"ятрівка" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ЯТРІВКА का उच्चारण

ятрівка  [yatrivka]

यूक्रेनियन में ЯТРІВКА का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में ятрівка की परिभाषा

yatrivka, और, हाँ पति के भाई की पत्नी [सोलोमियाः] नमस्कार, दीदी [Nastya:] तुम्हारी बहन क्या है? बस उस युरो [सोलोमियाः] तो क्या हुआ? एलियंस कहती हैं कि एक बहन, और हम आपके साथ हमारे भाइयों की महिला हैं (के-करि, द्वितीय, 1 9 60, 178); डोमिया को भाइयों के बीच विवाद के बारे में कुछ भी नहीं पता था और दुनिया ने प्रिस्कु को जगाया था। "उठो, प्रिस्को, मैंने पहले से ही पानी भर दिया है," उसने एक यत्रोवुकु (एल। यानोव, 1 9 5 9, 1 9 8) पर शाप दिया।

ятрівка, и, ж. Дружина чоловікового брата. [Соломія:] Здорова, сестро. [Настя:] Якая тобі сестра? Тілько що ятрівка. [Соломія:] Так хіба що? Чужі та й то кличуть одне другого сестрою, а ми ж з тобою жінки рідних братів(К.-Карий, II, 1960, 178); Домаха нічого не знала про суперечку поміж братами і світом стала будити Пріську.— Вставай, Прісько, я вже затопила, — погукала вона на ятрівку (Л. Янов., І, 1959, 178).

का अनुवाद ЯТРІВКА

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ ятрівка का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत ятрівка अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «ятрівка» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: yatrivka
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: yatrivka
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: yatrivka
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: yatrivka
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: yatrivka
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: невестку
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: yatrivka
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: yatrivka
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: yatrivka
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: yatrivka
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: yatrivka
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: yatrivka
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: yatrivka
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: yatrivka
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: yatrivka
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: yatrivka
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: yatrivka
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: yatrivka
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: yatrivka
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: yatrivka
• यूक्रेनियन: ятрівка
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: yatrivka
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: yatrivka
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: yatrivka
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: yatrivka
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: yatrivka

यूक्रेनियन किताबें जो «ЯТРІВКА» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में ятрівка का उपयोग पता करें। ятрівка aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Правда: письмо наукове и литературне. Рочник перший

Ятрівка, драма вь пяти дінхь зь прологомь. Киівь 1864. Написавь О. Цись. (Конець). - * * = - ** * : 34 • ІІІ. ** Волосний засідатель Крига, чоловінь, якь видно, пристарковатий вже, хоче, одружиться зь Уля\ ною, молодою дівчинею, ...

Lonhyn Lukaševyč, 1867

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 1032

ятрівка wife of one's husband's brother. ятрогенія мед. iatrogeny. ятрогенний iatrogenic. ятряний lurid. яхонт заст. (див. тж сапфір, рубін): синій ~ sapphire; червоний ~ ruby. яхта yacht; крейсерська ~ cruising yacht; прогулянкова ...

Гороть Є. І., 2009

Історія України в особах: давньоруська держава - Сторінка 197

Незабаром по загибелі Романа угорський король зустрівся з Анною в галицькому місті Сянику. В літописі сказано, що король побачився з ятрівкою* своєю й прийняв Данила як милого сина. Ці слова літописця дали привід деяким ...

Микола Федорович Котляр, 1996

Сватання на Гончарівці

Домашина ятрівка Хвенна Зозулиха... не можна мені біля її хати йти, так і доклада мені про те полотно, що в неї з огорода пропало та якосьто опинилось у мене у скрині, так вона мене злодійкою узива і усякі докладки доклада; так ...

Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008

Маруся

А ятрівка, що така собі шутлива, та та, та на прикладки бойка; так та такого поприклада, у пришпилить, що і через тиждень сорому не збу› найпуще, так от тії зовиці! Ті вже по усім-усюдам вити, що невістка не зуміла хороше паски ...

Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012

Oriiana: Kimeriia-Praukraina: praistoriia Ukrainy - Том 1 - Сторінка 283

"даса", півраби. Вони не мали земльного наділу і ставали "бгір - така" - батраки, слуги. За 1000 літ (800 р. до Христа) закони "ману" начи- слюють понад 200 таких низьких "ят-джат". Від назви "ята" - рід походить наша ятров, ятрівка.

Ivan Kuzych-Berezovsʹkyĭ, 1980

Litopys rusʹkyĭ - Сторінка 373

У рік 6717 [1209]. Коли ж настала зима, прийшов король у Галич і привів ятрівку свою, велику княгиню Романову. І бояри воло- димирські [прибули], і Інгвар [Ярославич] прийшов із Луцька, / інші князі. [Король] учинив раду з ятрівкою ...

Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, 1989

Volodymyr--stolychnyĭ hrad Volyni - Сторінка 188

[Король] учинив раду з ятрівкою своєю та з боярами володямнрськими і сказав: «Володислав княжить собі, а ятрівку мою вигнав». І схоплено було Володислава [Кормильчича], і Су- двслава [Бермтояла]. і Філіппа. і мучили їх. Але ...

Stepan Radion, 1988

Velykyĭ nespokīĭ: druha polovyna XII-XIII st - Сторінка 390

Король довідався про це й засумував. Як же настала зима, король прийшов до Галича і впровадив свою ятрівку, велику княгиню Романову; (з нею) прийшли володимирські бояри, Інгвар із Луцька й інші князі. (Король) відбув нараду ...

Volodymyr Mykhaĭlovych Rychka, 1992

Istorii︠a︡ dyplomatiï Pivdenno-Zakhidnoï Rusi - Сторінка 80

Однак обом цим гіпотезам притаманна спільна вада: і в тому і в іншому випадку спорідненість надто далека, аби угорський король міг називати Романову княгиню ятрівкою. М.С.Грушевський так підсумував студії на ниві угорського ...

Mykola Fedorovych Kotli︠a︡r, 2002