यूक्रेनियन में ВТЛУМАЧУВАТИ का क्या अर्थ होता है?
यूक्रेनियनशब्दकोश में втлумачувати की परिभाषा
व्याख्या करने के लिए, यूआई, uesh, nedok।, टोबी (मुस्कान), चू, चिश, डॉक्टर, perech।, जिसे करने के लिए कुछ की सही समझ या आत्मसात करने के लिए, समझाते हुए या बार-बार दोहराते हुए - आप मुझे समझते हैं मुझे जाना होगा युद्ध समाप्त हो गया है, और मुझे अपना व्यवसाय करना होगा - - पर्चिन (रयबाक, घंटा .., 1 9 60, 15) का अर्थ; कारगेट की व्याख्या करने का अवसर कभी नहीं था कि यह संयंत्र एक संस्थान की प्रयोगशाला (सिल्क, इंजीनियर्स, 1 9 56, 8) नहीं था।
यूक्रेनियन किताबें जो «ВТЛУМАЧУВАТИ» से संबंधित हैं
निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में
втлумачувати का उपयोग पता करें।
втлумачувати aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Li︠u︡dyna povstai︠e︡ proty boha: naukovo-khudoz︠h︡ni︠a︡ ...
Лев Миколайович писав: «З найпершого пробудження свідомості дитини її починають обдурювати, урочисто втлумачувати їй те, у що не вірять самі ті, хто втлумачує, і втлумачувати доти, доки обман не зростеться за допомогою ...
Mikhail Iosifovich Shakhnovich,
1984
2
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 316
... 4. відгодовувати; 5. наїдатися; 6. розм. зубрити; 7. втовкмачувати в голову; втлумачувати; натаскувати (готувати) до іспитів; to — a pupil for an examination готувати учня до іспиту; to - (up) history (for an examination) зубрити історію ...
1, 2. встромляти. втлумачити, втлумачувати див. 1. тлумачити. 1— 6. втнути див. 1. відрізати, 1. зрозуміти, 1. кукатИ| устругнути, 1? 2. утнути. 1, 2. втовкмачити, втовкмачувати див. 1. втиснути, 1. тлумачити. втовшки див. завтовшки.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
4
Perei︠a︡slavsʹka rada: roman v 2 tomakh - Том 1 - Сторінка 218
Падлюка з падлюк. Гетьман замовк. Взяв з тарілки квашене яблуко, став жувати. Сік збігав по звислих вусах. Витер рота. Продовжував: — Візиру султановому втлумачувати: допомогу дадуть проти короля, тоді і в морі буде спокій.
Natan Samiĭlovych Rybak,
1988
5
Kyni︠a︡: povistʹ - Сторінка 124
Ну, добре, тоді пропоную зловити сороку або ворону і втлумачити їй, що вона — курка. — У принципі, це непогана ідея. Поснідавши гороховим супом та книшем із горохового борошна, Галя разом із Кинею вирушили на полювання.
6
Чи був Михайло Грушевський президентом України?: від ...
Він щось обурено втлумачував німецькому старшині, але під дулами карабінів підштовхувані прикладами депутати вже залишали зал... Наступного дня в залі засідань зібралися незаарештовані депутати (Грушевський змушений ...
Павел Георгиевич Усенко,
2003
7
Не дам загинуть Украïнi! - Сторінка 20
Прагнучи втлумачити людям свої ідеї, КПРС не зупиняється навіть перед величезною несправедливістю. Вона ізолювала український народ, як і інші народи СРСР, від зовнішнього світу; позбавила просту людину можливостей ...
Левко Григорович Лук'яненко,
1994
8
Солдати без мундирів: роман - Сторінка 404
Але спробуйте втлумачити це нашим консерваторам... Оцим усім вченим. Спробуйте це втлумачити Шульзі... Куцевич жбурнув теку на стіл і ляснув по ній долонею. — Стривайте, ще прийде час. Вони самі визнають свої помилки, ...
Natan Samiĭlovych Rybak,
1967
9
Tvory v p'i͡aty tomakh: kn.2. Soldaty bez mundyriv - Сторінка 495
Але спробуйте втлумачити це нашим консерваторам... Оцим усім вченим. Спробуйте це втлумачити Шуль- аі... Куцевич жбурнув теку на стіл і ляснув по ній долонею. — Стривайте, ще прийде час. Вони самі визнають свої Їомилки, ...
Natan Samiĭlovych Rybak,
1982
10
Fei͡erii͡a kholodnykh ham - Сторінка 211
Тут как нє круті.., — втлумачував Жора Васі. Вася ніяк не міг зрозуміти, що від нього хотів Жора і довго ще стояв на своєму розумінні способу життя і безрезультатно втлумачував Васі свою позицію. Тільки не міг переконливо її ...
«ВТЛУМАЧУВАТИ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां
इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में
втлумачувати पद का कैसे उपयोग किया है।
Переселенцы из Крыма: мы туда не вернемся
Я не одразу зрозумів, що це люди, яким немає сенсу щось втлумачувати, бо це люди із вживленою мікросхемою – "великий Радянський союз, велика ... «Обозреватель, जून 14»