"заповідати" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ЗАПОВІДАТИ का उच्चारण

заповідати  [zapovidaty]

यूक्रेनियन में ЗАПОВІДАТИ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में заповідати की परिभाषा

वसीयत, आइयू, आह, नेडोक।, लिखना, आईएमआई, आईआईसी, डॉक्टर, पेरह .1। अपने मरने को व्यक्त करेंगे। "मेरा प्यारा सा गंदे! .. तो आपका बटुआ क्रोक हुआ है!" मारुसिया के बिना आपने उसे अपने दिल के चारों ओर ले जाया और मरने पर उसे उसे गले लगाने के लिए आज्ञा दी, क्योंकि वे उसे छिपाएंगे ... (केवी-ओस्न।, द्वितीय, 1 9 56, 9 5); [ओलेका:] बहन, अगर मैं मर जाऊं, तो मैं आपको आज्ञा देता हूं - कहता हूं, मुझे यूक्रेन में (साफ। I, III, 1 9 48, 48) में एक साफ-सुथरा मैदान में मुझे बारात दें; मर रहा है, पिता आज्ञाकारी था। एक हथियार (क्रिज़।, सिल्वर वेडिंग, 1 9 57, 99) के रूप में ईमानदारी से और नाक की सच्चाई जीने के लिए; // उसकी मौत के बाद किसी को वारिस करने के लिए छोड़ दें [अर्नेस्ट:] चाची ने मुझे एक घर बताया (शुक्र, छठी, 1 9 51, 2 9 4); यूएसएसआर में भूमि एक राज्य की संपत्ति है, जो कि एक देश भर में अच्छी है कोई भी बेच नहीं सकता या इसे खरीद या दे सकता है, या उसे सौंपा जा सकता है या इसे किराए पर ले सकता है (कर्नल एंज।, 1 9 56, 45 9)। ले जाएँ। किसी भी निर्देश, आगे की कार्रवाइयों, आचार संहिता आदि के लिए निर्देश दें। मुझे अपनी माँ को दूसरे की दूर के पक्ष में मिल गया, मैंने आदेश दिया, मुझे आदेश दिया कि मैं उसे सात साल का नहीं (चब।, वी, 1874, 74 9); [फेडन:] जो महिमा नहीं चाहता, वह यूनानी नहीं है, - हमारे वंश हमारे दादाजी (एल। Ukr।, III, 1 9 52, 436) से प्राप्त होने के इच्छुक थे; उम्र की उम्र के लिए धन्य, आगे धर्मोपदेश में असीम है। मार्ग जिसने लेनिन ने जिस पथ को ब्रह्मांड बोया था! (रीलस्की, तृतीय, 1 9 61, 12) .3 केवल नेडोक। डायल करें। वादा करने के लिए, कुछ वादा करना सूरज पहले ही पूरी तरह से पश्चिम की तरफ झुकाव था काले बादलों ने इसे कवर किया, रात के लिए कमांडिंग .. बारिश (शुक्र, वी, 1 9 51, 171); संगीत के प्रति उनकी प्रतिभा और प्रशंसा पहले ही उसे एक स्पष्ट भविष्य (कोब, विब।, 1 9 4 9, 3 9 4) दे चुकी है।

заповідати, а́ю, а́єш, недок., ЗАПОВІСТИ́, і́м, іси́, док., перех.

का अनुवाद ЗАПОВІДАТИ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ заповідати का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत заповідати अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «заповідати» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 遗赠
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: legar
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: bequeath
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: वसीयत में देना
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: توريث
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: завещать
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: legar
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: দায়িত্ব প্রদান করা
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: léguer
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: Bequeath
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: vererben
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: 遺します
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 남기다
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: bequeath
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: truyền cho
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: விட்டுசெல்லவேண்டியுள்ள
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: मृत्यूपत्रात लिहून ठेवणे
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: miras bırakmak
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: lasciare in eredità
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: zapisać
• यूक्रेनियन: заповідати
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: lăsa prin testament
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: κληροδοτώ
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: bemaak
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: lämna
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: testamentere

यूक्रेनियन किताबें जो «ЗАПОВІДАТИ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में заповідати का उपयोग पता करें। заповідати aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 3185

3186 bequeath ordinarily accepted meaning and devise . baldwin v zien 134 n. w. 498, 117 minn. 17 ... заповідати зазвичай прийнято значення і препарату. Болдуін проти Zien 134 NW 498, 117 Міннесота. 17 ... 3187 bequeath to give a ...

Nam Nguyen, 2015

I︠U︡rydychna ent︠s︡yklopedii︠a︡: t. T-I︠A︡ - Сторінка 51

Спадкові батьківські («отчизна») та материнські («материзна») маєтності не можна було заповідати в обхід прямих ... могли бути світські або дух. особи з необмеж. правоздатністю; також дозволялося заповідати майно церкві.

I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 1998

Життя на зламі століть. - Сторінка 99

Я заповідаю мадам принцесі де Ліхтенштейн із Мандеш різні речі, які знаходяться у мене в палаці Брюсселя, і які нагадують про щасливі часи і про місце, яке вона займала в моєму серці серед інших. Усе, що любило моє серце, ...

Шенк Г. О., 2014

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 795

... переносити; to — smth until tomorrow відкласти щось на/до завтра; 6. заповідати; to — smb S1000 заповідати комусь 1000 доларів; to be badly/poorly left отримати маленьку/мізерну спадщину; to be well left отримати добру/хорошу ...

Гороть Є. І., 2006

Nacherky do portretu ukraïnsʹkoho lisu - Сторінка 91

Oleg Grigorʹevich Listopad, 2001

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 82

Заповідати, даю, еш, сов. в. заповісти, вім, віcй, гл. Завѣщать. Вміраючи, заповідала причетити ii (хустку) тобi, як будуть ii совати. Кв. П. 112. Заповідь, дi, ж. Заповѣдь. Боже милий, вони ж твою заповідь чинили. Хата, 107. А Настуся ...

Borys Hrinchenko, 1907

Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 385

... benzylidene бензіліден 10126 benzylpenicillin бензилпенициллин 10127 bequeath заповідати 10128 bequeathal заповіт 10129 bequeathed заповідав 10130 bequeathing заповіт 10131 bequeathment bequeathment 10132 bequeaths ...

Nam Nguyen, 2014

Ukraïnsʹka arkhivna ent︠s︡iklopedii︠a︡ - Сторінка 125

(«материзна») маєтності не підлягали заповіданню в обхід прямих спадкоємців. Спадкоємцями (іезіатепіі {асііо раззіуа) могли бути світс. або духов. особи необмеж. правоздатністю. Також дозволялось заповідати майно церкві.

H. V. Bori︠a︡k, ‎Iryna Mati︠a︡sh, ‎Derz︠h︡avnyĭ komitet arkhiviv Ukraïny, 2006

Statuty Velykoho kni͡azivstva Lytovsʹkoho: Statut Velykoho ...

4- 8* що з маєтку, що заповідається церкві, земська служба не припиняється і обов'язок відбувати її переходить до духовних осіб, які отримали такий маєток у спадок. Зі змісту артикулу випливає, що заповідати батьківські і ...

Lithuania, ‎Sergeĭ Vasilʹevich Kivalov, ‎Petro Muzychenko, 2002

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 330

(підприємливий) enterprising. заповзятливість 1. persistence; 2. enterprise. заповзятливo 1. persistently; 2. enterprisingly. заповідальн||ий testamentary; ~e розпорядження testamentary disposition/prescription. заповідати, заповісти to ...

Гороть Є. І., 2009

«ЗАПОВІДАТИ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में заповідати पद का कैसे उपयोग किया है।

Американці зможуть заповідати свої татуювання після смерті

Американська компанія Save My Ink пропонує своїм клієнтам незвичну послугу - заповідати родичам свої татуювання, повідомляє The Daily Mirror. «Корреспондент.net, सितंबर 15»

Московское наречие руського языка: 90 доказів того, що …

... “л” (чередование в-л): “взяЛ”-“деВать”-“деЛ”. Украинская цепочка “розповідь-оповідання-оповідка-повідати-відати-скуштувати-відвідати-заповідати. «From-ua.com, जुलाई 15»

Китаянку батьки замкнули в сараї на шість років через її хлопця

Американці зможуть заповідати свої татуювання після смерті · Сами виноваты: как украинские власти подавили ИТ-революцию · Спасение «Азовмаша»: ... «Корреспондент.net, फरवरी 15»

Треба повертати стрілки і кулемети проти штабів та брехунів …

Коли почався Майдан, я просила матерів не пускати дітей, а хай вперед ідуть батьки. Ми повинні відповідати за минуле, а майбутнє заповідати нашим ... «Еxpress.ua, जनवरी 15»

Британська "барбі" почала ходити на гіпнотерапію, щоб стати …

Американці зможуть заповідати свої татуювання після смерті · Сами виноваты: как украинские власти подавили ИТ-революцию; У Альфа-Банка ... «Корреспондент.net, फरवरी 14»

Скільки коштує узаконити будинок і що цьому може перешкодити

... бути зареєстрований державним реєстратором, тобто офіційно цієї власності у вас не буде: її не можна ні продати, ні подарувати, ні заповідати. «Finance.ua, सितंबर 13»

Без кадастрового номера на землю тепер неможливо продавати …

Без кадастрового номера на землю тепер неможливо продавати, здавати чи заповідати земельні ділянки [+Фото]. У середу, 3 липня, у Рівному ... «ОГО, जुलाई 13»

«Як умру, то поховайте…». Українці стали частіше писати …

Утім, у Мін'юсті кажуть, поки що люди не звикли заповідати майно — лише у кожному третьому випадку спадщину отримують через заповіт. Побільшало ... «Високий Замок, जून 13»

В Італії День закоханих відсвяткують масовим поцілунком

Американці зможуть заповідати свої татуювання після смерті · Сами виноваты: как украинские власти подавили ИТ-революцию; У Альфа-Банка ... «Корреспондент.net, फरवरी 13»

Благодійність: тепер за новим законом

Є люди одинокі, є люди, які достатньо заможні і хотіли б тій чи іншій благодійній організації заповідати своє майно чи кошти. – Асоціація благодійників ... «Радіо Свобода, फरवरी 13»