यूक्रेनियन में ВИХИТРУВАТИ का क्या अर्थ होता है?
ध्यान दें: परिभाषा का यूक्रेनियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। यूक्रेनियन में «вихитрувати» की
मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का
स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
यूक्रेनियनशब्दकोश में вихитрувати की परिभाषा
चोरी करने के लिए, मेरी किस्मत, डिक, डॉक। और अनौपचारिक मिल रहा है, कुछ मिल रहा है या कुछ मुश्किल हो रही है - ठीक है, - कहते हैं, - लड़का, अपनी मां को धन्यवाद, जो इतनी बुद्धिमानी से भरा हुआ है: अब आप मौत से मुक्त हो सकते हैं, मैं नहीं कर सकता, क्योंकि मैं आप पर इस आपदा को मारने जा रहा हूं क्योंकि आप मेरा भाई (युक्रे .. परी कथाएं, किंवदंतियों ।, 1 9 57, 228); दादाजी एक चालाक है: वह शायद मेरी जेब से बहुत अधिक पैसे निकालना चाहता है (एन-लेव।, IV, 1 9 56, 1 9 4)। вихитрувати, ую, уєш, док., перех. і неперех. Дістати, добути що-небудь або домогтися чогось хитрощами. — Ну, — каже, — хлопче, дякуй своїй матері, що так мудро вихитрувала: тепер ти єси визволений від смерті, не можу-бо я тобі того лиха заподіяти, через те що ти стався мені братом (Укр.. казки, легенди.., 1957, 228); Дід хитрий: певно, хоче вихитрувать в мене з кишені багато грошей (Н.-Лев., IV, 1956, 194).
ध्यान दें: परिभाषा का यूक्रेनियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। यूक्रेनियन में «вихитрувати» की
मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का
स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
यूक्रेनियन किताबें जो «ВИХИТРУВАТИ» से संबंधित हैं
निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में
вихитрувати का उपयोग पता करें।
вихитрувати aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 112
ВИХИТРУВАТИ, вихитрувати кого /Б-ня Б Л' пошити в дурні ' 'перехитрити. ВИХІД 1. 'вихід*; 2. 'видужання' /Н-чІ ЕЗб. X, 1947. - Вже йому виходу не буде. ВИХОВАНОК /Б-ще, Л-ва, Л-к Г. - ЛБ 11, 567 'хлопець, якого бездітні батьки ...
... поки добивався свого, він не знав, що таке приниження, завжди готовий був упокоритися будь-кому, аби тільки вихитрувати задумане для себе. Иого відраювали від наміру просити в імператора врятованого «білого болгарина», ...
3
Останній гетьман. Погоня
... щоразу даємося на підмозати, але мене не запитували, а набиватися з в моїх звичках. іо писано ів листі-відповіді, обіцяє Бурий і, відмовляє, хоче щось вихитрувати _ найз Старого острова польську залогу, либонь, бмін на те, що ...
Тобі все хотілося якогось зиску, щось собі вихитрувати! Ти ще й дров у вогонь підкидала! От тепер і Маєш зиск, клята звіднице! Накуховарила, то їж! А я візьму дочку, і гайда з нею за кордон! Ява п,ята Ті, що й були, Фердінанд фон ...
5
Duma pro tebe: roman - Сторінка 140
Невже, закінчивши інститут, думаєш з дядьками косити? — Думаю. — А-а-а, підеш у лісництво, заробиш батькам на зиму сіна? — здогадався Артемон. — Там вигідно: косять за третю копицю, можна й за половину вихитрувати.
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1984
6
Tvory v semy tomakh - Том 4 - Сторінка 301
Тепер він хоче вихитрувати собі життя. А ти, курсанте, — це стосується Дух- новича, — вже й вуха перед ним розвісив, мов який- небудь беззубий пацифіст!.. — От, бач, уже й ярлик, — криво посміхнувся Духнович. — Тільки мене ...
Olesʹ Honchar, Ivan Drach, V. K. Kovalʹ, 1987
7
Shchodennyk - Том 2 - Сторінка 425
... як викрутитись, як вихитрувати час до 1-го листопада. Знову дипломатична місія Кохи до ЗспопеЬеск'ів. Моя нарада з проф. Кипке. Кипке каже: копи б знайшовся Каиіег з великою родиною, то ВезспІадпапте могло б бути знято з ...
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, Hryhory Kostiuk, Canadian Institute of Ukrainian Studies, 1983
8
Козацькi вождi України. Т. 2: - Сторінка 469
Зате вміння щось вихитрувати завжди мало свою ціну між запорожцями. Втім, у боях з російською армією козаки-задунайці теж показали себе, хоч і намагались уникати сутичок із козаками-чорно- морцями. Тобто, де тільки можна ...
9
Tvory v dvanadt͡si͡aty tomakh: Li͡idyna i zbroi͡a; ... - Сторінка 305
Чорта з два він здався б! Отже, "його знищують"... Тепер він хоче вихитрувати собі життя. А ти, курсанте, вже й вуха перед ним розвісив, мов який-не- будь беззубий пацифіст... — От, бач, уже й ярлик, — криво посміхнувся Духнович.
Olesʹ Honchar, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, Instytut literatury im. T.H. Shevchenka, 2004
10
Боротьба з аґентурою: протоколи допитів Служби Безпеки ОУН ...
Та ж то можна зв'язатися з більшовиками, використати їх, вихитрувати і так зробити багато добра для сп[р]ави." Дальше спитав, чи я не стрічала по облаві в Раківці Соню або когось з "бандьорів". Я відповіла, що хлопців ані Соні не ...
Петро Й Потічний, Українська повстанська армія, 2007
