorynnya
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: vorynnya
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: vorynnya
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: vorynnya
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: vorynnya
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: vorynnya
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: vorynnya
• यूक्रेनियन: вориння
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: vorynnya
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: vorynnya
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: vorynnya
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: vorynnya
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: vorynnya

यूक्रेनियन किताबें जो «ВОРИННЯ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में вориння का उपयोग पता करें। вориння aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Narodna arkhitektura ukraïnsʹkykh Karpat, XV-XX st - Сторінка 106

У старіших будинках гребінь укріпляли видовбаною половиною товстої колоди («палубою»). Нахил дахів Лемківщини дещо менший бойківських і становить 45 — 60°. * * * Двори та оседки Гуцульщини обгороджують воринням, ...

I︠U︡riĭ Hryhorovych Hoshko, ‎Instytut mystet︠s︡tvoznavstva, folʹkloru ta etnohrafiï im. M.T. Rylʹsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 1987

Тіні забутих предків

Юра-мольфар стояв по той бік вориння і дивився на неї. Вона хотіла крикнуть на нього - і не могла. Хотіла закрити груди руками - й не мала сили Їх зняти. Намагалась втекти - і вросла в землю. Стояла безсила, сливе зомліла, ...

Михайло Коцюбинський, 2013

Marko Cheremshyna: novely, posvi︠a︡ty Vasylevi Stefanyku, ...

Як щеться попри царинку багача Кречуна, то понад пото- чину попри саме вориння зайдеться щ Решетаревш царинщ, вщтак щ Фенчуковш, а вщтак шд гору Клотічку. На Кло- т1ЧЦ1 то таю щороку родять афини, що хоч сядь та ...

Marko Cheremshyna, ‎Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, ‎Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1987

Karbi - Сторінка 100

То з сего боку вориння Василь Мочернак із своею супругою Марікою та трьома доньками попідпиралися на сапівнах і від ранку всіма голосами ведуть сварку із своїм сусідом Митром Гушпаном та його супругою і чотирма доньками.

Marko Cheremshyna, 1968

Opovidanni͡a - Сторінка 30

А крізь вориння Юра призи- рається, приязно призирається. Скоро теля запхає голову під саме вим'я, то і він свою голову вихиляє наперед крізь вориння, а скоро Кречуниха ударить теля по писку і воно відсуне голову набік, то і він ...

Marko Cheremshyna, 1955

"O harnyĭ ty, krai︠u︡!": tvory pro Hut︠s︡ulʹshchynu i ... - Сторінка 32

Ще лише через вориння перескочити, потім невеличкий лазок, потім ще вориння, потім рів, потім пів- перек дороги, ще через одно вориння, зіскочити зі стрімкого бережка на рінь, і тут тобі й чистий, шумний Черемош. Мої товариші ...

Ivan Franko, ‎Igorʹ Apollonovich Pelipeĭko, 2006

Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: Povisti ta ...

Ще лише через вориння перескочи- ти, пот1м невеличкий лазок, пот1м ще вориння, пот1м ргв, ПОТ1М п1вперек дороги, ще через сдта вориння, 31скочити 31 стр1мкого бережка на р1нь, 1 тут тоб1 й чистий, шумний Черемош.

Ivan Franko, 1979

Твори: Карби. Село за війни. Веховина. Парасочка - Сторінка 71

воно відсуне голову набік, то і він висувае свою голову 8-поміж вориння назад. То так йому оскомина на зубах робилася. Коли відтак Кречуниха ймила теля за хвіст і за вуха та й так затягнула до ялівника, тоді встав Юра з-під ...

Марко Черемшина, 1974

Potoĭbichne: ukraïnsʹka gotychna proza XX st - Сторінка 20

Ще лише через вориння перескочити, потім невеличкий лазок, потім ще вориння, потім рів, потім півперек дороги, ще через одно вориння, зіскочити зі стрімкого бережка на рінь, і тут тобі й чистий, шумний Черемош. Мої товариші ...

I͡Uriĭ Vynnychuk, 2005

Vybir iz tvoriv: - Сторінка 299

Ще лише через вориння перескочити, потім невеличкий лазок, потім ще вориння, потім рів, потім пів- перек дороги, ще через одно вориння, зіскочили із стрімкого беріж- ка на рінь, і тут тобі й чистий, шумний Черемош. Мої ...

Ivan Franko, 1956

«ВОРИННЯ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में вориння पद का कैसे उपयोग किया है।

«Теплі спогади» – у львівській кав'ярні

... пленерів «Золота підкова» замками Західної України, співзасновником мистецького об'єднання «Вориння», дуже плідно працює в останні кілька років. «Вголос, दिसंबर 14»

Храм у Ясіні: вінець гуцульської архітектури

Ще одна вимога міжнародних експертів - встановити довкола церкви та старого цвинтаря типовий гуцульський паркан "вориння" та замінити фундамент ... «Закарпаття online, अगस्त 13»