यूक्रेनियन में ЗАЧЕРВОНІТИ का क्या अर्थ होता है?
यूक्रेनियनशब्दकोश में зачервоніти की परिभाषा
रेड्रॉ, य्य येश, डॉक्टर 1। शरमा शुरू करो; लाल रंग पाने के लिए आकाश जंगल पर हिल रहा था, जैसे कि वह खून बहाया था; जंगल के नीचे पानी रोश में गिर गया (एन-लेव।, 1, 1 9 56, 68); इस पर कांसेक का एक दुश्मन लहराता है। शर्ट को लाल किया गया था (लांग, आई, 1 9 58, 260); // ब्लश के साथ कवर, ब्लश आँखों को जला और उनके गाल लाल रंग में पड़ जाते हैं, लेकिन वह (एलेना) और बिस्तर पर खड़े नहीं होते (केवी-ओस्न।, द्वितीय, 1 9 56, 205); नेस्तिया ने जल्दी से उसकी नौकरी समाप्त कर दी, उसके हाथों से हाथ धोकर, एक शीट ले ली, उसका चेहरे टूट गया, आग की तरह चमक गई (आप।, द्वितीय, 1 9 5 9, 1 9 8) .2। अपने लाल रंग को हाइलाइट करें हरे घास ने मैदानों, कसम खाई, बढ़ते हुए और समुद्र की तरह, खेला; हवा चढ़ाई, लहर को नीचे घुमाने, झुकने, इसे तोड़ने, और फूलों के साथ यौगोट्स, ब्लर और रंगों (पृष्ठ, 1, 1 9 57, 333); उल्लू उड़ गया, गीदड़ों से बाहर निकल गया, और गड़गड़ाहट और जंभाई, और वे शरीर की तलाश में थे ... आँसू डाले हुए थे, रक्त लाल हो गया ... (ओलेस, वाइब्रा।, 1 9 58, 114)।
यूक्रेनियन किताबें जो «ЗАЧЕРВОНІТИ» से संबंधित हैं
निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में
зачервоніти का उपयोग पता करें।
зачервоніти aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 111
Покраснѣть — почервоніти, зашаритись, зачервоніти. По крайней мѣрѣ-хоча. Покровитель ласкавець, добрóдій. Покромка (отъ сукна)-крайка. Покрошить покринийти. Покрывало-завивало, завивайло. Покрыватъ-крйти, вкривaти.
Док.: зарум'янитися, порум'янитися, зарум'яніти, порум'яніти, почервоніти, зачервоніти, зачервонітися, порожевіти, зарожевіти, зарожевітися, розрум'янитися, зашаріти- ся, нарум'янитися. Молода жінка йде вздовж цеху. Лице її ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni,
1999
3
Stez︠h︡kamy lykholitti︠a︡: roman-spohad - Сторінка 231
Не встигло зачервоніти сонце, як біля будинку, в якому той проживав, розташувалися люди Циганкова, а сам керівник районного НКВД стояв на ґанку і тихенько, неначе сусід, якому не спиться, настукував у двері. Муштенко встав ...
Stepan Kyr'i︠a︡kh, I︠E︡vhen Shmorhun,
2007
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 115
Зачервоніти, нію, eш, гл. Покраснѣть; заалѣть. Та й задріма, поки неба край зачервоніе. Шевч. 19. Тим часом на валузачервоніли кармазини. Хата 156. Зачервонітися, ніюся, ешся, гл. Раскраснѣться, зардѣться. Зачервонілася, як ...
5
Holubyĭ veresenʹ: povisti, opovidanni͡a - Сторінка 94
Тітка вдома не повірила очам. ,, Треба ж отакому диву зачервоніти в березні, лист зелений розпушити" . Вазу знайшла, води налила, посеред столу, на найкраще місце. • Скоро чай закипить. Варення в нас - саме в рвт проситься.
6
Dosvitni zahravy - Сторінка 81
Внизу, над Березанню, ще клубочився туман, а довкола, на горбах, прояснювалось, малося от-от зачервоніти над обрієм вранішнє небо. «Спізнився! А мати ж, певно, не склепила очей, всю ніч ждучи мене. Рідна! Яка ти добра, ...
Pavlo Semenovych Khodchenko,
1967
7
Tvory: Shchodennyky 1966 r., hrudenʹ ; 1967 r., ...
Поморозить мороз квіти моєї калини і не встигне зачервоніти. Хочу взнать, яким способом лікувать розум. Я не хвора, просто багато забуваю і багато гублю речі. Голову — ні, ще почуваю щось дзвенить на плечах. Жду. Р.5.
8
Опыт русско-украинскаго словаря - Сторінка 111
Покража,—-крадію, крадіжка, кража, Покраснѣтъ — почервоніти, зашаритись, зачервоніти. По крайней мѣрѣ–хоча. Покровитель...ласкавець, добродій. Покромка (отъ сукна)-крайка. Покрошить...покришйти. Покрывало–завивало ...
9
Slovnyk sliv, u literaturniĭ movi ne vz︠h︡yvanykh - Сторінка 38
... західній, р захілний 128. (8ахромата) окривіти, кульгати. (запарити) запанувати ; запанувала, настала (заца- рила) тйша, [сти, -ту) 27а . зацвісти, зацвіту (зацви- зачавйти, р задавйти. зачекати кого-що (на кого). зачервоніти ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada),
1973
10
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 343
1. зачіпати; 2. зачіплювати. зачервивіти to become wormy. зачервоніти(ся) to colour, to redden, to grow red (in the face), to blush, to flush. зачерпувати, зачерпнути to draw up, to scoop; to dip; (ложкою) to ladle, to spoon (up, out); човен ...