यूक्रेनियन में ЮРМИТИСЯ का क्या अर्थ होता है?
ध्यान दें: परिभाषा का यूक्रेनियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। यूक्रेनियन में «юрмитися» की
मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का
स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
यूक्रेनियनशब्दकोश में юрмитися की परिभाषा
भीड़, yurmytsya; pl। yurmlyatsya; छोटा एक भीड़ के समान होने के लिए यही एक ही बात है कॉन्सर्ट के अंत में, लोग लंबे समय तक फैल नहीं पाए, क्लब के आसपास घूमते हुए (बाश, ऑन .. रोड, 1 9 67, 1 9 2); चौकोर पर, उन्होंने लोगों के एक बड़े समूह को देखा जो व्यापक रूप से सामने आते थे, एक छुट्टी मेज़पोश के रूप में, एक विज्ञापन (एम। यू। टार्न।, डे .., 1 9 63, 52); कबूतरों की एक किस्म कई झोंपड़ी की खिड़की के साथ पहुंची (रयब, ज़ोलोोटोह्याटाचनिक, 1 9 48, 144); बोरिस के पैरों पर छोटी मछलियां पकड़ी जाती थीं, अपने घोर कताई (सोबोको, व्हाइट लौ, 1 9 52, 82) के झूलों के डर से नहीं; * चित्रकारी टोनी क्रॉवचेन्को, एक सतर्क रूप और दृढ़तापूर्वक होंठ होंठों में, हर कोई नहीं सोचता कि उसके सिर (झूरा।, दशा, 1 9 61, 25) में क्या विचार हैं। юрмитися, ю́рми́ться; мн. ю́рмля́ться; недок. Те саме, що юрби́тися. По закінченні концерту люди ще довго не розходились, юрмилися біля клубу (Баш, На.. дорозі, 1967, 192); На майдані він задивився на великий гурт людей, що юрмилися перед широкою, як святкова скатерка, об’явою (М. Ю. Тарн., День.., 1963, 52); Біля віконець кількох хат юрмились різномасті голуби (Ряб., Золототисячник, 1948, 144); Маленькі рибки юрмилися тут же таки біля ніг Бориса, зовсім не боячись помахів його грізного спінінга (Собко, Біле полум’я, 1952, 82); *Образно. У Тоні Кравченко насторожений погляд і міцно стулені губи,— не кожний здогадається, які думки юрмляться в її голові (Жур., Даша, 1961,25).
ध्यान दें: परिभाषा का यूक्रेनियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। यूक्रेनियन में «юрмитися» की
मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का
स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
यूक्रेनियन किताबें जो «ЮРМИТИСЯ» से संबंधित हैं
निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में
юрмитися का उपयोग पता करें।
юрмитися aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1531
... сходитися, збиратися; ходити юрбою; to — to see smb сходитися юрбами, щоб побачити когось; 2. юрмитися, товпитися; to — round the gates юрмитися біля воріт, 3. збира(довжині); в усьому; — the country по всій країні; - the house ...
2
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 742
Швденний схщ; швденно- сх1дний напрямок. 2. мор., метеор. Швденно-сх1дний В1тер. ЗЮЙД-ОСТОВИЙ, а, е, мор. .метеор. Швденно-схщний. З'ЮРБИТИСЯ, иться, док. Скупчитися в одному м1с- пд, з1братися юрбою; з'юрмитися.
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
3
Dovidnyk z ukraïnsʹkoho pravopysu - Сторінка 275
ністю Юрійович [виеч], а юннат [іунат], а (юний натураліст) Юпітер [теир], а юрбитися [тие], йться [йц'ц'а] юридичний [рие] юрисконсульт [рие], а юриспруденція [рие, н'ц'і], ї Юріївна '[фу], й [ие] Юрій, я юрмитися [миетие], йться ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, 1973
4
Українсько-англійський словник - Сторінка 1157
... гурма, crowd, throng, im-b. юрмитися (-млюся, -мишся; -мимося, -ми- теся) / vi to crowd together. lópo.a а (-ДИ) / mental weakness (deficiency, backwardness), weak-mindedness: ЮрОДИ СПравляти, to act like a simpleton; ^ЙВИЙ (-ва, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
На їхніх палубах юрмилися жінкийдіти зусіх аристократичних родин Опета, іїхні зойки лунали голосніше, аніж рев полум'я, яке ніби вихоплювалося згорна. Ті, хто стояв наберезі,булине спроможні надати їм хай там яку допомогу, ...
6
Пригоди Аліси в Дивокраї
Усі з'юрмилися довкола нього, тяжко відсапуючи і допитуючись: – А хто ж переможець? На таке запитання Додоне вмів відповісти, не покрутивши добряче мізками.Віндовго сидів непорушно з притиснутимдо чола пальцем (поза, ...
7
Аліса в Країні Див: - Сторінка 31
Усі з'юрмилися довкола нього, тяжко відсапуючи і допитуючись: «А хто ж переможець?». На таке запитання Додо не вмів відповісти, не покрутивши добряче мізками. Він довго сидів непорушно з притиснутим до чола пальцем (поза, ...
Льюїс Керрол, Іван Малкович, 2014
8
Li͡udyna zhyve dvichi - Сторінка 539
Можна, звісно, деяку різноманітність у житті першої палати вбачати й у тому, що Федір Іполитович заходив сюди в супроводі лише Сергія Антоновича, а сьогодні задовго до професорової появи почали юрмитися білі халати в ...
I͡Uriĭ I͡Uriĭovych Shovkopli͡as, 1973
9
Bodaĭ-t͡sykuta: roman - Сторінка 10
Розпочалася злива, і Крадову з трьома колегами довелося юрмитися під імпровізованим дахом, винахідливо зробленим з двох фанерних транспарантів. Потім на мітингуючих посунув натовп опозиціонерів-насипальників, ...
Pavlo Chornyĭ, Viktor Shylo, 2006
10
Li͡udyna z͡hyve dvichi: roman - Сторінка 536
... тому, що Федір Іполитович заходив сюди в супроводі лише Сергія Антоновича, -а сьогодні задовго до професорової появи почали юрмитися білі халати в коридорі. Невже для всіх тутешніх лікарів таке величезне значення має ...
I͡Uriĭ I͡Uriĭovych Shovkopli͡as, 1979
«ЮРМИТИСЯ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां
इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में
юрмитися पद का कैसे उपयोग किया है।
Троянди з рук виривали, гречку мішками хапали…
У четвер, 10 вересня, у Львові офіційно відкрили другий торговий центр “Ашан”. Відкриття спричинило нечуваний ажіотаж. Люди почали юрмитися біля ... «Високий Замок, सितंबर 15»
Волонтери - надувають чи допомагають? Журналісти провели …
Минуло більше години, і благодійники почали юрмитися біля столиків бару, про який ми згадували вище. До них почали підходити інші літні люди ... «20 хвилин, अगस्त 15»
Покрова і День козацтва в Мамаєвій слободі
Тому деяким доводилося юрмитися навіть на ґанку. Ну, а щоб почути пісні, які лунали всередині, гостям на вулиці навіть надали спеціальну акустичну ... «информационный портал Ukranews, अक्टूबर 10»
