"заодно" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ЗАОДНО का उच्चारण

заодно  [zaodno]

यूक्रेनियन में ЗАОДНО का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में заодно की परिभाषा

उसी समय, उदाहरण के लिए, 1 सर्वसम्मति से, आपसी सहमति में, किसी के साथ, कुछ Kotsyubynsky एक सच्चे उदार छवि है कि किसानों के साथ शब्दों से खेलना होगा बनाता है, लेकिन वास्तव में उन्हें और निरंकुशता के साथ मिलकर काम कर रहा (Ukr साल 9, 1957, 207।।) धोखा देती है; // साइन में विधेय। sl। - यह साबित होता है कि वह एक ही समय में उन लोगों के साथ था, (अप्रैल-डॉस, द्वितीय, 1956, 407।) - पेरुन! उन्होंने एक सीटी और हवा की लहर के माध्यम से चिल्लाया। - आप क्या कर रहे हैं, आप रूस के खिलाफ क्यों गए, क्या आप यूनानियों के साथ एक ही समय में हैं? (स्कल।, सेवोत्स्लाव, 1 9 5 9, 606); जनता में skinheads, भी, जाहिरा तौर पर, एक ही समय में आयुक्त, था वह Kolosovsky (पॉटर, मैन .. 1960, 29) .2 को शालीनता से मुस्कराए के लिए। साथ ही कुछ के साथ, एक ही समय में, एक ही समय में। वह दुखी थी एक ही समय में (तृतीय, 1956, 367 Cob,।) अपने शब्दों को याद करते हुए, उसे करने के लिए बात कर रहा; - कल मैं क्षेत्र में कहते हैं, यह एक ही समय में है और स्टेशन के लिए आप फेंक (पॉटर, मैं, 1954, 502)।

заодно, присл.

का अनुवाद ЗАОДНО

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ заодно का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत заодно अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «заодно» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 一起
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: juntos
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: together
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: एक साथ
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: معا
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: заодно
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: juntos
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: একসঙ্গে
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: ensemble
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: bersama-sama
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: zusammen
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: 一緒に
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 함께
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: bebarengan
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: cùng nhau
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: ஒன்றாக
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: एकत्र
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: Aynı zamanda
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: insieme
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: razem
• यूक्रेनियन: заодно
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: împreună
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: μαζί
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: saam
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: tillsammans
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: sammen

यूक्रेनियन किताबें जो «ЗАОДНО» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में заодно का उपयोग पता करें। заодно aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Ключевые идеи русской языковой картины мира - Сторінка 345

Русское «заодно» как выражение жизненной позиции* Сходим в баню, заодно и пшиоемся. (Русская поговорка) Большинство двуязычных словарей не может удовлетворительно решить проблему перевода русского слова заодно ...

Ирина Левонтина, ‎Алексей Шмелев, ‎Анна Зализняк, 2014

Константы и переменные русской языковой картины мира

И. Б. Левонтина, А. Д. Шмелев РУССКОЕ «ЗАОДНО» КАК ВЫРАЖЕНИЕ ЖИЗНЕННОЙ ПОЗИЦИИ* Сходим в баню, заодно и помоемся. (Русская поговорка) Большинство двуязычных словарей не может удовлетворительно решить ...

Ирина Левонтина, ‎Алексей Шмелев, ‎Анна Зализняк, 2014

Стояти заодно: век XVII - Сторінка 225

век XVII Игорь Леонидович Андреев. давшихся вне ограды, напоминали каждому, что эхот .монастырь в недавнем времени выдержал осаду, которая останется навсегда в летописях нашего отечества непостижимой загадкою, или ...

Игорь Леонидович Андреев, 1983

Русская языковая модель мира. Материалы к словарю

ЗАОДНО В русской речи постоянно встречаются такие высказывания, как: Ты все равно встаешь, зажги заодно свет; Имей в виду, я много воды грею для уборки. Оставшеюся постираю кое-что для себя и Кати. Давай заодно и все ...

Алексей Шмелев, 2013

Перезагрузка. Как переписать свою историю и начать жить на ...

Хотя эти два голоса двигают нас вперед по-разному, для того чтобы они работали эффективно, они должны действовать заодно. Конечно, это идеальная ситуация — когда оба голоса действуют заодно*. Но позвольте мне ...

Джим Лоэр, 2009

Актуальные проблемы лингвокультурологии - Сторінка 36

Жизненная позиция, отраженная в глаголе собираться, проявляется также и в специфическом русском слове заодно. Поскольку приступить к выполнению действия трудно, хорошо, когда удается что-то сделать, не прилагая к ...

Галинская И. Л., 2013

Сандро из Чегема

–Эртоба значит единство, – ответил Миха, – он хочет, чтобы мы с ним были заодно. Слева от дяди Сандро стоял незнакомыйкрестьянин. ДядяСандро заметил, чтотот каждый раз, когда недослышивалили недопонимал оратора ...

Искандер Ф.А., 2014

РИсторìя Россìи с" древнèйших" времен". 29 том. [вол.4-7,9 ...

Іоаннъ продолжалъ: «Моя просьба о томъ, чтобъ королевна стояла заодно съ мною на Литовскаго, Шведскаго и Датскаго; Литовскій и Шведскій мои главные недруги, а съ Датскимъ можно и помириться, тотъ мнѣ не самый ...

Сергей Михайлович Соловьев, 1864

Лингвокультурология. Учебник - Сторінка 101

Представление о том, что если человеку удалось мобилизовать внутренние ресурсы (а это не всегда легко), то он может сделать очень многое, выражается в слове заодно. В предложении Ты все равно встаешь, зажги заодно ...

Зинаида Сабитова, 2015

История России с древнейших времен. Шестой том.

Боусотказался за неимением наказа, причемсказал: "Государь хочет, чтобкоролевна была с ним заодно на литовского,чтоб Ливонию взять; но королевна набожна:она невзяла ниНидерландов, ни Франции,которые ей отдавались ...

Соловьев С.М., 2013

«ЗАОДНО» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में заодно पद का कैसे उपयोग किया है।

В Закарпатье мужик ограбил фирму и заодно слегка …

Милиционеры вывели на чистую воду охранника фирмы в Закарпатской области, который во время своего дежурства ограбил предприятие. После ... «Ужгород - Окно в Европу, सितंबर 15»

Житель Абакана забрался в чужую квартиру, чтобы поесть …

Житель Абакана забрался в чужую квартиру, чтобы поесть. Заодно и ограбил. Дата публикации: 21 сентября 2015 года в 12:58. Категория: Криминал. «Шанс-online, सितंबर 15»

Мы передадим Украине оружие незаметно, а заодно обучим на …

Сенатор-демократ Джек Рид (сенатский комитет по делам вооруженных сил) назвал шаги, которые необходимо реализовать, чтобы сделать ... «Экономические известия, सितंबर 15»

В России появится первая зарубежная сеть магазинов …

В 2014 году Оскар Хартманн с партнерами стал развивать аналогичную по формату сеть «Заодно». В конце прошлого года 38% сети приобрел ... «РБК, सितंबर 15»

14 групп и исполнителей споют на фестивале «Заодно-2015» на …

На участие в фестивале было подано 67 заявок. После четырех отборочных туров в финал прошли 14 музыкальных групп и исполнителей. В течение ... «Новосибирские новости, सितंबर 15»

Что заставляет людей менять кровные десятки тысяч на …

Впрочем, когда прибором заинтересовались уже настоящие врачи, а заодно и правоохранительные органы, ни одного полезного свойства у прибора ... «Первый канал, अगस्त 15»

КХЛ решила не считать белорусов легионерами, а заодно армян …

Хоккеисты с гражданством Беларуси, Казахстана, Киргизии и Армении в ближайшем сезоне-2015/16 не будут считаться легионерами в ... «DELFI.lv, अगस्त 15»

В Киеве обескуражены: Европа оказалась заодно с Путиным

Украина, новости сегодня - 15 августа. Украинские власти негодуют: выяснилось, что западные партнеры поддерживают политику Кремля в отношении ... «Южный Федеральный, अगस्त 15»

Сеть магазинов с фиксированными ценами «ЗаОдно» оказалась …

В «ЗаОдно» продают товары — начиная от продуктов питания и заканчивая одеждой и предметами быта — по трем фиксированным ценам: 39, 69 и 99 ... «"Регионы России". Новости регионов, अगस्त 15»

Владимир Потанин займется торговлей

Как выяснил РБК, президент «Интерроса» Владимир Потанин купил у основателя KupiVIP.ru Оскара Хартманна и его партнеров долю в сети «Заодно». «RBC Daily, जुलाई 15»