"заплющувати" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ЗАПЛЮЩУВАТИ का उच्चारण

заплющувати  [zaplyushchuvaty]

यूक्रेनियन में ЗАПЛЮЩУВАТИ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में заплющувати की परिभाषा

चुप रहो, यूआई, उज़, नेडोक।, अल्लादी, उह, सशिश, डॉक्टर, पेरेच।, कनेक्शन में। एसएल से आंख, आँखें आँखें बंद करें (आँखें) मैं सोफे पर लेटता हूं, मेरी आँखों को बंद करना, एक सपने की तरह है, लेकिन मैं सो नहीं करता (कोब, तृतीय, 1 9 56, 80); अपनी कड़वी निराशा में एंड्रयू अपनी आँखें बंद कर देता है आँसू की आंखों में (लांग, आई, 1 9 58, 224); जब वह डेक पर गिर गया, उसने अपनी बाहों, पैरों को फैलाया, उसकी आंखें बंद कर दीं, और कड़ी मेहनत से थक गए, उसने (चेर्न, लिबरेशन लैंड, 1 9 5 9, 70) पिया। † आँखें बंद करो, देखो।

заплющувати, ую, уєш, недок., ЗАПЛЮ́ЩИТИ, щу, щиш, док., перех., у сполуч. із сл. око, очі. Закривати повіками (очі). Я лягаю на софу, заплющую очі, мов до сну, але я не сплю (Коб., III, 1956, 80); Андрій у гіркому відчаї заплющує очі. На очах сльози (Довж., І, 1958, 224); Михась, упавши на покіс, розкинув руки, ноги, заплющив очі і, стомлений тяжкою працею, дрімав (Чорн., Визвол. земля, 1959, 70).

का अनुवाद ЗАПЛЮЩУВАТИ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ заплющувати का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत заплющувати अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «заплющувати» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 闭目
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: a su vez un ciego
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: turn a blind
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: एक अंधे बारी
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: تحويل أعمى
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: закрывать
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: virar um cego
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: একটি অন্ধ চালু
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: transformer un aveugle
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: Tutup
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: zudrücken
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: ブラインドを回します
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 블라인드 를 설정
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: nguripake wuta
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: biến một người mù
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: ஒரு குருட்டுத்தனம்
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: एक आंधळा चालू
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: kör bir dönüş
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: chiudere un cieco
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: przymykają
• यूक्रेनियन: заплющувати
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: rândul său, un orb
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: κλείνουμε
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: draai ´n blinde
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: vända en blind
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: snu det blinde

यूक्रेनियन किताबें जो «ЗАПЛЮЩУВАТИ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में заплющувати का उपयोग पता करें। заплющувати aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

... заплакати дієсл. див. плакати дієсл. заплатити дієсл. див. платити дієсл. заплющити дієсл. див. заплющувати дієсл. заплющувати, заплющити дієсл. close/shut one's eyes — очі на щось to close/to shut one's eyes to smth. запобігати ...

Перебийніс В. І., 2007

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 266

Д1снр. нас. мин ч. до заплющити. Г урток пасажирёв дрХмав з заплющеними й видющими очима (Вас, I, 1959, 354); Бачить вона синовё навХки заплющенХ очё, X серце, пробите кулями навилХт, X велений колос, що вирёс а його ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 81

Заплющити, ся. См. ти, ся. Заплющувати, щую, еп, сов. в. заплющити, щу, щиш, гл. Закрывать, закрыть (глаза), зажмуривать, зажмурить. Затлющуе очi від сония. Переносно: заплющити óчі-умереть. Тодi я тебе забуду, як очi ...

Borys Hrinchenko, 1907

Частотний словник сучасної української художньної прози

... заплутается ЗАПЛЮЩЕНИЙ заплюшеш заплющеш зап^юшеними •ЗАПЛЮЩИВШИ ЗАПЛЮЩИТИ заплюшити заплюшив заплющила заплюшиш ЗАПЛЮЩУВАТИ заплющувати заплюшую заплющуе заплющував •ЗАПЛЮЩУЮЧИ ...

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

Ukraïnsʹko-rosiĭsʹkyĭ i rosiĭsʹko-ukraïnsʹkyĭ ... - Сторінка 296

... шарманку. закручивать (закрутить, завйнчивать, завинтйть) гайки закручувати (за- крутйти, шдкручувати, шдкрутйти, загвйнчувати, загвинтйти) гайки. закрывать (закрыть) глаза (умирать) заплющувати (заплющити, закрива- ти, ...

Ivan Stepanovich Oleĭnik, ‎Mykhaĭlo Mykhaĭlovych Sydorenko, 1978

Zbirnyk - Сторінка 1413

1з скаргами на те, що не може заплющувати оч1 1 на утруднення шд час жування 1Ж1. Р1дка 1жа виливаеться кр1зь тс. а тверда зали- шаеться за щоками. Походить 13 здорово! родини, сам ш на що не хво- р1в; 1иев заперечуе; ...

Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Instytut klinichnoï fiziologiï, ‎Oleksandr Oleksandrovych Bohomolet︠s︡ʹ, 1935

Тiло™:

Систему протипожежної безпеки він вимикав, із часом керівництво корпорації навчилося заплющувати на це очі. Маленький привілей великого невдахи. Смердючих цигарок доктор Паскуда потребував, як повітря (йому робили їх на ...

Вiкторiя Гранецька, 2013

Обережно, діти!

Можна заплющувати очі навіть заробочим столом. Але ніхто нічого не казав по телевізору, скільки хвилин вистачаєдля відновленняна сіні.Варто автором нового відкриття. Клас! провести таке дослідження істати Стодола була ...

Ткачівська М., 2014

Незнайомка з Вілдфел-Холу

Я не можу заплющувати очі на Артурові вади; і чим більше яйого кохаю, тим більше вони мене непокоять. Серце його виявилося не таке вже гаряче та великодушне, якягадала. Принаймні сьогодні він продемонстрував те, що ...

Анна Бронте, 2015

Дім дивних дітей:

З одного боку майданчика обертався за товстим склом велетенський прожектор; він був настільки близько, що засліпляв мене,ікожного разу, колийого проміньпроходив повз мене,мені доводилося заплющувати очі. Зіншого боку ...

Ренсом Ріґґз, 2014

«ЗАПЛЮЩУВАТИ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में заплющувати पद का कैसे उपयोग किया है।

У Дніпропетровську відмовлено в реєстрації "Відродженню" і …

І заплющувати очі на порушення закону ніхто не має наміру", - прокоментував ситуацію голова Громадянського виборчого комітету Дніпропетровська ... «Украинские Новости, सितंबर 15»

Путін в ООН закликав об'єднатися для боротьби проти ІДІЛ і …

За такої ситуації лицемірно і безвідповідально виступати з гучними деклараціями про загрози міжнародного тероризму і при цьому заплющувати очі на ... «Корреспондент.net, सितंबर 15»

Путін: Не можна допустити повернення додому терористів із РФ …

... виступати з гучними деклараціями про загрозу міжнародного тероризму і при цьому заплющувати очі на канали фінансування і підтримки терористів» ... «Новини України - Ua-pressa.com, सितंबर 15»

«Ваша Свобода» / Якими будуть наслідки сепаратистських …

Найгірше, що ми можемо зробити, то це заплющувати очі на подібні факти. – Цей останній дзвінок показав, що ми з вами знаходимося вже в реальному ... «Радіо Свобода, सितंबर 15»

Мінімалісти, середняки і максималісти

Ні, звичайно, мінімалісти не хочуть заплющувати очі і не бачити, що відбувається на Донбасі, але вони дуже надихаються тим, що активних бойових дій ... «Телевизионная служба новостей 1+1, सितंबर 15»

Світязь поступово збільшується. ОНОВЛЕНО

Треба бити на сполох, годі вже вдавати, що нічого не трапилося, заплющувати очі на те, що Світязь та інші озера хворіють і міліють. Інакше наші ... «Волинські Новини, सितंबर 15»

Серце болить за Світязь

Треба бити на сполох, годі вже вдавати, що нічого не трапилося, заплющувати очі на те, що Світязь та інші озера хворіють і міліють. Інакше наші ... «Голос України, सितंबर 15»

«Вишеградська четвірка» знову відкинула квоти для мігрантів

За словами прем'єра Польщі Еви Копач, не слід заплющувати очі на гуманітарну катастрофу, проте прийняти людей – лише півсправи. Необхідна повна ... «Радіо Свобода, सितंबर 15»

Українським дипломатам потрібно постійно привертати …

... буде починатись і закінчуватись 11-ма прізвищами українських бранців – ситуація буде мінятись. Тобто, заплющувати очі на це вони вже не зможуть. «5 канал, अगस्त 15»

У Польщі подвійне громадянство не є перешкодою для …

Матеуш Сора каже, що ухвалення закону про громадянство супроводжували політичні дискусії про те, чи варто заплющувати очі на другий паспорт ... «Радіо Свобода, अगस्त 15»