"вторувати" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ВТОРУВАТИ का उच्चारण

вторувати  [vtoruvaty]

यूक्रेनियन में ВТОРУВАТИ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में вторувати की परिभाषा

vtoruvaty, UYU, uyesh शायद ही कभी गूंज, रयु rysh, nedok। आवेदन और किसी को भी बिना क्यों। 1. एक संगीत वाद्य गाते हुए या बजाने के दौरान दूसरी पार्टी करें। Dniprova पानी उमंग vtoruvav बास और चुपचाप के रूप में हार्मोनिक यूक्रेनी गीत डाला (AN-लेव, मैं, 1956, 344।); वायलिन कुछ भी घाव उसकी पतली आवाज दयालु और झांझ [झांझ] गंभीरता से vtoruvav (Cob, द्वितीय, 1956, 178।); लड़कियों बहनों के रूप में गले लगा लिया उन्हें धीरे से गाना गाया, स्वर, गूँजती तुलसी (Desnyak, मैं, 1955, 424); * चित्रकारी वे [लड़कियों] दूरी में उनके ऊपर उच्च उड़ान भरने और उन्हें अपने vtoruyut (रिला, तृतीय, 1961, 205) .2 गायन विलो प्रचुर मात्रा में क्रेन गाते हैं। किसी की आवाज़, शब्द दोहराएं, उनकी नकल करें। - और क्या - वह जीवित है! और क्या - वह जीवित है! का ... - और क्या - वह जीवित है! और क्या - वह रहते थे! .. ग्रीसको ... (शांति, द्वितीय, 1 9 54, 57) .3। ले जाएँ। किसी के विचारों के साथ सहमत होने के लिए, किसी के विचारों को दोहराना; पुश करने के लिए वार्डन चिल्लाया, और उसके बाद, महिलाओं के रूप में vydyachy vtoruvaty एलेक्स शुरू किया, बंद कर दिया, गाड़ी पर बैठ गया और वह थूक, दूसरे गांव के लिए ड्राइव करने का आदेश दिया (fr, मैं, 1955, 217।); Zamoysky चुप था। दूत अपने गुप्त विचारों (ले, नल्यावएको, 1 9 57, 24) द्वारा चकित होने लगा; - कोई अन्य कलाकारों की टुकड़ी - vtoryla समाचार पत्र "टाइम्स" - यूक्रेनी के अलावा, के रूप में राज्य नृत्य यूक्रेनी एसएसआर (। धुंध 6, 1958, 39) कीं .VTORUVATY2 इस हद तक लोक नृत्य में ब्रिटिश हित को पुनर्जीवित नहीं कर सका।

вторувати, у́ю, у́єш і рідко ВТО́РИТИ, рю, риш, недок., без додатка і кому, чому. 1. Виконувати другу партію під час співу або гри на музичному інструменті. Воздвиженський вторував басом, і тихо-тихо, як дніпрова вода, полилася гармонічна українська пісня (Н.-Лев., І, 1956, 344); Скрипка заводила щось своїм тоненьким голосом жалісливо, а цимбал [цимбали] поважно вторував (Коб., II, 1956, 178); Дівчата, обнявшись, як сестри, заспівали пісню, їм тихо, тенором, вторив Василь (Десняк, І, 1955, 424); * Образно. Вони [дівчата] співають про вербу рясну Удалину летять високо журавлі над ними І співами вторують їм своїми (Рильський, III, 1961, 205).

का अनुवाद ВТОРУВАТИ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ вторувати का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत вторувати अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «вторувати» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: vtoruvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: vtoruvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: vtoruvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: vtoruvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: vtoruvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: вторить
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: vtoruvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: vtoruvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: vtoruvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: vtoruvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: vtoruvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: vtoruvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: vtoruvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: vtoruvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: vtoruvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: vtoruvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: vtoruvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: vtoruvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: vtoruvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: vtoruvaty
• यूक्रेनियन: вторувати
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: vtoruvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: vtoruvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: vtoruvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: vtoruvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: vtoruvaty

यूक्रेनियन किताबें जो «ВТОРУВАТИ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में вторувати का उपयोग पता करें। вторувати aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Povne vydanni͡a tvoriv: Povisti - Сторінка 199

Мелодія стала голосжша, слова розб1ржші I зрештою таю роз- бірні, що я міг вторувати ст'ваков1 голосом, ) словами. I я вторував таким вгршом: Мелодія, що я їй почав вторувати, переходить у речітатив і. На мор1 синьому, на ...

Taras Shevchenko, 1960

Тарас Шевченко і украінська література: збірник статей

Мелод1я зробилась чутшша, слова виразшип 1 такі нарепт виразш, що я міг вторувати сшваков1 й голосом г словами. 1 я вторував ось як1 рядки: На морг синьому, на каменг бглому Ясний сокгл квилить-проквиляе, Не синее море ...

Petro Odarchenko, ‎Осип Зінкевич, 1994

Povne vydanni͡a tvoriv Tarasa Shevchenka - Том 9 - Сторінка 199

Мелодія стала голосніша, слова розбірніші і зрештою такі розбірні, що я міг вторувати співакові голосом, і словами. І я вторував таким віршом: На морі синьому, на камені білому Ясний сокіл квилить-піооквиляє, На синє море ...

Taras Shevchenko, ‎O. Lotot︠s︡ʹkyĭ, ‎R. Smalʹ-Stot︠s︡ʹkyĭ, 1936

Sevastopolʹsʹki opovidani︠a︡ - Сторінка 48

Праскухін, хоч ніхто не просив його, став вторувати, а так гарно, що вже потім просили його вторувати, з чого він був дуже радий. Ввійшов слуга з чаєм, зі сметанкою і бубликами на срібнім підносї. _ Подай князеви, - сказав Калуґін.

graf Leo Tolstoy, 1905

А - Н: - Сторінка 275

ки, вчинки і виявляти це зовні), ГОДИТИСЯ, ЗГОДЖУВАТИСЯ, ВТОРУВАТИ кому, ПРИТАКУВАТИ кому. ПІДТАКУВАТИ кому. ПОТАКАТИ [ПОТАКУВАТИ] кому. розм.. ПІДДАКУВАТИ кому, розм., ДАКАТИ без додатка, розм., ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Пригоди бравого вояка Швейка

_ Я вам обом можу вторувати шлях До криміналу. Бачили ми таких! _ А за що, голубе? _ невинно спитав однорічник. _ Це моя справа, _ гороїжився капрал. _ Ваша справа? _ мовив, посміхнувшись, однорічник. _ Вона така ж ваша, ...

Ярослав Гашек, 2014

Малюк Цахес

А ще трохи згодом вона навчилась прекрасно вторувати мо!м власним мелодГям, Г вГд цього я остаточно втратив розум. Мене так змучило кохання, що я зблГд, схуд Г геть перевГвся. НарештГ, нарештГ, тсля довгих страждань ...

Гофман Э. Т., 2013

Над чорним морем

Він почав приспівувать й вторувати і задерчав, як та струна, якою кушнірі б'ють вовну. Жінці хотілось, щоб Фесенко слухав тільки її голосок. — Сергію Степановичу! перестаньбо! — крикнула сердито Бородавкіна. Бородавкін замовк ...

Панас НечуйЛевицький, 2008

Сватання на Гончарівці

Григорій КвіткаОснов'яненко. 1Півчварта — три з половиною. 2 П ів п ' ята — чотири з половиною. 3 О кс еле нтувати — вторувати, підспівувати. сей Прокіп Ригорович Пістряк; так як стане він з паном.

Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008

Vybrani tvory: opovidanni︠a︡, povisti, roman - Сторінка 508

Варвара Павлівна, стрепенувшись, починає вторувати тихим писком: — Усльіши! Усльіши! Юна Серафимочка не вторує словами, але потьмарене чоло її не менш ясно взиває до божества: — Усльіши! Усльіши! Я бачу другу групу.

Marko Vovčok, 1968

«ВТОРУВАТИ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में вторувати पद का कैसे उपयोग किया है।

Метаморфози Сокальського КУНу

Я неодноразово казав про те, що не маємо права покірно вторувати тим, хто пропагує політику, як справу „брудну”. Бо, якщо в цивілізованому світі на ... «Вголос, अप्रैल 13»