"вив’язувати" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ВИВ’ЯЗУВАТИ का उच्चारण

вив’язувати  [vyvʺyazuvaty]

यूक्रेनियन में ВИВ’ЯЗУВАТИ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में вив’язувати की परिभाषा

बुनना, यूयू, uesh, nedok।, बंद, बुनना, बुनना, गोदी, क्रॉस।, गुलाबी 1. जब बंधे सुलझते हैं, तो वहां से कुछ निकाल दें कुछ चेरी से पैसा लेते हैं, दूसरा एक स्कार्फ (फादर, 9, 1 9 52, 48) के साथ बुना हुआ है; दलिया का एक कप के साथ Vyv'yazavshy गांठ, बेकन का एक टुकड़ा और रोटी का टुकड़ा, Lukiya poludnuvaty (Ilch। Cossack। तरह .., 1958, 177) .2 एकत्र हुए। किसी चीज में कुछ झुकाव, समाप्त करने के लिए निश्चय या किसी निश्चित तरीके से यह एक [Shtepa] आईने में अलमारी था और शांति से उसकी पतली गले पर vyv'yazuvav, vymuchuvav इस व्यवसाय टाई (पॉटर, मैन .., 1960, 35); अन्ना एक चोरी, एक बड़ी लाल रूमाल की तरह रसीला vyv'yazala सिर (एन एस-लेव।, मैं, 1956, 84) .3। टाई करने के लिए, भूमि के एक टुकड़े पर सब कुछ बुनना (रोटी के बारे में रोटी आदि)। अन्ना सुबह vyv'yazuvala मकई की तुलना में महंगा है कि nedov'yazane lobohriyky के बाद छोड़ दिया है (ए Janov, द्वितीय, 1958, 316।); श्री में दशमांश, और दशमांश प्रति तू shalt और तीन एकड़ Vikos vyv'yazhy और zvezy और गोदामों (चेरी, और 1956, 34) .VYV'YAZUVATY2, UYU, uyesh, nedok देंगे।, VYV'YAZATY आपको मिलते हैं, बुनना, गोदी यार्न से बुनाई, कुछ बनाओ कुमोव को एक लंबे समय के लिए एक मेज़पोश टाई करना होगा, देखो - मेज नग्न है (शांतिपूर्ण, तृतीय, 1 9 54, 15 9); माँ एक सफेद रुमाल और छाती बाहर निकाला विस्तार दावा: - यह यह (Shiyan, तूफान .. 1956, 640) के लिए सबसे vyv'yazala है।

вив’язувати, ую, уєш, недок., ВИ́В’ЯЗАТИ, в’яжу, в’яжеш, док., перех., розм. 1. Розв’язуючи зав’язане, виймати звідти що-небудь. Деякі виймають гроші з чересів, другі вив’язують із хусток (Фр., ІХ, 1952, 48); Вив’язавши з вузлика горнятко з кашею, кавалок сала й кусень хліба, Лукія збиралась полуднувати (Ільч., Козацьк. роду.., 1958, 177).

का अनुवाद ВИВ’ЯЗУВАТИ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ вив’язувати का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत вив’язувати अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «вив’язувати» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: vyv´yazuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: vyv´yazuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: vyv´yazuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: vyv´yazuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: vyv´yazuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: вывязывать
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: vyv´yazuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: vyv´yazuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: vyv´yazuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: vyv´yazuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: vyv´yazuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: vyv´yazuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: vyv´yazuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: vyv´yazuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: vyv´yazuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: vyv´yazuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: vyv´yazuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: vyv´yazuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: vyv´yazuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: vyv´yazuvaty
• यूक्रेनियन: вив’язувати
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: vyv´yazuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: vyv´yazuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: vyv´yazuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: vyv´yazuvaty
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: vyv´yazuvaty

यूक्रेनियन किताबें जो «ВИВ’ЯЗУВАТИ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में вив’язувати का उपयोग पता करें। вив’язувати aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 151

Вив язувати, зую, еш, сов. в. вйвязати, жу, жеш, гл. 1) Развязавъ н'Ьшокь, узслъ и т. п., вынуть оттуда. Почали з рушники усячыну вив'язувати. Г. Барв. 65. 2) Связывать, связать. Червону калину в пучки, выв'язують. Вйвязати нёв1Д.

Борис Хринченко, 1907

Шмагія

З таких комір-жабо вив'язувати засудженим до страти. - Прокляття! Він зачув! - Хто? - Магтрону... - Серпанок! Швидко! Допоможіть мені! Повітря налилося аспідною чорнотою, вуха заклало. Буревій поривом задув і порозкидав ...

Генри Олди, 2013

Софія (Не залишай мене одну...): книга 3

Облетіла коло, наче запросивши всіх до танцю, завмерла посередині і заходилася то виляскувати “голубці”, то крутити “копирсалочку”, то дрібненько вив`язувати “вірьовочку”, а насамкінець закрутила “шене”, щоб нікому не ...

Леся Романчук, 2002

Хіба ревуть воли, як ясла повні

... Чіпка піде на тік, забереться в ожеред соломи та й давай з неї то верчики крутити, то хрести вив'язувати... Раз якось розсердився господар, що не послухав Чіпка, — узяв його та й вибив. Розсердився й Чіпка... та трохи за малим ...

Мирний П., 2013

Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 309

(изготовлять вязкой) вив'язувати, вйв'язати и мног. повив' язувати; (о чулках — ещё; о сетях и т. п. — обычно) сплпати, сплести (сплету, сплетсш) и мног. ПОСПЛ1ТЭТИ. связываться, связаться^, зв'язуватися, -зуюся, сворачиваться ...

Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981

А - Н: - Сторінка 158

O.O. Potebni, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny). 1 — 3. вивчити див. 1, 2. вивчати, 1. досліджувати. вивчитися див. навчитися. вив'язати, вив'язувати див. 1. зв'язувати. вив'ялити, вив'ялювати див.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv

-яжи вив'язування, -я вив'язувати, -ую, -уєш вив'ялений вив'ялити, -лю, -лиш вив'ялювання, -я вив'ялювати, -юю, -юєш вигад, -у вигаданий вигаданість, -ності, ор. -ністю вигадати, -аю, -аєш вйгадка, -и, д.-м. -ці, р. мн. -док вигадливий ...

S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 68

-яжи вив'язування, -я вив'язувати, -ую, -уеш вив яленни вив'ялити, -:1К1. -лиш вив'ялювання, -я вив'ялювати, -юю, -юеш вигад, -у вйгаданий вигаданкть, -ност1, ор. -нктю вигадати, -аю, -аеш вйгадка, -и, д.-м. -ц1, р. мн. -док вигадливий ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 559

... вив'язувати; -- 5І (їпйгу па Іорапкаск) зав'язувати (шнурки на черевиках); іо па іо (па игої) зав'язувати що в що, зашморгувати -ую -ус, зв'язувати, скріплювати -юю -ює, стягувати -ую -ус що чим; (па таііи) зав'язувати (бантом); іо па ...

Peter Bunganič, 1985

Російсько-український словник: про-Я - Сторінка 251

... не могтй (не в.м1ти) зв'язати двох сл)в; ~зать по рукам и (по] ногам кого зв'язати руки й нбги кому; ~зать словом зв'язати слбвом; 2. (изготовлять вязкой) вив'язувати, вйв'язати и мног. повив'язувати; (о чулках — ещё; 0 сетях и т. п.

Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968