"вростати" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ВРОСТАТИ का उच्चारण

вростати  [vrostaty]

यूक्रेनियन में ВРОСТАТИ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में вростати की परिभाषा

बढ़ो, आइयू, आह, नेडोक।, स्प्रेस (शेर), थु, टीईएस, डॉओसी। 1. कुछ की गहराई में बढ़ोतरी हॉप्स, बिर्च के पेड़ अपनी [लार्वा] पतली शाखाओं से चिपकते हैं, ऊपर चढ़ते हैं, उतरते हैं, मैदान में खेले जाते हैं और फिर ऊपर चढ़ते हैं (शांति, चतुर्थ, 1 9 55, 16); खड़ी ढलानों पर बाँध ऊपर की तरफ बढ़ रहे थे, मिट्टी के मिट्टी को दांतेदार ओक के साथ (Desnjak, Desna .., 1 9 4 9, 386); उस स्टिकर पर कहीं पर देवदार पेड़ लगाए गए; वे पंजे में बड़े हुए और नग्न निकला हुआ, शाखाओं के बिना (एन-लेव।, द्वितीय, 1 9 56, 415); तुलना में * सैयद अली ने ऐसा खड़ा किया था जैसे वह जमीन (ले, मिजगिर्या, 1 9 53, 16) में उगाए। ले जाएँ। किसी व्यक्ति में संगठनात्मक रूप से दर्ज करें, कुछ मैं निविदा गर्दन रेखा पर विचार करता हूँ, छाती पर एक नरम कटौती .. मुझे पता है कि दस्ताने में उंगलियां पंखुड़ियों, गुलाब की तरह हैं यह मेरे सभी रूपों में बढ़ता है, जैसा कि मैंने पिछले वर्षों में देखा और प्रशंसा की है (कोत्स्यूब।, द्वितीय, 1 9 55, 41 9); अया संतोष व्यक्त होता है .. बूढ़ी मां के शब्दों में उसकी चेतना जल्दी और सही में बढ़ी (रियाब, ज़्यावरोन्की, 1 9 57, 171); हर महान कवि इतना महान है कि उनकी पीड़ा और आनंद की जड़ें समाज और इतिहास की मिट्टी में गहराई से जुड़ी हुई हैं (मल।, विचार .., 1 9 5 9, 21) .3। ले जाएँ। बर्फ में जमीन में गहरी; बसने के लिए उनके सामने [महलों], पुराना महल कूबड़ गया और जमीन में ढाला गया (तुलूब, लुडोलोव, 1 9 57, 6); बर्फ के तूफानों को तुरंत तीन स्थानों पर उग आया, और उन जगहों पर कारें तंग हुईं (ले, राइट .., 1 9 57, 250); पानी से ऊपर, वहाँ एक बड़ी चट्टान (एक चट्टान) लटका हुआ था, एक झोपड़ी की तरह, सभी एक पत्थर के गले में बदल गया (फादर, III, 1 9 50, 10); * चित्रकारी उसकी बहन छोटी थी, और फिर, भाई भलाई से, जमीन पर, वह बड़ा हुआ (नोमिस, 1864, संख्या 9 404)। GROWTH2 देखें।

вростати, а́ю, а́єш, недок., ВРОСТИ́ (УРОСТИ́), ту́, те́ш, док. 1. Рости в глиб чого-небудь. Хміль, березка чіплялись за його [бузку] тонкі гілки, лізли угору, спускалися униз, уростали у землю і знову піднімалися вгору (Мирний, IV, 1955, 16); На крутих схилах п’ялися вгору берізки, міцно вростали в глиняний грунт розлогі дубки (Десняк, Десну.., 1949, 386); На тому стирчаку ще десь узялись ялини; вони вросли в зазубні і стирчать голі, без гілля (Н.-Лев., II, 1956, 415); * У порівн. Саїд Алі стояв, немов уріс у землю (Ле, Міжгір’я, 1953, 16).

का अनुवाद ВРОСТАТИ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ вростати का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत вростати अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «вростати» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 生长在
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: crecer en
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: grow in
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: में हो जाना
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: تنمو في
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: врастать
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: crescer em
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: বাড়া
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: à cultiver
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: berkembang dalam
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: wachsen
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: で成長します
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 성장
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: Tuwuh munggah
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: phát triển trong
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: வளரும்
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: वाढू
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: büyümeye
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: crescere in
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: rośnie
• यूक्रेनियन: вростати
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: crească în
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: αναπτύσσονται σε
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: groei in
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: växa i
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: vokse i

यूक्रेनियन किताबें जो «ВРОСТАТИ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में вростати का उपयोग पता करें। вростати aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.

Від обох статевих валиків у кожну первинну нирку вростають тяжі епітеліальних клітин – статеві шнури, у товщі яких містяться гоноцитобласти. Зі статевих шнурів утворюються звивисті і прямі сім'яні трубочки, а також сітка яєчка.

Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(взаємопроростання) intergrowth - кристалів сrystal intergrowth вростати//врости 1. grow in 2. (взаємно проростати) intergrow врощення див. вростання вряди-годи off and on врятувати див. рятувати вс... крім наведених тут слів, див.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Моя недея - Сторінка 25

І добрий вуйко Балаж шби почав вростати в криницю ташства, загадки: хто ся людина? Д1ДО-ВСЕВ1ДО Вважали ж на нього через те, що доволх часу чарами дивував \х. Почуте. Старий Симочко вже має инстдесят Л1Т. Сивенький ...

Иван Дольносх, 1970

Pid Frankovoi︠u︡ zorei︠u︡: zbirnyk tvoriv prykarpatsʹkykh ...

От і ловиш себе на думці: невже так боїшся втратити давно немилу роботу? О великий Сковорода з донині ще утопічною теорією строгої відповідности людської натури фахові!.. ОСІНЬ Будем вростати у вересень, вростати будем.

Ivan Di︠a︡chyshyn, ‎Vasylʹ Dobri︠a︡nsʹkyĭ, ‎Mykhaĭlo Andrusi︠a︡k, 2006

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 194

... in a dispersed manner; кину-тися ~ to scatter in all directions. врозумливий intelligible, perspicuous. врозумливість perspicuity. вростання 1. growing in/into; (про ніготь тощо) ingrowing; mex. intergrowth; 2. перен. rooting into. вростати, ...

Гороть Є. І., 2009

Shli︠a︡kh do vlady: politychni mirkuvanni︠a︡ z pryvodu ...

І наколи би бажання було батьком наї шої думки, то ми всі марксісти мусіли би одушевлятися цею теорією вростання. Тільки вона має один малий гачок: іменно той зріст, який вона описує, не є зростом одного елєменту а двох, іто ...

Karl Kautsky, ‎I︠E︡vhen Hut︠s︡aĭlo, 1920

Софія ( Не залишай мене одну надовго...): книга 4

Потрібен час, щоб прижитися на новому місці, навіть рослині, навіть кошеняті треба звикнути. Любомир, Оксана, Мар`яна намагалися прискорити цей процес, та корінці ніяк не хотіли вростати у цю зовсім не чужу для неї землю.

Леся Романчук, 2002

Піца «Гімалаї»:

Я не можу, блін, не достаю! — Шо?! — Не достаюя,курчамать! Рукакоротка! Здавалося минулогодинидві.Редька почала вростати у тюремні будні. — А па бєламу снєгу... Па татара татарра! Вишел волк адіночька! Полуп'яний зекан.

Ірена Карпа, 2013

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... (гірських порід) 2. заливання//залиття цементовим розчином ГgraotIm l-timl grow 1. рости//вирости п to - in вростати//вpocти; to — out переростати//перерости (межі); to - together зростатися//зростися 2. вирощувати// виростити 3.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Генерали імперії

Вольний невольник! Москва, здавалося б, i забути про нього вже мала — оженився гетьман на московитщ, детей мае, маеток, коршням почав у московську землю вростати, свш уже шби, приручении — так Hi ж! PasiB зо два на piк, ...

Чемерис В., 2014

«ВРОСТАТИ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में вростати पद का कैसे उपयोग किया है।

«Кіборг» Аскольд про АТО, мобілізацію і війну з бюрократією

Не варто поспішати. Завжди слід прислухатися і буквально вростати в те, що навколо. Чи страшно на війні? Так, буває страшно і буває дуже страшно. «Радіо Свобода, फरवरी 15»

Контактні лінзи: за і проти

При иссушении через безперервного носіння посудини з периферії починають вростати в рогівку, щоб забезпечити їй харчування. Це ознака того, що ... «Лекарська правда, जनवरी 15»

Як виникає і розвивається рак?

У такому випадку пухлинні клітини не є раковими, і вони не здатні вростати в сусідні органи і тканини, а також не можуть метастазувати. Розвиток раку. «Лекарська правда, दिसंबर 14»

Що робити, якщо ніготь вріс в палець?

«У нас така проблема: у сина (15 років) ніготь на великому пальці на нозі став вростати в палець. Він мовчав спочатку. Потім дивлюся - накульгує. «Останні події України - UkrMedia, जुलाई 14»

Епіляція та депіляція: секрети краси відомих рівнянок

За словами косметологів, коли проблему не вдається усунути, і волоски продовжують вростати, варто порадитися із лікарем, можливо, Вам краще ... «ВСЕ - сайт чесних новин, जून 14»

Врослі нігті вирівнюють пластинами

Згодом нігті знову стали вростати, вже на обох ногах. Пішов до іншого лікаря, ... Найчастіше нігті вростають, коли їх неправильно підрізують. Радить ... «Gazeta.ua, सितंबर 12»

Виявлено нові механізми регулювання кров'яного тиску

Великі обсяги фактора, що виділяється, можуть призвести до того, що судини будуть сильніше вростати в шкіру, щоб переносити (транспортувати) ... «Велика Епоха, सितंबर 12»

Зуб мудрості прорізався у 70 років

Він може вростати в щоку, в бік сусіднього зуба-"сімки" або в бік язика. Передбачити поведінку таких зубів дуже важко, а лікувати майже неможливо. «Gazeta.ua, जून 12»