"витерплювати" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ВИТЕРПЛЮВАТИ का उच्चारण

витерплювати  [vyterplyuvaty]

यूक्रेनियन में ВИТЕРПЛЮВАТИ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में витерплювати की परिभाषा

सहना, यॉय, यूसुश, नेडोक।, विस्टिपी, प्लू, लिखना; pl। सहना; डॉक्टर। पहला पास सहन करने के लिए, दर्द उठाना, एक छवि, पीड़ा, आदि। - रोना मत, मेरे बच्चे, रो मत! - दादी कविता कहेंगे, कृपया - बुरे रोने दो, और आप सबकुछ करते हैं, दुर्भाग्य का सामना करते हैं .. (वोवोकोक, 1, 1 9 55, 127); अगर आप के साथ भाग्य हमेशा के लिए मुझे अलग कर दिया, तो आप क्या महसूस करेंगे, गरीब? और आप कैसे डरने में सक्षम होंगे, अकेले रहेंगे? (ज़िरोव, विबोर्ग, 1 9 66, 310); [रोओडन:] इन वर्षों के दौरान मुझे इतना नुकसान हुआ है (कॉर्न, द्वितीय, 1 9 55, 334) .2। कोई ऐड-ऑन नहीं इनकार से कोई। कुछ में धीरज के लिए जोखिम, कुछ (भावनाओं, कार्यों, आदि) का पता लगाने के लिए नहीं; वापस पकड़। याकूब सहन नहीं कर रहा था और पूरे घर पर हंस रहा था (मिर्नी, 1 9 54, 2 9 8); लेकिन थोड़े समय के लिए हिवरा ने सहन किया: किसी तरह माँ ने खुद को कबूल किया (ग्रिग, विबोर्ग, 1 9 5 9, 99); संवाददाता तालिका में वापस आ गया ऐलेना के कुछ फोटो भेजता है: - वह सहन नहीं करता: इस रात को मैंने दिखाया और मुद्रित किया (गोलोवको, 1, 1 9 57, 445)।

витерплювати, юю, юєш, недок., ВИТЕРПІТИ, плю, пиш; мн. ви́терплять; док. 1. перех. Витримувати, зносити біль, образу, страждання і т. ін. — Не плач, моя дитино, не плач! — промовить бабуся стиха, ласкаво. — Нехай недобрі плачуть, а ти перетривай усе, витерпи бідочку!.. (Вовчок, І, 1955, 127); Що, коли б Доля з тобою навіки мене розлучила, Що б ти відчула тоді, бідолашна? І як спромоглася б Витерпіть жах, залишившись сама? (Зеров, Вибр., 1966, 310); [Ромодан:] За ці роки я стільки витерпів (Корн., II, 1955, 334).

का अनुवाद ВИТЕРПЛЮВАТИ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ витерплювати का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत витерплювати अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «витерплювати» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 强忍阵痛
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: escálamo
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: thole
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: चप्पू-आंकड़ा
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: حكمة المجذاف
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: витерплюваты
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: tolete
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: ভোগা
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: tolet
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: menderita
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: Dolle
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: 栓
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 참다
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: nandhang sangsara
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: chịu khổ
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: பாதிக்கப்படுகின்றனர்
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: दु: ख
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: katlanmak
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: thole
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: dulka
• यूक्रेनियन: витерплювати
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: Thole
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: σκαλμός λέμβου
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: roeipen
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: thole
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: thole

यूक्रेनियन किताबें जो «ВИТЕРПЛЮВАТИ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में витерплювати का उपयोग पता करें। витерплювати aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 192

Чуб. П. 268. Вйтерпіти. См. Витерплювати. Витёрплювати, плюю, еш, сов. в. витерпіти, плю, пиш, гл. 1) Вытерпливать, вытерпѣть, стерпѣть, переносить, перенести. Не витертів святой кари. Шевч. 147. Витерплю покуту. К. Псал. 93.

Borys Hrinchenko, 1907

Vybrani tvory: opovidanni︠a︡, povisti, roman - Сторінка 203

Недобре, недобре, — одповів Ераст Антипович. — Куди ж вона пішла? — Як се мені витерплювати? Як мені витерплювати се, га? — Однак куди ж Настя пішла, Павло Андріївно? Почулися чиїсь кроки. Се був Данило Самійлович.

Marko Vovčok, 1968

А - Н: - Сторінка 219

1. вилазити. витереблюватися див. вилущуватися. витерпіти, витерплювати див. 1. витримати. витерти див. 1. стирати. витертий див. 4. старий. витертися див. 1. зношуватися. 1, 2. витесати див. 1. виробляти, 2. вирубувати. І. 1.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 352

(о (ргекопйчаі, зкизоуаі) зазнавати -наю -нає чогб; (гпаіаі, Ігріеї) переносити -бшу -бсить, зносити, терпіти терплю терпить, витерплювати -юю -юс; -- папи зазнавати догани, діставати догану; -- рокши підлягати штрафові, ...

Peter Bunganič, 1985

Tvory v semy tomakh - Том 7 - Сторінка 244

Здоров'я не підводило, спеку їхню витерплювали, може, тому, що організм у нашого брата-металурга жаростійкий, звичний до будь-яких температур. Адже і в нас у цеху влітку на площадці, буває, температурка така вискакує, хоч ...

Olesʹ Honchar, ‎Ivan Drach, ‎V. K. Kovalʹ, 1988

Z︠H︡ban vyna: povistʹ u lehendakh ; Kamʹi︠a︡ne pole : roman

Мама не витерплювали довгого примовляння, цитькали на тата, що, мовляв, мав би ти, старий, розум, дитину мені серед ночі розбудиш. Це анітрохи не допомагало, тато кружляли далі, і я підозріваю, що вони навмисне молилися ...

R. M. Fedoriv, 1988

На крутих роздоріжжях: проза - Сторінка 12

Не таке витерплювали та й вижили. І цього разу минеться, — ледь чутно проливалось крізь скло від вірної Катюні, яка неохоче, якось ліниво, перекладала свої пишні перса з подушки на подушку. — Треба було б зранку мотнутись ...

Віктор Лупейко, ‎Анатолій Погрібний, 2007

Li︠u︡dyna svitu, syn Dnipra: vybrani tvory - Сторінка 246

Здоров'я не підводило, спеку їхню витерплювали, може, тому, що організм у нашого брата-металурга жаростійкий, звичний до будь-яких температур. Адже і в нас у цеху влітку на площадці, буває, температурка така вискакує, хоч ...

Olesʹ Honchar, 2001

Tronka. Sobor: romany - Сторінка 655

Здоров'я не шдводило, спеку їхню витерплювали, може, тому, що оргашзм у нашого брата-металурга жароспйкий, звичний до будь- яких температур. Адже 1 в нас у цеху вл1тку на площадщ, буває, температурка така вискакує, хоч ...

Olesʹ Honchar, 1992

Tykhyĭ smutok dushi - Сторінка 56

... ополоник самогонки, тримали його, а лікар тим часом, скажімо, ампутував ногу. Сильно кричати теж не можна було, аби ворог не почув. Усе витерплювали, витримували українські патріоти. Ми терплячий народ, міцний корінь, ...

Mykola Mykolaĭovych Shot, 2003