यूक्रेनियन में ЗАСТРИБАТИ का क्या अर्थ होता है?
यूक्रेनियनशब्दकोश में застрибати की परिभाषा
कूद, आइयू, ऐश, डॉक्टर 1। खत्म नहीं हुआ है कूदना शुरू करो, कूदो। एक छोटा बेल्ट बटुआ उसके हाथों में था। एक छोटा लड़का खुशी के साथ कूद गया (मिर्नी, आई, 1 9 54, 279); पिताजी जूते! पिताजी जूते! - मैं गाया और घर में एक तरफ कूद गया (बागममत, Opp।, 1 9 5 9, 4); निश्रा के क्लिकॉन, जिस पर शुरुआत में बहुत ही परेशान किया गया, तुरन्त खुशी से बाउंस हो गया और खुशी से कूद गया (दिमित।, जला दिया .., 1 9 62, 1 9 1); // सवारी, गड्ढे पर कूद, असमान स्थानों, आदि। कार घास का मैदान के लिए दौड़ा, और एक मुश्किल रेतीले सड़क के बाद, वह आसानी से परत पर कूद गया (ज़ेमेलक, एग्जाम स्ट्रैटियस, 1 9 60, 264); // तेजी से बढ़ते हुए, आरोही और अवरोही। उसकी चाबी सफेद कुंजियों [पियानो] (एपीक, टीवी, 1 9 58, 133) पर हल्की ढंग से कूद गई; [वादिम] की आंखों से पहले, सेनाकर्मी जल्दी कूद गए और तूफान खड़ा था (पंच, द्वितीय, 1 9 56, 444); प्रकाश बनीज़ दीवारों पर छत पर कूद गए, कोनों में कूद गए, जैसे किसी की तलाश में (झूर।, वे .. पर जाने के लिए, 1 9 52, 137); // स्मैश अपने विद्यार्थियों में, डरावना मोती फिर से चली गईं (ज़बान, सेस्पेल, 1 9 61, 443) .2 अधिक नहीं, जहां, शायद ही कभी। जैसा कि आप कूदते हैं, कहीं कूदते हैं। लोग अपने कंधों के बैग से छीनते थे, थोड़े आराम के लिए बस गए थे। अचानक किसी ने फोन किया: "वायु!" कुछ जमीन पर गिर गए, कुछ खाइयों में कूद गए (टट, वीर, 1 9 64, 357) .3। पेरेस, शायद ही कभी। कुछ नाच के साथ नृत्य शुरू करो, शेख़ी। और पोल्स अचानक ड्रिबल्स (रैल्स्की, तृतीय, 1 9 61, 212) को उछाला।
यूक्रेनियन किताबें जो «ЗАСТРИБАТИ» से संबंधित हैं
निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में
застрибати का उपयोग पता करें।
застрибати aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 300
еаюг, шсИег, ргоуокег. застрибати (-аю, -аеш) Р от ю Ьерп карте (^итрте, зЫррте) ; No апгев (аПег 'итрте а11 1Ье \уау). застривати (-аю, -аеш) / и ю «аи а\уш1е; Ю (1е1ау вотскЬа!. застр'лити (-лю, -лиш) Р VI = застрелити, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen,
1955
2
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0007 1 1 1 0,002 ЗАСТРИБАТИ Д16СЛ. — — 3 0,0008 3 2 3 0,006 0,0034 застрибала мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 застрибало мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 застрибали мин. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 ЗАСТРЯТИ тсл. 1 0,0007 3 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс,
1981
3
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 334
Машина вибХгла на лужок I теля трудноХ тщаноХ дороги легко застрибала по кротовинах (Земляк, Гшвний Стратшн, 1960, 264); // Почати швидко руха- тися, шдшмаючись 1 опускаючись. Палъц1 XX надзви- чайно хутко ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни,
1972
4
Lisova Huta - Сторінка 66
Застрибала якось особливо, по черзі то на одній, то на другій нозі, і зникла за кущами. Мене самого аж підкидало так само застрибати, побігти за нею. Але дана Варці обіцянка «не підвести» поки що стримувала мене. Та й взагалі ...
5
V hlybyni doshchiv: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 149
Бджоли вилетіли, За мить застрибали всі, що несли вулики, кинули їх на землю, чкурнули хто куди. - Африканська делегація умирала зо сміху. До них бігло чоловік із десять цілинників. Директор радгоспу сполотнів: - Не біжіть сюди!
Mykola Vinhranovsʹkyĭ,
1985
6
Tvory: 1950-1956 gg - Сторінка 159
Наталочка застрибала ще дужче: — До школи! До школи! До школи! Наталочка з нетерпінням чекала, коли вже вона піде до школи, і все розпитувала старшого брата Алика, чи хороша в неї буде вчителька, не сердита. Алик уже ...
Ostap Vyshni︠a︡, Pavel Mikhailovich (Ostap Vishni︠a︡). Gubenko,
1974
7
Dniv tvoïkh nebahato: roman - Сторінка 380
I, несшдавано для Георпя, автомат у його руках застрибав, вивергаючи iз ствола вогонь. Люди попадали в яму. Невже це bíh убивав? А хто ж ице! Автомат, либонь, сам вщразу строчив. Шдвели ще двох приречених. У нього не ...
8
Нові розділи до Кобзаря 2000: роман - Сторінка 176
ни, що наближалася вулицею. Тільки коли ворота почали з гуркотом від'їжджати та відблиск фар застрибав на доріжках, прийшов до тями. - Що це? — підхопився я на ноги. - Чоловік! - радісно загукала Немирівна. - Він приїхав!
9
Drevli͡any: povisti - Сторінка 241
Собака шарпнувся й кульгаючи застрибав по снігу. Сашко погнався за ним. Ніч пересипала попелясто-білий іній, і пес губився в імлі, метляв хвостом десь попереду. Скоро він вивів Сашка на заячу стежку, застрибав хуткіше. І Сашко ...
10
Pershi stez︠h︡ky -- doriz︠h︡ky: zapysky myslyvt︠s︡i︠a︡ -- ...
Я аж застрибав, незважаючи на те, що якраз накрила мене зливою наступна хмара. Проте, думаю, всяк би на моему місці застрибав, бо форель виявилася не тільки винятково великою, але й дуже гарною. На її валькуватому тілі ...