"всевидющий" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ВСЕВИДЮЩИЙ का उच्चारण

всевидющий  [vsevydyushchyy̆]

यूक्रेनियन में ВСЕВИДЮЩИЙ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में всевидющий की परिभाषा

सभी को देखने, भयानक (स्वागत है) से कम, लेकिन, ई, जस्ता। जो सब कुछ देखने में सक्षम है, देख रहा है; धूल भरी। लेकिन आप चारों तरफ देखे बच्चों की आँखों से पहले कहाँ छिपाते हैं! (शुक्र, द्वितीय, 1 9 50, 86); [Synon:] मैं एक अनाथ हूँ, एक माँ के बिना, पिता के बिना, मुझे आपको स्वीकार करना होगा, क्योंकि आप [कैसांड्रा] सर्वव्यापी हैं (एल। Ukr।, II, 1 9 51, 30 9) ... सभी को देखने वाली आंख, कवि - उस व्यक्ति की आंखें जो सब कुछ देखता है और जानता है बीस वर्षीय कमांडर की देख-भाल वाली आँखों के बाद सभी गणना (स्टाल्मख, महान रिश्तेदारों, 1 9 51, 531) के बाद किया गया।

всевидющий, рідше ВСЕВИДЮ́ЧИЙ (УСЕВИДЮ́ЧИЙ), а, е, заст. Який здатний усе бачити, помічати; пильний. Та куди тобі сховатися перед чотирма парами всевидющих дитячих очей! (Фр., II, 1950, 86); [Сінон:] Я сирота, без матері, без батька, — признатись мушу, ти ж бо [Кассандра] всевидюща (Л. Укр., II, 1951, 309).

का अनुवाद ВСЕВИДЮЩИЙ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ всевидющий का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत всевидющий अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «всевидющий» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: vsevydyuschyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: vsevydyuschyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: vsevydyuschyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: vsevydyuschyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: vsevydyuschyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: всевидящий
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: vsevydyuschyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: vsevydyuschyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: vsevydyuschyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: vsevydyuschyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: vsevydyuschyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: vsevydyuschyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: vsevydyuschyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: Kabeh-ningali
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: vsevydyuschyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: vsevydyuschyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: vsevydyuschyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: vsevydyuschyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: vsevydyuschyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: vsevydyuschyy
• यूक्रेनियन: всевидющий
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: vsevydyuschyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: vsevydyuschyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: vsevydyuschyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: vsevydyuschyy
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: vsevydyuschyy

यूक्रेनियन किताबें जो «ВСЕВИДЮЩИЙ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में всевидющий का उपयोग पता करें। всевидющий aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

... ВСЕВИДЮЩИЙ [УСЕВИ- ДЮЩИЙ] заст., ВСЕВИДЮЧИЙ [УСЕ- ВИДЮЧИЙ] заст., ВСЕВИДЯЩИЙ [УСЕ- ВИДЯЩИЙ] заст., ВСЕВИДЯЧИЙ [УСЕ- ВИДЯЧИЙ] заст. (здатний усе пом1чати). Будь пйльний, будь зоркий, стоокий будь.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

А - Н: - Сторінка 189

... невсипуща сторожа, князь Святослав вийшов з Гори й попрямував до Нового города (С. Скляренко); Та завжди недремними будемо ми — Солдатами будемо Армії Миру (І. Нехода); [Сінон:] Признатись мушу, ти ж бо всевидюща.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Charivna torba: ukraïns'ki narodni kazky, prytchi, ... - Сторінка 127

Бог всюдисущий і всевидющий — він знав про твій гріх, але мовчав, бо хотів, аби ти сам признався і тим заслужив спасіння на тім світі. Пішов циган з молитвою в касарню. Та не дійшов: схопила його стража й кинула в темницю.

M. I. Shopli͡a͡k-Kozak, ‎I. M. Senʹko, 1988

Proza Panasa Myrnoho 70-kh rokiv - Сторінка 146

Проникливий художник слова майстерно відтворює рух почуттів і думок героя. Думки Чіпки заперечують величність божої влади на землі. Бог — всесвітній цар, всевидющий, всезнаючий і всевладний. Ці слова в першому реченні ...

Mykola P. Pyvovarov, 1959

Syn Sont︠s︡i︠a︡--Faeton: naukovo-fantastychnyĭ roman ; ...

Звичайно, Безсмертний про це шчого не знав, бо не такий вш всевидющий, як про нього гадають. Вш всевидющий через те, що е жерщ. А вони добре навчилися приховувати вщ нього свої таемнищ. Таю люди, як Рагупп, ...

Mykola Danylovych Rudenko, 2002

Ri︠a︡tuĭsi︠a︡, khto moz︠h︡e!: humorystychni povisti ta roman

Ще не закінчив своєї промови Овдій, як до кабінету зайшов відомий на весь район Олексій Сидоряка. Хоч псевдонім є великою таємницею, всі знають, що Сидоряка підписує свої твори так: «Ол. Всевидющий». За цим псевдонімом ...

Viktor Bezorudʹko, 1981

Tvory v dvokh tomakh - Сторінка 230

Значить, правда. Карає нас всевидющий, милосердний господь за гріхи наші. Степан. Чому ж він не карає багатих? Чому його гнів падає все на бідних, трудових людей? І л і о д о р а. Богохульствуєш? Степан. Правду кажу.

Anatolii Ivanovych Shyian, 1976

Мир хатам, війна палацам

Просто був доктор Цький _ там, угорі, на всевидюЩій високості :она, _ неначе другою совістю старого Бриля, ѕласної совісті, боявся Іван Антонович присуду ганого чоловічка з невідомого мавританського э як? _ запитав нарешті ...

Юрій Смолич, 2008

Хрест

Один гранчак перед походом на килим не пошкодить. Тим більше, після такого стресу. Наливай, батечку ти мій всевидющий! Вони смачно закусили за такий щасливий кінець чи, радше, початок. — Я тобі от зараз хочу заприсягтися ...

Василь Базів, 2011

Жак-фаталіст

Тоді не турбувала б мене думка, що за якусь мить я маю стати на Страшному Суді. Подумай, дитино моя, що доля твоєї матері на тому світі дуже залежить від твоєї поведінки на землі: Всевидющий Бог у справедливості своїй ...

Дені Дідро, 2014