"яворовий" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ЯВОРОВИЙ का उच्चारण

яворовий  [yavorovyy̆]

यूक्रेनियन में ЯВОРОВИЙ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में яворовий की परिभाषा

Yavorov, और, ई। Prikm यवीर के लिए इतना ही नहीं छुट्टी के लिए, लेकिन यह भी रूप में हार, बेल्ट, कंगन, Brochet [जड़ाउ पिन] साधारण, आधुनिक काम कर कपड़े फिट .. "Hutsul" गहने, Sycamore या नाशपाती के पेड़ से खुदी (ज। टीवी। और ETH। 2 के लिए, 1 9 63, 1 9); * चित्रकारी यूं मेरा कैमोमाइल, योनोर येशोव है! चंद्रमा के घोड़े की नाल के लिए चमकता है (मल।, ज़ेन्निगोरा, 1 9 5 9, 81); // मेड से yavor पुरुषों की ढालू कंधों पर Yavorov ताबूत (Stelmach, द्वितीय, 1962, 9) लेकर; // है जो yavors द्वारा बढ़ी है। ओक्साना yarov yavorov में नहीं मिलेगा - एक व्यापक घाटी में पक्षपातपूर्ण झूठ बोलना; और रक्त दुपट्टा मुकुट (Stelmach, वी, 1963, 81) में जमा।

яворовий, а, е. Прикм. до я́вір. Не тільки до святкового, але й до буденного, робочого сучасного вбрання пасують.. «гуцульські» прикраси у вигляді намиста, поясків, браслетів, брош [брошок], виточених з грушевого або яворового дерева (Нар. тв. та етн., 2, 1963, 19); *Образно. Юнь моя ромашкова, Юність яворова! Блискає за вибалком Місяця підкова (Мал., Звенигора, 1959, 81); // Зробл. з явора. На похилих людських плечах коливалася яворова домовина (Стельмах, II, 1962, 9); // Який поріс яворами. Не вийде Оксана в яри яворові — Лежить партизанка в широкій долині; І кров замерзає на хустці терновій (Стельмах, V, 1963, 81).

का अनुवाद ЯВОРОВИЙ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ яворовий का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत яворовий अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «яворовий» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 悬铃木
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: sicomoro
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: sycamore
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: गूलर
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: شجر جميز
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: яворовый
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: sicômoro
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: ডুমুর-গাছবিশেষ
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: sycomore
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: sycamore
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: Bergahorn
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: プラタナス
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 무화과 나무의 일종
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: anjir
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: loại cây sung
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: காட்டத்தி
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: उंबराच्या
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: çınar
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: sicomoro
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: jawor
• यूक्रेनियन: яворовий
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: sicomor
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: φίκος
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: SYCAMORE
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: sycamore
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: sycamore

यूक्रेनियन किताबें जो «ЯВОРОВИЙ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में яворовий का उपयोग पता करें। яворовий aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Khronïka Naukovoho tovarystva imeny Shevchenka u Lʹvovi

Б. Заклинсыіого: 1) Модель вівчарськоі заставки; 2) яворова кушка; З) шапка; 4-7) ткацькі човники яворові; 8) коновочки-близнята; 9) букове коритце до'соли; 10) яворовий иолокик; 11) світоч до свічок яворовий; 12) міртук до міреня ...

Naukove tovarystvo imeny Shevchenka (Lʹviv, Ukraine), 1913

Na perekhresti︠a︡kh dush: portrety, spohady, lysty - Сторінка 108

яворовий. місток. ДО. ХРАМУ*. За крутим поворотом дорога, випручавшись із тугих обіймів садків, шугнула до ближнього за оселями яворового переліска і, разом зі сходовим передгір'ям, видимо стала танути, поринала в ...

Oleksandr Malandiĭ, 2005

Ukraïnsʹka narodna kazka - Сторінка 49

Іван Яворовий у два роки вже відправляється виручати царських дочок, яких має з'їсти змій («Іван Яворовий». — Лінтур. 1979. С. 206). Цікаво, що гіпербола швидкого росту та набирання богатирської сили наявна у казках, в яких ...

L. F. Dunai︠e︡vsʹka, 1987

Ĭordansʹka nich: poetychna spovidʹ - Сторінка 50

Крок. яворовий... Сколена, зболена, зголена — вічноєдина, Я не до неба молюся, до тебе. Стаю на коліна. Не колінкую — тепло цілую... В чому ти винна, Земле моя, безборонна моя і — безцінна? Цвинтар і камінь. Хрест і ...

Tamara Severni︠u︡k, 1999

Антологія українського міфу: у трьох томах. Етіологічні, ...

оровий У сімдесят сьомій державі, за скляними горами, за молочними потоками жили собі дідо й баба, а не було у них дітей. — Зроби мені, діду, з дерева дитину і колиску, — просить стара. — Це, небого, можна... Пішов дід ...

Валерій Войтович, 2006

Zemli do lytsia ii okolytsia: lehendy, perekazy ta opovidi ... - Сторінка 47

Колись, як переказують люди, там ріс густий яворовий ліс. Люди робили з явора гуслі, бо то був непростий, а співучий явір. Увечері або вранці можна було почути як співає яворовий ліс, заколисаний полонинським вітром.

Iurii Chori, 2003

Яса: Роман: У 2 т. Т. 1

А далі за левадою _ ліс, яворовий і осокоровий, веселий ліс _ яворове і осокорове листя мерехтить біло, одсвічує проти сонця, й здається, що вся далечінь заткана срібъп/Іми струнами. Г арна левада, гарне село, надто отакої пори ...

Юрій Мушкетик, 2013

Яса. Том 1

А дал! за лева дою — лгс, яворовий i осокоровий, веселий лгс — яворове i осокорове листя мерехтить бгло, одсвгчуе проти сонця, й здаеться, що вся далечгнь заткана срИбними струнами. Гарналевада, гарне село, надто отакоГ ...

Мушкетик Ю., 2013

Рідна мово, ти ніжний цвіт--: антологія поетичних творів ...

Яворово-яворово Яворіе джерело. Явор1е, явориться Над сштами, у св1ти, Де штори криниця I несходжеш мости. I несходжеш 1 доа, I помуками, ачеи... Ще V Т1П 1 Т1Й епосі Важать велет 1 пігмеи. Та з глнбнн, допоки сюфу ...

В. Л Федоренко, ‎Станіслав Миколайович Ніколаєнко, 2007

Избранное - Сторінка 190

1 Стихи Яворова так и лились из его сердца. Сильные и светлые воспоминания переполняют мое сердце, когда я представляю, как Коля читает стихи Яворова. Вапцаров глубоко чувствовал и понимал творческий кризис и ...

Бойка Вапцарова, ‎Никола Ĭонков Вапцаров, ‎В. Н. Гребенников, 1984

«ЯВОРОВИЙ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में яворовий पद का कैसे उपयोग किया है।

Чим цікавий для Ільниці 2014 рік?

А з північно-західного боку гори Бужора на 200 га зберігся буково-яворовий праліс – еталон природних Карпатських лісів. Всі ці масиви помережані ... «Закарпаття online, अप्रैल 14»

На Черкащині відновлять 232 об'єкти до 200-річчя Кобзаря

Будівля приземкувата, шита сніпками, вибілена, тесана в яворовий зруб, у ній відтворено інтер'єр початку ХІХ ст. За ініціативи місцевих жителів 1964 ... «Про все - Черкаси, अगस्त 13»