"задушевний" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ЗАДУШЕВНИЙ का उच्चारण

задушевний  [zadushevnyy̆]

यूक्रेनियन में ЗАДУШЕВНИЙ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में задушевний की परिभाषा

ईमानदारी, और ई। ईमानदारी, हृदय की गर्मी, स्पष्टता से प्रभावित। दिल से दिल की बातचीत, गाने (हॉटक, द्वितीय, 1 9 66, 1 9 3) थे; मायकोला नागनिबादा पुरानी पीढ़ी का कवि है। वह एक ईमानदार, ईमानदार शब्द (माला, विचार .., 1 9 5 9, 35) के साथ रूसी और बेलारूसी लोगों के बेटों और बेटियों को चित्रित करता है; ईमानदारी से उत्साहित मेमोरी माताओं की आत्मा को परेशान करती है (शियान, 1 9 50, 251, विजेता); // सुखद, संवेदनशील, दयालु (एक व्यक्ति के बारे में) ईमानदार, एक बचपन की प्रेमिका से सबसे करीब है, क्या वह अब वोथथन में, कहीं इस अंधेरे में गोली मार सकता है? (गोंचर, द्वितीय, 1 9 5 9, 171); ईमानदार प्रेमी; // व्यक्तिगत, अंतरंग ऐसे लोग हैं ... कभी-कभी वे सबसे निष्ठावान ईमानदार इच्छाओं (मार्ट, वॉल्यूम 1954, 221) से भरे हुए हैं।

задушевний, а, е. Пройнятий щирістю, сердечною теплотою, відвертістю. Чулися задушевні розмови, пісні (Хотк., II, 1966. 193); Микола Нагнибіда — поет старшого покоління, ..змальовує синів і дочок російського і білоруського народів задушевним, щирим словом (Мал., Думки.., 1959, 35); Задушевна хвилююча мелодія тривожить душу матері (Шиян, Переможці, 1950, 251); // Приязний, чуйний, добрий (про людину). Задушевна, найближча з дитинства подруга, невже оце вона могла тепер стріляти по ній, по Вутаньці, десь з отієї темряви? (Гончар, II, 1959, 171); Задушевний хлопець; // Особистий, інтимний. Є такі люди, ..що для них сповняються іноді найтайніші задушевні бажання (Март., Тв., 1954. 221).

का अनुवाद ЗАДУШЕВНИЙ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ задушевний का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत задушевний अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «задушевний» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 亲切
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: cordial
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: cordial
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: हार्दिक
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: ودي
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: задушевный
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: cordial
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: আন্তরিক
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: cordial
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: mesra
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: herzlich
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: 心のこもった
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 코디 얼
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: cordial
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: thân mật
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: சுமூகமான
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: मनापासून
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: samimi
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: cordiale
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: serdeczny
• यूक्रेनियन: задушевний
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: cordial
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: εγκάρδιος
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: hartlike
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: hjärtlig
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: hjertelig

यूक्रेनियन किताबें जो «ЗАДУШЕВНИЙ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में задушевний का उपयोग पता करें। задушевний aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 145

Іеп]д (йдуегпозґ) інтимність -ості; задушевність -ості І; -- гоїііппе- по ііуоіа інтимність родинного (сімейного) життя 2. ... вузько особистий; задушевний; -- ргіаіеГ інтимний (близький, задушевний) друг; -- гогЬоуог інтимна (задушевна) ...

Peter Bunganič, 1985

Ukraïnsʹki spivaky u spohadakh suchasnykiv - Сторінка 247

Ivan Lysenko, 2003

Materii͡aly dli͡a biohrafii V. B. Antonovycha: z pryvodu ...

Прошу Вась почтительно передайте мой задушевний привігь профессору Бецу и мою просьбу не можеть ли онь уступить мні сочиненіе Котляревскаго: „О погребальнихь ооичаяхь у язическихь Славянь", ибо втораго изданія не ...

Dmitriĭ Ivanovich Bagaleĭ, 1929

Любові висока струна: вибране - Сторінка 415

У виконанні Г. Рачинського, за свідченням російської преси, ясність і простота викладу поєднувалися з задушевністю, властивою народному мелосу. Його мистецтво «задушевного співу» на скрипці дістало високу оцінку сучасників, ...

Іван Лисенко, 2010

St︠s︡ena, aktory, roli - Сторінка 76

... виразне обличчя, струнку постать, великий сценічний темперамент, поєднаний з глибокою переконливістю, задушевний, проте зірваний голос. Щоб надолужити брак тембральних барв та силу голосу, він зловживав жестами, ...

I. O. Mar'i︠a︡nenko, 1964

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 312

... (спека) oppressive heat. задушевний hearty, sincere. задушевність heartiness, sincerity. задушення choking; мед. asphyxia. задушити to suffocate, to strangle, to throttle, to stifle. задушитися to choke. задушлив||ий 1. suffocating, stifling; ...

Гороть Є. І., 2009

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 718

... інтимний; — connection любовний зв'язок: 5. тісний, близький, задушевний; нерозлучний, щирий, дружній, приязний; — friends нерозлучні (задушевні) друзі; to establish — relations with smb встановлювати дружні стосунки з кимсь ...

Гороть Є. І., 2006

Українсько-англійський словник - Сторінка 256

рийу. адутися (-уюся, -уешся, от -дмуся, -дмёш- ся) Р VI ю Ье з»о11еп ({гот з1еер, йгипкеп- пезз), Ьесоте Ь!оа1ес1. задуха (-ХИ) / яиНппезз, сЬзепезз о{ а1Г; 51Г0ПЕ (сЬок1п§) оАот ог зте11; аз1шпа. задушевний (-на, -не)* 1пита(е, ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

ПРИП’ЯТСЬКИЙ СИНДРОМ: Кіноповість - Сторінка 179

–задушевно співає Тальков. Поїзд рушає. Ірина намагається на ходу забратися в нього. Їй би це ні за що не вдалося, але дві молоді провідниці підхопили її попід руки і таки затягли в тамбур. Майже впала знесилена Ірина на своє ...

Любов Сирота, 2011

Менсфілд-парк

І оскільки він весь час був з нею поруч і вів задушевні розмови, а його почуття, як то завжди ведеться, були посилені розчаруванням, — знадобилося небагато часу, щоб це лагідне сяйво світлих очей затлумило для нього все ...

Джейн Остен, 2014

«ЗАДУШЕВНИЙ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में задушевний पद का कैसे उपयोग किया है।

ONUKA: «Моя мета на 2015 рік – повністю перейти на українську»

І починають розуміти, що наша народна музика – це не тільки задушевний спів бабусь, а й щось іще. Не почувши музики ONUKA, ці люди могли б і не ... «Високий Замок, अप्रैल 15»

ЛУКАВИЙ ДРУГ ШЕВЧЕНКА — ПАНЬКО КУЛІШ

Тут, у будинку Функе, разом з Паньком жив його воронезький земляк і задушевний приятель, студент університету Петро Чуйкевич (1818-1874), який ... «Кримська Свiтлиця, जनवरी 14»

ОБНІМІТЕСЬ, БРАТИ МОЇ…

Сповідальний задушевний ліризм переходить в нищівний сарказм. Шевченко створив сатиричний образ українського панства з його лжепатріотизмом, ... «Кримська Свiтлиця, सितंबर 13»

Національна ідентичність і майбутнє України

Але я не можу уявити, щоб ввечері, сидячи на кухні у своїй резиденції в Межигір'ї, Віктор Федорович разом з дружиною вели задушевний сімейний ... «Українська правда, जून 10»