यूक्रेनियन में ЗАКОЛИВАТИСЯ का क्या अर्थ होता है?
ध्यान दें: परिभाषा का यूक्रेनियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। यूक्रेनियन में «заколиватися» की
मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का
स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
यूक्रेनियनशब्दकोश में заколиватися की परिभाषा
वध करने के लिए, आयुष्या, आसेश्या, डॉक्टर उतार-चढ़ाव करना शुरू होता है, ऊपर से नीचे तक की ओर से आगे बढ़ने के लिए मापा जाता है लड़की ने उसे [ग्रिड] पर भारी सिर पर झुका दिया ... फिसल गया ... नींद (शांतिपूर्ण, 1 9 4 9, 327); यहां और वहां, हॉल के सभी कोनों में, मैचों और लाइटर की जीभें लगीं और बलि (गोलोवको, द्वितीय, 1 9 57, 550); उसने अपने सिर के साथ [ल्यूबा] सिर हिलाया, और छोटी झुमके ताजा, मिर्च मिठाई वाली लड़की की गाल (स्टेलमख, रोटी, 1 9 5 9, 358) के साथ चिल्लाने लगे; * चित्रकारी उनकी आत्मा को लहराती समुद्र पर एक जर्जर नाव की तरह दफन किया गया था और लंबे समय तक नहीं: एक मजबूत भाग्य जीता ... दिल ने इसे स्वयं (एन-लेव।, द्वितीय, 1 9 56, 241) पर सेट किया। заколиватися, а́юся, а́єшся, док. Почати коливатися, розмірено рухатися з боку на бік, згори вниз. Схилила над нею [мережкою] дівчина важку голову заколивалася… дрімає (Мирний, І, 1949, 327); То тут то там, в усіх кутках залу спалахнули і заколивалися язички сірників та запальничок (Головко, II, 1957, 550); Кивнула [Люба] головою, і дрібні сережки заколивалися черкаючи свіжі, холодком нарум’янені щоки дівчини (Стельмах, Хліб.., 1959, 358); * Образно. Його душа заколивалась, як хисткий човен на хвилястому морі та не надовго: міцна вдача перемогла.. серце і таки поставила на своєму (Н.-Лев., II, 1956, 241).
ध्यान दें: परिभाषा का यूक्रेनियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। यूक्रेनियन में «заколиватися» की
मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का
स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
यूक्रेनियन किताबें जो «ЗАКОЛИВАТИСЯ» से संबंधित हैं
निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में
заколиватися का उपयोग पता करें।
заколиватися aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 436
(колебаться) коливатися, заколиватися и по- коливатися, колихатися (колихаю- ся, колихаешея и реже колишуея; колйшешея), поколихатися; хитатися, захитатися иоднокр. хитнути- ся; 3. уст. см. потрясаться 3. сотрясение 430 ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
2
Novyĭ tlumachnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: u chotyrʹokh ...
почати говорит ба- гатооивно, не персриваючись. Пггй ходором — дужс захитатися, заколиватися. Зашумев такии втер, що тшла ходором хата (Вас ); Шшлб гулйти — дуже пов1яти (про В1тср), розгор!ТИся (про вогонь) 1 т. ш. 21.
Vasylʹ I͡Aremenko, Oksana Slipushko, 1998
3
Autsaĭdery: roman - Сторінка 21
ке й важке, як бетонна паля, вдарило його по шиї, примусивши свідомість заколиватися. Максим розтягнувся " на змащеному мастикою паркеті, встигши подумати, що тепер цю одежу не відпереш, і відчув образу, яка ...
Oleksandr Shevchenko, 2005
4
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
53); (задвигтгти, заколиватися вгд гулу, струсу / т.Ы.) задрижати: двери... нб(с)ные сотвбрАтСА, и задрыжйтъ ф8даменуга земли (Острог, 1607 Л±к. 51); Грбмъ бовгм^ былъ страшный, же со(т) гблос8 егсо землА задр^жала (Ки1в, ...
Д Гринчишин, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 2003
5
Synonimy v leksykohrafiï - Сторінка 28
Почати хвилюватися, приходити в збуджений стан, втрачаючи спокій, рівновагу; затурбуватися, занепокоїтися. 2.По- чати коливатися, приходити в коливальний рух; заколиватися, заколихатися. Красний, а, е, ктасен. сна, сне, нар.
6
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 152
ЗАКОЛИВАТИ, аю, аеш, док., перех. I ним. Почато коливати, надавата чому-небудь розкпреного, повторю- ваного руху з боку на бис, згори вниз. Иатовп зарухав- ся, закаливав сотнями голХв (Ешк, Тв., 1958, 345). ЗАКОЛИВАТИСЯ ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
7
Velyka ridni︠a︡: Roman-khronika - Сторінка 518
Над самим обрієм заколивався тривожний спалах: далека блискавиця не прорвалася крізь хмари, тільки вихопила їх із пітьми, освітила покручені лінії окрайців. Спросоння щось пробурмотів грім, скотився на землю і знову задрімав.
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1968
8
Tvory: Velyka ridni͡a - Сторінка 228
Над самим обрієм заколивався тривожний спалах: далека блискавиця не прорвалася крізь хмари, тільки вихопила їх із пітьми, освітила покручені лінії окрайців. Спросоння щось пробурмотів грім, скотився на землю і знову задрімав.
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
9
Твори в п'яти томах - Том 3 - Сторінка 228
Над самим обрієм заколивався тривожний спалах: далека блискавиця не прорвалася крізь хмари, тільки вихопила їх із пітьми, освітила покручені лінії окрайців. Спросоння щось пробурмотів грім, скотився на землю і знову задрімав.
Михайло Панасович Стельмах, 1962
10
Tvory - Том 2 - Сторінка 209
... над степом занімілим, I Никанор побачив тую ж мить, Як він, мов хмарою, укрився нилом, А те, що лавою на них ішло, Немов мара, хитнулось і розпалось, А корогов розшите злотом тло Над димом попливло й заколивалось, 209.
Leonid Solomonovich Pervomais'kyĭ, 1968
