एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"вознесіння" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

यूक्रेनियन में ВОЗНЕСІННЯ का उच्चारण

вознесіння  [voznesinnya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

यूक्रेनियन में ВОЗНЕСІННЯ का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का यूक्रेनियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। यूक्रेनियन में «вознесіння» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
вознесіння

भगवान का उदय

Вознесіння Господнє

प्रभु का उदगम स्वर्ग में यीशु मसीह का उत्तराधिकारी है, जो भगवान के पुनरुत्थान के 40 दिनों बाद हुआ था ईसाई धर्म में, इस घटना को एक महान अवकाश के रूप में मनाया जाता है, जो हमेशा मसीह के पुनरुत्थान के 40 वें दिन गुरुवार को गिरता है। इस अवसर पर, लोक कहावत कहती है: "यह बुधवार को आक्रमण पर नहीं होगा"। कैथोलिक चर्च में, भगवान के उदगम का सर्वोच्च दर्जा है - समारोह। ईसाई सिद्धांत के मुताबिक, चालीस दिनों में मसीह के पुनरुत्थान के बाद, ईश्वर ने उसे स्वर्ग में ले लिया, हालांकि इससे पहले कि वह पृथ्वी पर चला गया। यह आखिरी दिन है कि आप "मसीह जी उठे" शब्दों को बधाई दे सकते हैं! उत्तेजना के बाद यह पहले से ही मना किया गया था, और भी कफन मंदिरों में छिपा हुआ है। Вознесі́ння Госпо́днє  — вознесіння Ісуса Христа на небо, яке відбулося через 40 днів після Воскресіння Господнього. У християнстві ця подія відзначається великим святом, яке завжди припадає у четвер 40-го дня по Христовому Воскресінні. З цього приводу народне прислів'я каже: «Не прийдеться в середу Вшестя». У Католицькій церкві Вознесіння Господнє має найвищий статус — торжества. Згідно з християнським вченням після воскресіння Христа через сорок днів Бог забрав його на Небо, хоч до цього Він ходив по землі. Це останній день, коли можна вітатися словами «Христос воскрес!». Опісля Вшестя це вже заборонялося, також у храмах ховають плащаницю.

यूक्रेनियनशब्दकोश में вознесіння की परिभाषा

उदगम - चर्च कैलेंडर, dvunadesyatye धार्मिक छुट्टी है कि 40 दिन ईस्टर के बाद मनाया जाता है में से एक; जून तक के 30 अप्रैल / 13 मई की अवधि के उज्ज्वल रविवार (सुसमाचार कथा, स्वर्ग के लिए डे आरोहण) पर छठे सप्ताह के 3/16 गुरुवार को; लोगों में एक सीढ़ी के रूप में पके हुए रोटी उत्पाद थे, पवित्र किए गए, भाग गरीबों को दिया; यह प्रतीकात्मक कदम, यीशु के लिए चरणों का था (संभवतः संतुलन बुतपरस्त पूजा वेलेज - प्रजनन के देवता); यह सोचा गया कि मसीह के लिए आकाश तक पहुंचना आसान होगा; पके हुए पेनकेक्स, "भगवान onuchi" (onuchi अनिवार्य तत्व और किसान जूते करने के लिए जाना जाता है - वे माना जाता है स्वर्ग करने के लिए अपने चढ़ाई में भगवान मदद); छुट्टी फसह अनुष्ठान समाप्त हो जाती है और ट्रिनिटी, नई फसल पर अपनी उम्मीद के साथ गर्मियों के लिए संक्रमण कहा जाता है - "उदगम अच्छे मौसम - फसल", "बारिश के उदगम - तूफान से एलिजा", "कैसे रंग Znesinnia, तो पीटर रोटी" । आक्रमण बुधवार को नहीं आएगा, लेकिन गुरुवार को सभी (एम। नोमिस); यह बुधवार को आक्रमण की तरह नहीं होगा (एक कह रहे हैं)। вознесіння — за церков­ним календарем, одне з дванадесятих церковних свят, яке відзначає­ться на 40-й день після Пасхи; припадає на період від 30 квіт­ня/13 травня до 3/16 червня у чет­вер шостого тижня по Світлій не­ділі (за євангельською легендою, день вознесіння Христа на небо); у народі пекли хлібні вироби у ви­гляді драбини, освячували, части­ну роздавали вбогим; це були сим­волічні щаблі, сходинки для Ісуса (можливо, залишок язичницького поклоніння Велесу — богові плодючості); вважалося, так Христові легше буде дістатися неба; пекли млинці, «Божі онучі» (онучі, як ві­домо, обов’язковий елемент і се­лянського взуття, — вони нібито допоможуть Господові при його сходженні на небо); святом закін­чується пасхальна обрядовість і відкривається троїцька, перехід до літа з його сподіваннями на новий урожай, — «на Вознесіння гарна погода — до врожаю», «Вознесіння з дощем — Ілля з грозою», «як на Знесіння цвіт, то на Петра хліб». Не прийдеться Вшестя в середу, а все в четвер (М. Номис); Не буде цього,як Вшестя в середу (приказка).

ध्यान दें: परिभाषा का यूक्रेनियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। यूक्रेनियन में «вознесіння» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

यूक्रेनियन शब्द जिसकी ВОЗНЕСІННЯ के साथ तुकबंदी है


यूक्रेनियन शब्द जो ВОЗНЕСІННЯ के जैसे शुरू होते हैं

возз’єднувач
возик
возирка
возити
возитися
возичок
возище
возлісся
возлоб’я
возлобок
возний
возниця
возове
возовий
возовик
возовиця
возовня
возок
возороб
возоробня

यूक्रेनियन शब्द जो ВОЗНЕСІННЯ के जैसे खत्म होते हैं

бавіння
багатіння
безгоміння
бережіння
благоговіння
блискотіння
богослужіння
боготворіння
божіння
боління
бідніння
біління
присіння
спасіння
сінокосіння
термосіння
торосіння
трусіння
трясіння
христове воскресіння

यूक्रेनियन में вознесіння के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«вознесіння» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद ВОЗНЕСІННЯ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ вознесіння का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत вознесіння अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «вознесіння» शब्द है।

अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी

阿森松岛
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश

Ascensión
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी

ascension
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी

अधिरोहण
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी

صعود
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी

вознесения
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली

ascensão
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला

উত্তরণ
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच

ascension
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - मलय

Ascension
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन

Himmelfahrt
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी

昇天
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन

승천
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़

Munggah
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी

Ascension
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल

அசென்சன்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी

असेन्शन
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क

İsa´nın göğe çıkışı
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन

ascensione
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश

Wniebowstąpienie
50 मिलियन बोलने वाले लोग

यूक्रेनियन

вознесіння
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन

ascensiune
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक

Ανάληψη
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस

hemelvaart
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश

Upplyftn
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन

Ascension
5 मिलियन बोलने वाले लोग

вознесіння के उपयोग का रुझान

रुझान

«ВОЗНЕСІННЯ» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «вознесіння» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।

यूक्रेनियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में вознесіння के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

यूक्रेनियन किताबें जो «ВОЗНЕСІННЯ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में вознесіння का उपयोग पता करें। вознесіння aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
І тут виникає запитання: чому це свято Вознесіння так нагадує заупокійні сороковини? Адже 40 днів перед тим відбулася подія протилежна смерті, а саме Воскресіння Ісуса Хреста і його перемога над смертю. Слово «воскресіння» ...
Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
2
Україна: етнокультурна мозаїка - Сторінка 61
Вознесіння. Господнє. Сорок днів минуло після Xристового Воскресіння. Його учні, сповнені надії на прийдешнє царство і впевнені, що Воскреслий не покине їх, рушили до Єрусалима. Там, і тільки там належало будувати першу ...
О. О Боряк, 2006
3
Основні міжнародні рецепти приготування: Essential ...
Святої. Єлени,. Вознесіння,. Трістан-даКунья. Риба. Торти. Інгредієнти: - 250 gramsrams свіжого тунця 2 - 300 gramsrams картопля - 1 невелика цибулина, дрібно нарізаний - 1 середній яйце - 1 Rasher бекону, нарізаний кубиками ...
Nam Nguyen, 2015
4
Volynsʹka ikona: pytanni︠a︡ istoriï vyvchi︠e︡nni︠a︡, ... - Сторінка 88
Композиція з "Вознесінням Iллі" відома вже в давньохристиянському мистецтві, у візантійському мистецтві доіконоборчого періоду і поширюється в післяіконоборчий, як найтиповіше зображення Iллі. Сцена включається в цикл ...
I︠E︡vhenii︠a︡ Kovalʹchuk, ‎Volynsʹkyĭ krai︠e︡znavchyĭ muzeĭ, 1997
5
Покров Богородиці: українська середньовічна іконографія
що справді виводиться від укладу Вознесіння. Проте ця пізня версія не має нічого спільного ні з первісним трактуванням Христа в давніх новгородських "Покровах", ані навіть схемою самих цих ікон. Сприймаючи набагато новішу ...
Володимир Александрович, 2010
6
Metastazy: khroniky - Сторінка 53
Висота — один із синонімів вознесіння. Підмурівок незримий, бо він іде в глибину, а глибина — один із символів падіння. Виходить, що падіння — то запорука вознесіння. Оце падіння-підмурівок, оця глибина, на якій стоїть собор, ...
S. O. Vyshensʹkyĭ, 2003
7
Kazky Podilli͡a - Сторінка 311
КРИНИЦЯ СВЯТОГО ВОЗНЕСІННЯ Чудодійна Криниця Святого Вознесіння відома по всій Україні. Знаходиться вона неподалік села Яблунів- ка, що за Літинкою. Здавна вважали, що вода в цьому джерелі має цілющі властивості.
Mykola Zinchuk, 2010
8
Ukraïnsʹka Hreko-katolyt͡sʹka T͡Serkva i relihiĭne ... - Сторінка 182
No 252) зображено сцену Вознесіння Марії, на другому боці - святого в єпископському облаченні, в мітрі та з жезлом, якого за іконографією можна ідентифікувати як св. Миколая. На другій хоругві (інв. No 216) зображено сцену ...
I. V. Paslavsʹkyĭ, ‎Lʹvivsʹka dukhovna seminarii͡a Svi͡atoho Dukha UHKT͡S., ‎Muzeĭ sakralʹnoho mystet͡stva, 2005
9
Pravoslavni monastyri Volyni - Сторінка 243
тут, на городищі князі спорудили монастир в ім'я Вознесіння Господнього. Чи став він жертвою татарських набігів, чи час стер його з історичної карти — не будемо гадати. Однак можемо впевнено говорити про існування обителі, ...
Volodymyr Roz︠h︡ko, 1997
10
Relihii︠e︡znavstvo: kurs lekt︠s︡iĭ - Сторінка 339
Грунтуючись на біблійських легендах, християнські теологи запевняють, що вознесіння Христа відкриває праведникам шлях на небо, до воскресіння після смерті. Ще задовго до виникнення християнства міфи про вознесіння на ...
I︠U︡riĭ Anatolʹevich Kalinin, ‎Volodymyr I︠o︡novych Li︠u︡bsʹkyĭ, 1996

«ВОЗНЕСІННЯ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में вознесіння पद का कैसे उपयोग किया है।
1
За дозвіл провезти труп церковники вимагають п'ять тисяч рублів
Місце, де зараз стоїть "Вознесіння", міська влада виділяла під будівництво церкви. Територія мала бути відкритою. Церковники спорудили капличку, а ... «Gazeta.ua, सितंबर 15»
2
Російська похоронна мафія і забіги з трупами в Єкатеринбурзі …
Церковники побудували капличку, а поруч «забабахали» цілком собі комерційне похоронне бюро – «Прощальний будинок Вознесіння». Так як з'явився ... «Преса України, सितंबर 15»
3
У Львові прощаються із музикантом "Піккардійської терції"
О 12:00 - служба у Церкві Вознесіння Господнього на Левандівці. А поховають Івана у с. Сокільники Пустомитівського району Львівської області. «Телевизионная служба новостей 1+1, सितंबर 15»
4
Во Львове прощаются с музыкантом "Пиккардийской терции"
О 12:00 - служба у Церкві Вознесіння Господнього на Левандівці. А поховають Івана у с. Сокільники Пустомитівського району Львівської області. … «Последние новости в мире, सितंबर 15»
5
Сьогодні у Львові попрощаються із учасником «Піккардійської …
Парастас за музикантом «Піккардійської терції» Іваном Вощиною, який помер учора в Луцьку, відбудеться сьогодні, 6 вересня, у Церкві Вознесіння ... «ZAXID.net, सितंबर 15»
6
Храми Львова: мандруємо околицями Львова
До нашого часу збереглись фрагменти високомистецької ікони „Вознесіння Господнє” від 1652 року, що знаходилась перед іконостасом. Тут зберігалось ... «ОГО, जुलाई 15»
7
Настроєве. В День Вознесіння Господнього.
Це Володимир Сосюра часів непу. Цитую по пам'яті зі Смоличевих «Розповідей про неспокій», яким немає кінця. Десь із 9-го класу врізалося в мою буйну ... «Мукачево.нет, जून 15»
8
Відійшов у вічність протоієрей Роман Диміцький [ОНОВЛЕНО]
Хітар та храму Вознесіння Господнього с. Кальне Сколівського р-ну. ... парастас у храмі Вознесіння Господнього у с. Кальне; - понеділок, 15 червня ... «Самбирско-Дрогобицкая епархия УГКЦ, जून 15»
9
Львівські парафії УГКЦ влаштовують літній відпочинок для дітей …
Храм Вознесіння ГНІХ на вулиці Володимира Великого, 10а: 15 -21 червня. Продовження: липень, серпень (упродовж тижня). Контактна особа – отець ... «Щоденний Львів, जून 15»
10
Вітання із передової: військові поздоровили українців із Днем …
Сьогодні також і велике духовне свято Вознесіння. Хай Бог нам допоможе, нехай буде радість в кожній сім'ї Тут, на передньому краї, ми робимо все для ... «Телевизионная служба новостей 1+1, मई 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Вознесіння [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-uk/voznesinnya>. मई 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
uk
यूक्रेनियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है