"вихватка" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ВИХВАТКА का उच्चारण

вихватка  [vykhvatka]

यूक्रेनियन में ВИХВАТКА का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में вихватка की परिभाषा

नक्षत्र, और, अच्छी तरह से अप्रत्याशित अचानक कार्रवाई, किसी के खिलाफ अनुचित या शत्रुतापूर्ण कार्रवाई उन्होंने महसूस नहीं किया [प्यार प्रोकोहोवना] खुद को बुराई के परिवर्तन के उन बहिष्कारों से प्रभावित हुआ (लेस, मिजहिर्या, 1 9 53, 41 9); किसी प्रकार के टुकड़ों के लिए जोखिम उठाते हुए, उन्होंने मेहमानों को अपना चेहरा मुहैया कराया और उनके सामने चुपचाप खड़ा हुआ (पोल्ट, गोगोल, 1 9 54, 1 9); उस समय रेजिमेंट में 15 कम्युनिस्ट थे, और शॉर्स उन्हें सभी इकाइयों में व्यवस्थित करने में सक्षम थे ताकि वे लाल सेना का आयोजन कर सकें (एसपीएल लीजेंड।, 1 9 57, 46); // आचरण के सामान्य नियमों से परे चला जाता है कि एक काम और फिर भी ... एकोर्न की एक भी तूफान की चाल नहीं थी, जिस पर शष्का की बौद्धिकता की भावना छड़ी नहीं आई (मीक।, द्वितीय, 1 9 57, 477); // मजाक, उपन्यास मेजरबोरोद्खा और हलत्स्का दोनों, उस मूर्खतापूर्ण चाल से कुछ हद तक खुश हुए, (एन-लेव, आईवी, 1 9 56, 304); रिडकोदूब और करस सभी के साथ लुभावना मसीह के अतिशयोक्ति पर आनन्दित हुए ... (साइर, विब।, 1 9 60, 178)।

вихватка, и, ж. Несподіваний різкий виступ, недоброзичлива або ворожа дія проти кого-небудь. Не відчувала [Любов Прохорівна] себе якось зачепленою тими вихватками злого Преображенського (Ле, Міжгір’я, 1953, 419); Ризикуючи наразитися на якусь вихватку, він повернувся обличчям до гостей і мовчки став перед ними (Полт., Дит. Гоголя, 1954, 19); У полку тоді було 15 комуністів, і Щорс вміло розставив їх у всіх підрозділах, щоб вони організовували червоноармійців, розбивали вихватки ворогів (Скл., Легенд. начдив, 1957, 46); // Вчинок, що виходить за межі узвичаєних норм поведінки. І все ж… Не було ні одної хуліганської вихватки Жолудя, над якою не витав би дух Сашки Інтелігента (Мик., II, 1957, 477); // Жарт, вигадка. І Майбородиха, і Галецька трошки якось повеселішали од тієї дурненької вихватки й розбалакались (Н.-Лев., IV, 1956, 304); Рідкодуб і Карась разом з усіма реготали з вихватки хитрого Христича… (Кир., Вибр., 1960, 178).

का अनुवाद ВИХВАТКА

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ вихватка का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत вихватка अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «вихватка» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 突发
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: brusquedad
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: suddenness
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: चंचलता
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: فجائية
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: выходка
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: brusquidão
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: আকস্মিকতা
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: soudaineté
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: tiba-tiba
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: Plötzlichkeit
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: 突然
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 돌연
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: suddenness
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: sự đột ngột
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: திடீரென்று
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: अचानक
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: ani olma
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: subitaneità
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: raptowność
• यूक्रेनियन: вихватка
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: bruschețe
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: εξαφνικότητα
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: skielike
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: plötslig
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: suddenness

यूक्रेनियन किताबें जो «ВИХВАТКА» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में вихватка का उपयोग पता करें। вихватка aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 644

... п'єса (книга), що наробила галасу; популярна пісенька; популярна пісня, шлягер, «хіт»; 6. популярний виконавець, улюбленець публіки; 7. уїдливе (саркастичне, єхидне) зауваження; вихватка; that's a — at you це вихватка проти вас ...

Гороть Є. І., 2006

Zibranni︠a︡ tvoriv u desi︠a︡ty tomakh: Prozovi tvory - Сторінка 397

крикнули молодиц1, 1 одна з них шд- няла сповиту колодку 1 знов поклала на столь Молодицям, очевидячки, не сподобалась така чудна вихватка, не сподобався такий чудний Соломпн жарт. Де- котр1 притихли, декотр1 поглядали ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, ‎M. D. Bernshteĭn, 1966

Ukrainian literary selections - Сторінка 177

пива для себе й для Миколи. Такий звш десяток i двадцяток завжди гшнотизував намiчеш жертви. Це була випробова- на вихватка i здобувала Луевi довiр'я на!вних, яш з засади вiрили, що обманцi — це голодранщ, hkí ...

George Nicholas Duravetz, 1983

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 8 - Сторінка 345

Йому стало ніяково: попліч з ним сидів її чоловік і міг примітить ту безглузду вихватку залицяння. «Ой коли б мерщій випити чай та втекти од цієї причепи», — майнула думка в доктора. Він придививсь до отця Якова. Отець Яків був ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967

Zibranni︠a︡ tvoriv: Prozovi tvory - Сторінка 345

Йому стало ніяково: попліч з ним сидів її чоловік і міг примітить ту безглузду вихватку залицяння. «Ой коли б мерщій випити чай та втекти од цієї причепи», — майнула думка в доктора. Він придививсь до отця Якова. Отець Яків був ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967

Moskovsʹki vbyvt︠s︡i Bandery pered sudom: zbirka materii︠a︡liv

... антисовєтська вихватка ворожих елементів, які влаштовують фашистське пікетування совєтських установ у США, вдираються до них, як банди хуліганів.»** 7. 12. 1961 року проти цих «фашистських вихваток» запротестував ...

Danylo Chaĭkovsʹkyĭ, 1965

Святослав: роман

прошепотіла Ярина, побоюючись, що то якась вихватка гриднів. — Це я, — почула вона тонкий дівочий голос. — А злазь-но сюди! — сказала Ярина й стала спускатись драбиною назад. Слідом за нею вилізла із закамарка й ...

Скляренко С. Д., 2013

Кайдашева сім’я

Така вихватка здивувала всіх. Петербурзі почали видавать «метелики», книжечки для .ле писати їх там нікому, _ знов почав Радюк. _ Тим начальства з Петербурга доручено в Києві скласти й школьні українські книжки для народних ...

Панас НечуйЛевицький, 2013

Виховання почуттів

Така вихватка викликала велике сумзяття. Трохи не всі посхоплювалися з лав і, зціпивши кулаки, загаласували: «Безбожник! Аристократ! Негідник!» _ тим часом як голова не вгаваючи дзвонив і Ще гучніше розлягалися крики: «До ...

Гюстав Флобер, 2005

А - Н: - Сторінка 217

ВИСТУП (дія, спрямована проти кого-, чого-небудь), ПОХІД; ВИПАД, ВИХВАТКА (недоброзичлива або ворожа); ВИЛАЗКА (зухвала). Серед гостей- йдуть поважні розмови- про послідні виступи нового молодого отамана опришків ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999