"визволяти" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ВИЗВОЛЯТИ का उच्चारण

визволяти  [vyzvolyaty]

यूक्रेनियन में ВИЗВОЛЯТИ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में визволяти की परिभाषा

नि: शुल्क, याय, यैयेस, छोटे हैं।, निकालें, लो, केवल, डॉक्टर, पेरह। 1. किसी को कैद, कैद, कैद, आदि से मुक्त करने के लिए। हमारा अत्यानाम गमलनाया, अतान निरंतर, उन्होंने लोगों को उठाया और ... ब्रदर्स की तुर्की कैद से मुक्त करने के लिए (शेवच।, 1, 1 9 51, 203); [पानः] हम कैदों को छोड़ देंगे या हमारे सिर को स्टेप में रखेंगे (एन-लेवि।, द्वितीय, 1 9 56, 442); क्रांति ने Kotovsky को नाश नहीं होने दिया और उसे जेल से बचाया (स्मोलिच, स्वेतनोक .., 1 9 53, 24)। स्वतंत्र बनाएं, किसी के लिए आजादी दीजिए, किसी कारण से, दमन, अन्याय, किसी के वर्चस्व से वंचित हो। ग्रेट अक्तूबर समाजवादी क्रांति ने लोगों को शोषण और अंधेरे (कोज़ल।, पुनर्जागरण .., ​​1 9 60, 87) के रास्ते से मुक्त किया। दुश्मन द्वारा कब्जा कर लिया क्षेत्र को जीतने के लिए। डेनिलो और उनकी पत्नी उसे हंगरी के व्यापारी (खुज़्निक, डी। गैलत्स्की, 1 9 58, 423) से मुक्त करने के लिए गैलिच पहुंचे; यही है - Bogdan, पंखों की ईगल, देश से स्टॉपन बचाव करने के लिए यूक्रेन को जाता है (चेर्न, कविता, 1 9 5 9, 277); हमारे लावा कलाकार सोवियत देश को मुक्त करेंगे (क्रिज़। सितारों के तहत .., 1 9 50, 75) .4। बाहर ले जाओ, कुछ भी पकड़ा, किसी से निचोड़ा, कुछ निकालें। "यह तुम, वीमेन इवानोविच" शब्द "Galoshka" शायद ही बात की थी और चुपचाप उसके हाथ (केवी-ओस्न।, द्वितीय, 1 9 56, 332) को छोड़ने लगे; बूढ़े आदमी को बैठता है और पहले से ही लगभग पूरे दाढ़ी ओक (Shiyan, इवान - पति के बेटे, 1 9 5 9, 17) से मुक्त है। मुश्किल स्थिति से बाहर निकलने में मदद करने के लिए तारीख को सम्मान देने के लिए, मेरे हथियार की अनुमति दें, मुझे अभियान में मुझे मुक्त करने में सक्षम था (हम।, विब।, 1 9 48, 2 9 1); शेफर्ड गायब हो जाएगा, लेकिन कॉमर जारी (ग्ला।, वाइब्र।, 1 9 57, 1 9 3); लड़का खुशी से मुस्कुराया जब वह झेलझेलचाव घंटी और एक मुश्किल स्थिति से उसे बचाया (डॉक।, चतुर्थ, 1 9 57, 184)

визволяти, я́ю, я́єш, недок., ВИ́ЗВОЛИТИ, лю, лиш, док., перех. 1. Звільняти кого-небудь з неволі, полону, ув’язнення і т. ін. Наш отаман Гамалія, Отаман завзятий, Зібрав хлопців та й поїхав.. Із турецької неволі Братів визволяти (Шевч., І, 1951, 203); [Панас:] Ми визволимо бранців або покладемо в степу свої голови (Н.-Лев., II, 1956, 442); Революція не дала загинути Котовському і визволила його з в’язниці (Смолич, Світанок.., 1953, 24).

का अनुवाद ВИЗВОЛЯТИ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ визволяти का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत визволяти अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «визволяти» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 解放
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: liberar
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: liberate
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: मुक्त करना
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: حرر
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: освобождать
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: libertar
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: মুক্ত করা
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: libérer
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: membebaskan
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: befreien
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: 解放します
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 해방
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: mbebasake
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: phóng thích
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: விடுவித்து
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: मुक्त
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: kurtarmak
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: liberare
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: uwalniać
• यूक्रेनियन: визволяти
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: elibera
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: ελευθερώσει
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: bevry
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: befria
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: frigjøre

यूक्रेनियन किताबें जो «ВИЗВОЛЯТИ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में визволяти का उपयोग पता करें। визволяти aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Російсько-українськый словнык науковой терминологиї: ...

ать захваченную непрнятелем территорию) зв1льняти, зв1льнйти, визволяти, визволити; 3. ист., полит. (избавлять от угнетення, бесправня или рабства) визволяти, визволити, зв1льня- ти, зв1 льнйти ; о. крестьян от ...

Ĭосып Фридриховых Андерш, ‎Алла Ĭосыпивна Бахмут, ‎Национальна академия наук Украïны. Комитет науковоï терминолоhиï, 1994

Мова, людина, суспільство - Сторінка 207

Подібне виправлення у межах синонімічних слів рятувати — визволяти спостерігається й в іншому місці цього ж твору: Буду в битву йти я першим, Буду в битву йти я першим, буду рятувати бідних, буду визволяти бідних, буду нашу ...

Віталій Макарович Русанівський, 1977

Українська націологія: між світовими війнами : історичні ...

Oleh Ivanovych Hryniv, 2008

History of Hutsulshchyna - Сторінка 117

І що би то, мій синочку, та за тебе дати, Аби тебе із неволі можна визволяти? За мене би, мій дєдику, треба конче дати Штири коровочки з малими теляти. А коли ти, мій синочку, й а там погибати, Як я маю та за тебе коровочки ...

Mykola Domashevsʹkyĭ, ‎Nestor Bybli︠u︡k, 1995

Lysty na svitanku: epistoli͡arna spadshchyna 1980-[1988] ...

І щось відгукнулось в тобі, сильне, як інстинкт всього, що є, світу, його внутрішній голос. "Не один! Не один! Не один!" — заспівало в тобі. Ніщо так не визволяє людину із самотності, з неволі, як сам вид зоряного неба! Та й весь світ, ...

Ivan Sokulʹsʹkyĭ, 2002

Hromoverz︠h︡et︠s︡ʹ ta mif pro chudesne narodz︠h︡enni︠a︡

у * порушує і викрадає племінницю Володимира. Добриня за дорученням $ Володимира знову б'ється зі змієм, вбиває його і визволяє полонянку. Поєдинок У Добрині зі Змієм складається з двох окремих частин.

Vadym Stet︠s︡i︠u︡k, 2004

Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...

... Ой накажіте ви моєму брату прибути ко мні; Ой нехай же вінь вороніі коні изь двору збуває, Нехай мене, мене молодого, зь некруть визволяє. „Ой лучче жь, брате, повікь не видатись, Якь же жь мені вороні коні п3ь двору збувати".

Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, ‎Павел Платонович Чубинскій, 1874

Чого не гоïть огонь : роман: - Сторінка 131

питав і сам собі відповідав: — Визволяти! — протягав злорадо це велике слово, дивлячись на слухачів, яке це справило на них враження. Слухачі лише шкірили зуби. Терешко провадив далі: — Триста з гаком років визволяють.

Ulas Samchuk, 1994

Rusʹ-Ukraïna i Moskovshchyna-Rossii︠a︡: ... - Сторінка 48

А ще через 100 літ один професор з Могилянської Академії в Київі написав драму (себто лицедію для постановки у театрі), де представлено, як Хмельницький визволяє Україну-Русь, і ту драму ставили київські студенти.

Lonhyn Cehelsky, 2007

Мир хатам, війна палацам

Всю нашу землю визволимо, будь спокійш/Ій! јв син, визволяти з нами будеш! А воювати ик, саме там, де всякої контри найбільше! Чи я кажу, люди? ъильно, Василю! Вірно, Василю Назаровичу! _ політики», і найперший з-поміж усіх ...

Юрій Смолич, 2008

«ВИЗВОЛЯТИ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में визволяти पद का कैसे उपयोग किया है।

Як пасажирам заблокованої маршрутки у Львові допомагали …

Бо хто ще донедавна міг уявити, щоби правоохоронці, засукавши форму, пішли убрід визволяти пасажирів заблокованої маршрутки. «Ситуація в ... «ZAXID.net, सितंबर 15»

У Рівному нагородили бійців АТО

«Я знаю, що наші воїни йдуть захищати державу, визволяти окупований бойовиками і російськими військами Донбас, не за гроші і нагороди, а за ... «ОГО, सितंबर 15»

У Калуші жінка з маленькою донькою не могли вибратися з …

У суботу, 4 вересня, калуські рятувальники допомагали визволяти з домашнього полону жінку та її дворічну доньку, які не могли вибратися з ванної ... «Вікна online, सितंबर 15»

Біля райвідділу "визволяти" затриманих під Радою збирається …

20.20. Під райвідділком міліції, де утримують затриманих під ВР активістів виступає екс-командир 5 роти підрозділу міліції особливого призначення ... «ICTV, अगस्त 15»

Головна ВІЙНА Невільники Донбасу: через що проходять …

Після того, як кількість бранців перевалила за сотні, стали з'являтися численні волонтерські групи, які почали визволяти військових з полону терористів. «Інформатор, अगस्त 15»

Після затримання закарпатця із контрабандними сигаретами 25 …

Після затримання закарпатця із контрабандними сигаретами 25 місцевих приїхали його "визволяти". 25 серпня персоналом відділу прикордонної ... «Закарпаття online, अगस्त 15»

У Ржищеві зустріли визволеного з полону земляка. ФОТО

На деяких у вартових виникало питання, а чому це священики зібралися визволяти когось з полону… “Тоді я відповідав: а якби ти туди потрапив, ... «ВолиньPost, अगस्त 15»

Рятувальники звільнили єнота з несподіваної пастки

Порожнистий дверний поріжок з неіржавіючої сталі став пасткою для домашнього єнота на Київщині — тварину довелося визволяти рятувальникам ... «Hromadske Radio, जुलाई 15»

Понад 70 прикордонників повернулися до Черкас із зони АТО

На Донбасі за рік їхній підрозділ втратив 18 побратимів, десятки довелося визволяти з полону, нині троє досі вважаються зниклими без вісті. Поділитися ... «5 канал, मई 15»

Випуск ТСН.Ніч за 20 квітня 2015 року

Сімдесятирічна Людмила Півень із села Мартинівка на Полтавщині не побоялася поїхати в зону АТО визволяти з полону сусідського хпопчину-айдарівця ... «Новини від ТСН, अप्रैल 15»