"єрусалим" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ЄРУСАЛИМ का उच्चारण

єрусалим  [yerusalym]

यूक्रेनियन में ЄРУСАЛИМ का क्या अर्थ होता है?

यरूशलेम

Єрусалим

यरूशलेम - मध्य पूर्व प्राचीन 650-840 मीटर की ऊंचाई, दुनिया के सबसे पुराने शहरों में से एक में भूमध्य सागर और मृत सागर के बीच वाटरशेड पर स्थित शहर है, तीन धर्मों के केंद्र - यहूदी, ईसाई और इस्लाम यहूदा के प्राचीन साम्राज्य की राजधानी। ऐतिहासिक, यहूदा के जनजाति में शहर की स्थापना 3,700 साल पहले की थी और अब इसकी वास्तुकला विभिन्न संस्कृतियों और लोगों के इतिहास के स्मारकों का मिश्रण है। यरूशलेम - इसराइल की आधिकारिक राजधानी है, हालांकि शहर के पूर्वी हिस्से से अधिक इजरायल संप्रभुता अंतरराष्ट्रीय समुदाय का एक महत्वपूर्ण भाग के रूप में मान्यता प्राप्त नहीं है सभी सरकारी संस्थानों, देखते हैं।

Єрусали́м  — стародавнє близькосхідне місто, розташоване на вододілі між Середземним та Мертвим морями, на висоті 650–840 м, одне з найдавніших міст світу, центр трьох релігій — юдаїзму, християнства й ісламу, столиця древнього Юдейського царства. Історично є в коліні Юди. Місто було засноване понад 3700 років тому і зараз його архітектура є сумішшю пам'яток історії різних культур і народів. Єрусалим — офіційна столиця держави Ізраїль, у ньому перебувають всі урядові заклади, хоча ізраїльський суверенітет над східною частиною міста не визнаний значною частиною міжнародного співтовариства.

यूक्रेनियनशब्दकोश में єрусалим की परिभाषा

यरूशलेम और मुहम्मद, मी यरूशलेम। यरूशलेम कहां जाए, तो आपके लिए एक महान समुद्र होगा। ओ। 1862. वी 78।

єрусалим и му, м. Іерусалимъ. Як іти, каже, у Ерусалим, то буде тобі море велике. О. 1862. V. 78.

का अनुवाद ЄРУСАЛИМ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ єрусалим का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत єрусалим अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «єрусалим» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 耶路撒冷
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: Jerusalén
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: Jerusalem
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: यरूशलेम
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: القدس
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: иерусалим
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: Jerusalém
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: জেরুসালেম
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: Jérusalem
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: Jerusalem
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: Jerusalem
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: エルサレム
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 예루살렘
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: Yerusalem
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: Jerusalem
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: ஜெருசலேம்
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: यरुशलेम
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: Kudüs
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: Gerusalemme
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: Jerozolima
• यूक्रेनियन: єрусалим
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: Ierusalim
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: Ιερουσαλήμ
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: Jerusalem
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: Jerusalem
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: Jerusalem

यूक्रेनियन किताबें जो «ЄРУСАЛИМ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में єрусалим का उपयोग पता करें। єрусалим aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Hret︠s︡ʹka rukopysna spadshchyna v Kyi︠e︡vi: ... - Сторінка 283

Даниїл з Кир'якополіса, голова опікунської ради патріаршої школи шляхетних дівчат в Єрусалимі. Запрошення на урочистості з нагоди випуску. 6 липня 1891 р. 1 од., 2 арк. No 6388. 15. Діккенс Джон, консул Великобританії. 19/31 ...

I͡E. K. Chernukhin, ‎I︠E︡. K. Chernukhin, 2002

Rizdvo Khrystove 2000: statti ĭ materialy - Сторінка 38

До старозаповітних тенденцій згаданого вище типу приєднувалися певні християнські традиції, зорієнтовані на Єрусалим. Херсонес (Корсунь), що в часах князя Володимира відіграв чималу роль у християнізації Русі, виводив ...

Volodymyr Vasylʹovych Hai︠u︡k, ‎Instytut relihii︠e︡znavstva (Lʹvivsʹkyĭ muzeĭ istoriï relihiï), ‎Instytut ukraïnsʹkoï arkheohrafiï ta dz︠h︡ereloznavstva im. M.S. Hrushevsʹkoho. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 2001

Istori̇i͡a reli̇hi̇ĭ v Ukraïni̇: tezy povidomlenʹ VII ... - Сторінка 65

В трансформованому вигляді всі згадані категорії уявлень (крім першого — інтерпретація Єрусалиму як центру світу) відбилися в ідеології Русі-України, перетворившись у фундамент апофеозування її столиці — Києва. 2.

Mykola Stefanovych Bandrivsʹkyĭ, 1997

Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо

1:12 І відповів Ангол Господній та й сказав: Господи Саваоте, аж доки Ти не змилосердишся над Єрусалимом та над Юдиними містами, на які Ти гніваєшся оце сімдесят літ? 1:13 І відповів Господь Анголові, що говорив зо мною, ...

деякі автори, 2015

De znaĭty pravdu? - Сторінка 93

Не минуло кількадесять лїт, а з гарного Єрусалима, збудівель, якими одушевляли ся апостоли, не остало каміня на каміни. В 70-тім році по Христі, римский вожд Тит, збурив Єрусалим. Та мало того. В яких 65 лїт пізнійше, другий ...

Teodoziĭ Lez︠h︡ohubs'kyĭ, 1916

Prorot͡stvo chetvertoho zvira: Danyïl - Сторінка 46

Danyïl Viktor Savchenko. яке тривало три роки; загинуло 500000 євреїв, багатьох продали в рабство. 135-го цар Адріан перетворює Єрусалим у язичницьке місто і називає його "Аелія Капітоліна". Римляни панують у Святій землі до ...

Viktor Savchenko, 2002

Сповіді - Сторінка 102

Нехай я зосереджуся в найпотаємнішому закутку моєї душі і заспіваю Тобі пісню любові2; нехай я дам волю несказанним голосінням у своїй земній прощі і, сповнений спогадами про Єрусалим, _ Єрусалим _ мою вітчизну, ...

Августин, 2014

Iconology and iconography - Сторінка 38

Бажанням Господа було, щоб проповідь благої вістки, Євангелії, розпочати з Єрусалима. Будучи втіленням любові, Христос не мав і тіні образи чи ненависті до міста, яке так тяжко образило Його і віддало на тілесну мученицьку ...

Д. В. Степовик, 2003

Помста атлантів. Стріла для мудреця: - Сторінка 156

А вавилонський володар Навуходоносор Другий знову обіклав, як і десять років тому, Єрусалим, столицю Іудеї. Айгюптос (так греки називали Єгипет - авт.) ладен виступити на її захист. Лідія, звісно, підтримає Айгюптос. Мідія ж на ...

Віктор Стус, 2012

Вогнепальні й ножові:

Й. Розділ. другий. Апостоли. Єрусалим. она Якір, вічний студент Харківського технологічного, розстріляний пізніше за звинуваченнямвтерористичній діяльності, прийняв революцію йставнабікнароду після того, як мав одкровення: ...

Сергій Жадан, 2014

«ЄРУСАЛИМ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में єрусалим पद का कैसे उपयोग किया है।

Мій путівник. Єрусалим

Єрусалим святе місце для трьох релігій - юдаїзму, християнства та ісламу. Воно розташоване на висоті майже 900 метрів над рівнем моря. Через це тут ... «Новини від ТСН, अक्टूबर 15»

Харків і Єрусалим може об'єднати спорт

Крім того, мер Єрусалиму Нір Баркат так само, як і Харківський міський голова Геннадій Кернес, - активний прихильник марафону та здорового способу ... «Официальный сайт Харьковского городского совета, городского, सितंबर 15»

Єрусалим: за кілька годин до початку єврейського Нового року на …

На території мечеті Аль-Акса в Єрусалимі у неділю, 13 вересня, за кілька годин до початку єврейського Нового року, виникли сутички. Поліцейські кажуть ... «Радіо Свобода, सितंबर 15»

Ізраїль під шаром пилу та піску: Єрусалим накрила пилова буря …

Сьогодні на території Ізраїлю встановилася надзвичайно спекотна погода з підвищеною вологістю повітря на середземноморському узбережжі. «ICTV, सितंबर 15»

Під час заворушень у Єрусалимі в мечеть Аль-Акса прорвалася …

Ізраїльські правоохоронці просунулися на кілька метрів всередину мечеті під час сутичок у Східному Єрусалимі. Кілька порушників правопорядку ... «Deutsche Welle, जुलाई 15»

У Храмі Гробу Господнього в Єрусалимі зійшов Благодатний …

У Храмі Гробу Господнього в Єрусалимі зійшов Благодатний вогонь. З кувуклії його виніс патріарх єрусалимський Феофіл III. Він передав полум'я сотням ... «euronews, अप्रैल 15»

Тисячі вірян чекають у Єрусалимі сходження Благодатного вогню …

Тисячі вірян чекають у Єрусалимі сходження Благодатного вогню, який ... з року в рік відбувається в Єрусалимі. За давнім переданням, щорічне таємниче ... «Телевизионная служба новостей 1+1, अप्रैल 15»

Благодатний Вогонь прибув до України

Делегацію до Єрусалиму очолював Митрополит Бориспільський і Броварський Антоній. Він роздав Вогонь священнослужителям., які мають розвести ... «Новини від ТСН, अप्रैल 15»

Ізраїльські поліцейські розповіли, як перетворили Старий …

Великдень і багатотисячні натовпи людей різних національностей у багатоконфесійному Єрусалимі не є надскладною задачею для ізраїльської поліції. «Новини від ТСН, अप्रैल 15»

Святійший Патріарх Філарет відслужить Літургії з нагоди свята …

Неділя Входу Господнього в Єрусалим - одне з дванадцяти великих свят Православної Церкви, це неділя, яка передує Страсному тижню та Великодню. «Гал-Info, अप्रैल 15»