"вивіска" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ВИВІСКА का उच्चारण

вивіска  [vyviska]

यूक्रेनियन में ВИВІСКА का क्या अर्थ होता है?

आउटडोर विज्ञापन

Зовнішня реклама

आउटडोर विज्ञापन - सड़कों पर स्थित विज्ञापन, इमारत कंपनी के विज्ञापनदाता के मुखौटा, साथ ही परिवहन पर भी। सबसे प्रभावी विज्ञापन मीडिया में से एक अपेक्षाकृत कम लागत पर, एक विज्ञापन उत्पाद इसकी रैंकिंग को एक बहुत ही उच्च स्तर तक बढ़ाता है, जो थोड़ी सी अवधि में कई बार दर्शकों तक पहुंचता है। आउटडोर विज्ञापन सभी विज्ञापन का सबसे शानदार है इसके अलावा, आउटडोर विज्ञापन प्रकाश, एनीमेशन और किसी भी रंग का उपयोग करते हैं। और अंत में, जबकि विज्ञापन के दूसरे साधन उपभोक्ता को अपना रास्ता दिखना चाहिए ...

Зовнішня реклама — реклама, розміщена на вулицях, на фасаді будівлі фірми-рекламодавця, а також на транспорті. Один з найефективніших рекламних носіїв. При порівняно низьких витратах рекламний продукт піднімає свій рейтинг до дуже високого рівня, охоплюючи свою аудиторію багато разів за короткий проміжок часу. Зовнішня реклама є найбільш видовищною з усіх засобів реклами. Крім цього, в зовнішній рекламі використовується світло, анімація і будь які-фарби. І нарешті, тоді як інші засоби реклами повинні шукати свій шлях до споживача...

यूक्रेनियनशब्दकोश में вивіска की परिभाषा

साइन, और, हाँ 1. शिलालेख वाले किसी भी सामग्री का एक बोर्ड, कभी-कभी पैटर्न के साथ, जिसका अर्थ है गतिविधि का प्रकार या उद्यम का नाम, संस्था, आदि। युवा कंपनी सारी रात देखा था, और दुनिया, सभी लक्षण pozryvala हैम (एन एस-लेव, द्वितीय, 1956, 39।) शहर के चारों ओर घूमने के लिए चला गया; कार्यवाहक संकेत है कि कहते हैं हटा दिया -।।। "फार्म" शांति काम "और घर के लिए इसे बनाया (पंच, आईडीए, 1946, 3) .2 ले जाएँ बाहरी, कुछ की दिखावटी ओर, एक स्क्रीन है कि सत्य को छुपाता है, सच तो यह है लेनिन संकेत कि विभिन्न दलों की प्रकृति का न्याय और उनके नेताओं नहीं चिन्ह और शब्द और कर्म, कम्युनिस्ट पार्टी के सिद्धांत का सबसे महत्वपूर्ण आवश्यकताओं में से एक है (कॉम। अभियांत्रिकी।, 5, 1960, 40) Luda यह शुरू हुआ है, भले डर था। कौन जानता है क्या व्यक्ति की तरह। डिपो की मैकेनिक। यही सब कुछ नहीं है। यह सिर्फ एक संकेत हो सकता है। और वास्तव में जल्द ही उसकी आंत जानता है? (Donch।, मैं, 1956, 435)।

вивіска, и, ж. 1. Дошка з будь-якого матеріалу, на якій зроблено напис, іноді з малюнком, що означає рід діяльності або назву підприємства, установи і т. ін. Молода компанія пила всю ніч, а світом пішла гуляти по містечку, позривала всі вивіски з шинків (Н.-Лев., II, 1956, 39); Сторож зняв вивіску з написом — "Колгосп "Мирна праця" і вніс її до хати (Панч, Іду, 1946, 3).

का अनुवाद ВИВІСКА

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ вивіска का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत вивіска अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «вивіска» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 招牌
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: letrero
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: signboard
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: नाम का तख़्ता
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: لافتة
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: вывеска
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: tabuleta
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: সাইনবোর্ড
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: enseigne
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: papan tanda
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: Tafel
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: 看板
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 간판
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: signboard
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: nơi ký tên
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: விளம்பரப்பலகை
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: नाव
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: tabela
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: cartello
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: szyld
• यूक्रेनियन: вивіска
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: firmă
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: πινακίδα αγγελίας
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: bordjie
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: skylt
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: signboard

यूक्रेनियन किताबें जो «ВИВІСКА» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में вивіска का उपयोग पता करें। вивіска aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Записки кирпатого мефiстофеля

Тепер було видно, що здіймали вивіску над ґанком. Вона була пофарбована в дві фарби: жовту й синю. Можна було навіть прочитати на ній: «Любомирська споживча товариська крамниця». Вона нізащо не хотіла злізати звідти, ...

Винниченко В., 2014

Korolivsʹkyĭ lis - Книга 2 - Сторінка 326

Григор жив своїм розумом і його відвертість була розпорошена по всьому Тифлісу. Він малював вивіски над дверима винних погребів, на шибах перукарень, на духанах1 ... Григор на фасаді духану Капло малював кінто2 в польоті, ...

Viktor Neborak, 2000

Na berehakh Pivdennoho Buhu - Сторінка 27

Це його вивіска при вході: «Швець тут». Так спокійніше... _ Та це ж маскування, конспіраціяі_не витрИМгЬ лась Ляля. _ І ця вивіска, і бор.ода! Її уява вже малювала захоплюючу, радісну і тривожну картину підпільного життя: явки, ...

Dmitriĭ Nikolaevich Medvedev, 1959

I︠U︡lyna: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 329

Сам собі Вайсман був низенький, непоказний чоловічок. Я ще й сьогодні пригадую день, коли він дав прибити на стіну свого будинку вивіску: «Лікар Натан Вайсман». Довго стояв посеред вулиці й приглядався до позолочених літер ...

Oleksandr Ivanovych Markush, 1981

Doroha v Shyroke: povisti ta opovidnni︠a︡ - Сторінка 136

Я ще й сьогодні пригадую день, коли він дав прибити на стіну свого будинку вивіску: «Лікар Натан Вайсман››. Довго стояв посеред вулиці й приглядався до позолочених літер таблички, очевидячки милуючись ними. _ Хіба ж це лікар ...

Oleksandr Ivanovych Markush, 1978

Verkhovynt︠s︡i: Kam'i︠a︡nyĭ idol : romany - Сторінка 198

вивіску. Демонстративно, коли на вулиці було найбільше людей, поліз на драбину і, відхекуючись, застукав молотком. Його син — довгоногий підліток в коротких штанцях — кричав знизу чеською мовою: — Татічку, візьми довший ...

I︠U︡riĭ Meĭhesh, ‎Ihor Kravchenko, 1987

Софія (Не залишай мене, мудросте... ): книга 8

Один з давніх, але вже інститутських випускників сказав якось при випадковій зустрічі: “Такі викладачі, як ви, Софіє Андріївно, надають цьому закладові більшого академізму, аніж вивіска на адмінкорпусі”. Справді, академізм закладу ...

Леся Романчук, 2004

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

... smth подати комусь знак зробити щось; 2. вивіска а shop-- вивіска магазину. sign, [san] у підписувати(ся) to — а document (a letter) підписувати документ (лист); to — one's name підписуватися/розписуватися. signal Tsignal] п сигнал, ...

Перебийніс В. І., 2007

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1309

... si:njarl] п 1. правління, володарювання; 2. феодальне володіння; 3. синьйорія. sign-painter [' salmpelntal n художник, який малює вивіски. sign-post [' salnpaVst] n 1. дороговказ; 2. стовп, на якому прилаштована вивіска (афіша тощо); ...

Гороть Є. І., 2006

Обитель героїв

Тобто, нагорі вивіска є. Для тих, хто вміє читати. Хруснувши хребцями, рудий задер голову до неба, бажаючи впевнитися в наявності вивіски. - Вмію! - повідомив він з такою щирою радістю, що не розділити її здавалося злочином.

Генри Олди, 2013

«ВИВІСКА» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में вивіска पद का कैसे उपयोग किया है।

В Ужгороді стартує проект "Сніданок у місті", найперше …

Перша тема нашого сніданку стосуватиметься проблеми з вивісками магазинів, що розташовані в історичному центрі. Річ у тім, що представники ... «Закарпаття online, सितंबर 15»

На приміщенні у центрі Луцька має зникнути вивіска …

При вході до історичної будівлі, причому – в самісінькому центрі Луцька, має до кінця року зникнути вивіска «Національний банк України», - інформує ... «Волинські Новини, सितंबर 15»

На магазинах крупної мережі будівельних гіпермаркетів на …

На магазинах крупної мережі будівельних гіпермаркетів на окупованих територіях з'явилась нова вивіска. Понеділок, 03 серпня 2015 ... «Hromadske.tv, अगस्त 15»

Заправки "Лукойл" в Україні: австрійська вивіска не допомагає

Після зміни вивісок на заправках "Лукойл-Україна", судячи з усього, справи не пішли суттєво краще. Бойкот з боку водіїв досі відчутний, у прихід ... «Deutsche Welle, जुलाई 15»

Національний художній музей попереджали про демонтаж афіші …

У «Київрекламі» зазначають, що за законодавством вивіска НХМУ є ... Працівники музею стверджують, що їх не сповістили про те, що вивіска є ... «Радіо Свобода, जुलाई 15»

Працівники Національного художнього музею провели акцію …

У Києві працівники Національного художнього музею влаштували акцію «Я – вивіска», протестуючи проти демонтажу афіші виставки графіка Якова ... «ZAXID.net, जुलाई 15»

У Києві підірвали два відділення «Сбербанку Росії» (фото, відео)

«Зруйнована вивіска Сбербанку Росії, але вибухом розбите ще й вікно та пошкоджено підвіконня. На стіні чітко видно сліди кіптяви. Уламки розкидані на ... «ICTV, जून 15»

Міліція розслідує вибухи біля "Сбербанку Росії" як хуліганство

В результаті вибухової хвилі пошкоджено вхідні двері, вікна, вивіска із назвою банку", - інформують правоохоронці. Жертв та потерпілих в результаті ... «Українська правда, जून 15»

Кому порція «Двох голубців»?

Увагу привертає креативна вивіска, де зображені два голуби, які наче обіймаються. Але напис, який є всередині, все пояснює: “Два голубці… І це ми про ... «Високий Замок, मई 15»

Держземагентство: змінилася вивіска — дерибан триває

Нинішнього місяця керівники Держземагентства мають звітувати у Верховній Раді. Тож доведеться інформувати народних обранців про процес ... «Голос України, मार्च 15»