"видряпувати" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ВИДРЯПУВАТИ का उच्चारण

видряпувати  [vydryapuvaty]

यूक्रेनियन में ВИДРЯПУВАТИ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में видряпувати की परिभाषा

खरोंच, ययू, उज़, नदोक।, सूख, अजू, ईश, डॉक्टर, पहर 1. स्क्रैचिंग, कुछ जगह बाहर खींचकर। [येव्स (और चिल्लाती है):] मेरी आंखें कहाँ हैं? (आँखें खरोंच जैसे हाथ) मुझे मेरी आँखें दो! (इरचन, 1, 1 9 58, 142); [किलिनः] क्या आप इस काली मिर्च को पीएं और अपने माथे से हरी पौधे खरोंच लेंगे? (क्रुप, द्वितीय, 1 9 58, 423) .2। स्थानांतरित, आकार कुछ पाने के लिए, धीरज दिखाना - बाहर खींचो, दुनिया के मध्यस्थों को सभी प्रकार के कानूनों को ढंकें - और सभी किसानों के खिलाफ (स्टेलमख, रोटी, 1 9 5 9, 34 9) .3 स्क्रैचिंग, किसी भी सतह शिलालेख पर, प्रतीकों, आदि। चिनाई वाली तिजोरी के चूना पत्थर पर, रात में उनके निर्देशक व्याध्रपुरे [कवि] (Perv।, I, 1 9 58, 521); दो घंटे चुपचाप और हठ ही वह [एक कैदी] एक जेल कैलेंडर पर काम किया। दीवार पर एक छड़ी के साथ स्कोरिंग, वह ध्यान से सभी दिनों, संख्या (Zban।, Yedin, 1 9 5 9, 94) लिखा था।

видряпувати, ую, уєш, недок., ВИ́ДРЯПАТИ, аю, аєш, док., перех. 1. Дряпаючи, виривати що-небудь звідкись. [Івась (далі кричить):] Де мої очі? (Руками ніби видряпує очі). Дайте мені очі! (Ірчан, І, 1958, 142); [Килина:] Хіба роздерти тобі оту пащеку та видряпати з лоба оті зелені баньки? (Кроп., II, 1958, 423).

का अनुवाद ВИДРЯПУВАТИ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ видряпувати का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत видряпувати अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «видряпувати» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: vydryapuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: vydryapuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: vydryapuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: vydryapuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: vydryapuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: выцарапывать
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: vydryapuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: vydryapuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: vydryapuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: vydryapuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: vydryapuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: vydryapuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: vydryapuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: vydryapuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: vydryapuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: vydryapuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: vydryapuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: vydryapuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: vydryapuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: vydryapuvaty
• यूक्रेनियन: видряпувати
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: vydryapuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: vydryapuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: vydryapuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: vydryapuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: vydryapuvaty

यूक्रेनियन किताबें जो «ВИДРЯПУВАТИ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में видряпувати का उपयोग पता करें। видряпувати aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 158

Будете читати, як пан Гребінка видрюкуе. О. 1861. VП. 6. Видрюкувати, кую, вш, гл. Побить палкой (дрючком). Ой видрюкую дуже добре за жінку. Канев. у. ... Видряпати, ся. См. Видряпувати, ся. Видряпувати, пую, еш, сов. в. видрялаю ...

Borys Hrinchenko, 1907

Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 88

ВИДРАТИ: видрати очі див. видерти. ВИДРЯПАТИ: видряпати очі див. видерти. ВИДРЯПАТИСЯ: видряпатися з того світу див. вийти. ВИДРЯПУВАТИ: видряпувати очі див. видерти. ВИДУ: випускати з виду див. випускати. для виду.

V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999

Софія (Не залишай мене, мудросте... ): книга 8

Ти за тиждень списала грубезний зошит і дві кулькових ручки. Хто мені сто разів казав, що терпіти не може писанини! Хто сто разів запевняв, що найненависніша справа на землі – видряпувати на папері закарлючки! Чи не ти?

Леся Романчук, 2004

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(програми, зокрема у файлі, на екрані) listing видруковувати//видрукувати print (out) видрукуваний printed out видряпувати//видряпати див. дряпати видування//видуття blowing out, blow-off — склa glass blowing видувати//видути 1.

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Taras na Arali: povistʹ - Сторінка 118

А щоб усе-таки було трохи легше втримати в пам'яті те, що придумалося, він витяг з нари цвях і заходився видряпувати на стіні перші рядки кожної строфи й рими. Не гріє сонце на чужині,— видряпав на стіні, а далі вже склалося ...

Orazaq Bekbaŭlov, 1975

Pro shcho rozpovily davni stiny - Сторінка 53

Невже в давнину дозволялося видряпувати на стінах церков написи і тим більше — на стінах Софійського собору, головного храму Русі? Так званий церковний устав князя Володимира забороняе псувати церковні стіни. «Різати» ...

Sergeĭ Aleksandrovich Vysot︠s︡kiĭ, 1978

Kyrylivsʹkyĭ monastyr - Сторінка 105

У читача може виникнути цілком природне запитання: "Невже в давнину дозволялося видряпувати написи на стінах храмів?" Виявляється, князь Володимир Святославич видав церковний устав, що суворо застерігав від псування ...

Teti︠a︡na Serhiïvna Kilesso, 1999

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 132

... хутро). видратися див. видиратися. видресирувати to train; перен. to school. видрукуваний printed, published. видрукувати to print, to publish. видряпувати, видряпати to scratch out; ~ очі to scratch someone's eyes out. видряпуватися, ...

Гороть Є. І., 2009

Bilyĭ khram: roman - Сторінка 222

Сім днів підряд від зорі до зорі, а іноді й до півночі, голодні й холодні, заляпані грязюкою, російські солдати, проклинаючи свою долю, штурмували вал, вгризаючись у глей зубами, видряпувалися до триклятого гребеня, де й мав ...

Ion Drut︠s︡ė, 1990

Techii︠a︡: roman - Сторінка 167

Нічого за обгризену кістку очі один одному видряпувати...» Мабуть, страх і покута вималювалися на виду у Пантелія, бо після вбивства Верби не розмовляли при ньому вільно, уникали його. І, залишаючи юрбу бездомців, з якими ...

Mykola Ishchenko, 1974

«ВИДРЯПУВАТИ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में видряпувати पद का कैसे उपयोग किया है।

"Софія Київська є найбільшим архівом графіті на теренах …

По олії видряпувати написи стало неможливо. Тобто графіті писали для того, щоб їх помітили інші? А шкрябати на стінах храму не було гріхом? «Gazeta.ua, जुलाई 13»

Киянок безкоштовно навчали правильно кусати та видряпувати …

Кусатися, видряпувати очі та вибивати зуби - вчили сьогодні у столиці на безкоштовному семінарі з жіночої самооборони. Про те, як зустріти маніяка на ... «Телевизионная служба новостей 1+1, जनवरी 13»