एप डाउनलोड करें
educalingo
खोजें

"засуджувати" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

शब्दकोश
शब्दकोश
section

यूक्रेनियन में ЗАСУДЖУВАТИ का उच्चारण

засуджувати  [zasudzhuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

यूक्रेनियन में ЗАСУДЖУВАТИ का क्या अर्थ होता है?

ध्यान दें: परिभाषा का यूक्रेनियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। यूक्रेनियन में «засуджувати» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

यूक्रेनियनशब्दकोश में засуджувати की परिभाषा

निंदा, मैं दोषी हूँ, uesh, nedok।, बंद, न्यायाधीश, न्यायाधीश, डॉक्टर, perh.1 जब किसी व्यक्ति को दोषी ठहराया जाए, तो उसे कुछ हद तक सजा दीजिए [Eleazar:] माता-पिता और भाइयों, माँ और बहनों! चूंकि यह हमारे लिए समय आ गया है कि बिना न्याय के लोगों को न्याय मिलेगा? (एल। Ukr।, II, 1 9 51, 136); हालांकि वास्तव में फ्रेंको किसी भी समाजवादी संगठन का सदस्य नहीं था, उसे जेल में नौ महीने की सजा सुनाई गई थी (कोज़ल।, पुनर्जागरण .., ​​1 9 50, 28); दो हफ्ते बाद, अदालत ने सर्गेई पेट्रोविच बोरोविक को दो साल की कारावास की सजा सुनाई (सोबको, केस, 1 9 5 9, 154); - मेरे पास सैनिकों में एक बेटा था, और युद्ध से पहले उसे राजा (यू योनाव।, 1, 1 9 54, 13) को फांसी देने की निंदा की गई थी .2। किसी के साथ व्यवहार करें, कुछ नकारात्मक, किसी के साथ असंतुष्ट व्यक्त करें, कुछ, कुछ बुरा, गलत विचार करने के लिए। नतालिया, शरमा उसकी आँखों को कम कर दिया ओस्ताप्चुक उदास चेहरा, उसकी विडंबना का मानना ​​है कि इसके हल्कापन, गुस्सा निंदा की, तीखेपन (Jour, .. शाम, 1958, 170।) देखने से बचने के लिए; पार्टी उजागर और व्यवस्था जिस तरह से आगे साम्यवाद (धुंध।, 3, 1963, 3) .3 के लिए हमारी आंदोलन स्पष्ट और सुविधाजनक बनाने के लिए व्यक्तित्व के पंथ की निंदा की। क्या पर किसी को गंभीर किसी को निंदा करने के लिए अनिवार्य है सिर और शरीर ..zasudyly औरत .. कुछ सप्ताह परिपक्वता (। Cob, तृतीय, 1956, 189) के घायल होने के रूप में दर्द की वजह से vyvyhnennya पैर; जब नाराज नागरिक हमारे खिलाफ है, इस प्रकार वह खुद की निंदा सजा (Ellan, द्वितीय, 1958, 265) बेरहम है। засуджувати, ую, уєш, недок., ЗАСУДИ́ТИ, суджу́, су́диш, док., перех.

1. Визнаючи когось винним, встановлювати йому яку-небудь міру покарання. [Єлеазар:] Батьки і браття, матері і сестри! З якого часу в нас таке настало, що без суда засуджують людей? (Л. Укр., II, 1951, 136); Хоч фактично Франко не був членом жодної соціалістичної організації, проте його засуджують на 9 місяців тюрми (Козл., Відродження.., 1950, 28); Через два тижні суд засудив Сергія Петровича Боровика.. до двох років ув’язнення (Собко, Справа.., 1959, 154); — Син у мене був.. у солдатах, а перед тією війною засудив цар його повісити (Ю. Янов., І, 1954, 13).

2. Ставитися до кого-, чого-небудь негативно, висловлювати незадоволення кимсь, чимсь, вважати щось поганим, хибним. Наталя почервоніла, опустила очі, щоб не бачити хмурого обличчя Остапчука, його іронічного погляду, що засуджував її легковажність, гарячковість, різкість (Жур., Вечір.., 1958, 170); Партія викрила і засудила культ особи для того, щоб розчистити шляхи в майбутнє і полегшити наш рух до комунізму (Мист., 3, 1963, 3).

3. на що. Прирікати кого-небудь на щось тяжке неминуче. Біль унаслідок вивихнення ноги, як і ушкодження на голові й тілі, ..засудили.. жінку на кілька-тижневе лежання (Коб., III, 1956, 189); Коли оскаженілий міщанин йде проти нас, тим самим він засуджує себе на нещадну кару (Еллан, II, 1958, 265).


ध्यान दें: परिभाषा का यूक्रेनियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। यूक्रेनियन में «засуджувати» की मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।

यूक्रेनियन शब्द जिसकी ЗАСУДЖУВАТИ के साथ तुकबंदी है


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

यूक्रेनियन शब्द जो ЗАСУДЖУВАТИ के जैसे शुरू होते हैं

засув
засування
засувати
засуватися
засувка
засувний
засуд
засуджений
засудження
засуджування
засуджуватися
засуджуючий
засудити
засудомити
засуканий
засукати
засукатися
засукування
засукувати
засукуватися

यूक्रेनियन शब्द जो ЗАСУДЖУВАТИ के जैसे खत्म होते हैं

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

यूक्रेनियन में засуджувати के पर्यायवाची और विलोम

पर्यायवाची

«засуджувати» शब्द का 25 भाषाओं में अनुवाद

अनुवादक
online translator

का अनुवाद ЗАСУДЖУВАТИ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ засуджувати का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.
इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत засуджувати अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «засуджувати» शब्द है।

अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी

谴责
1,325 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश

condenar
570 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी

condemn
510 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी

की निंदा
380 मिलियन बोलने वाले लोग
ar

अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी

إدانة
280 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी

осуждать
278 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली

condenar
270 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला

নিন্দা করা
260 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच

condamner
220 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - मलय

Mengutuk
190 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन

verurteilen
180 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी

非難します
130 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन

비난
85 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़

ngukum
85 मिलियन बोलने वाले लोग
vi

अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी

lên án
80 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल

கண்டனம்
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी

दोष
75 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क

kınamak
70 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन

condannare
65 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश

potępiać
50 मिलियन बोलने वाले लोग

यूक्रेनियन

засуджувати
40 मिलियन बोलने वाले लोग

अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन

condamna
30 मिलियन बोलने वाले लोग
el

अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक

καταδικάζω
15 मिलियन बोलने वाले लोग
af

अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस

veroordeel
14 मिलियन बोलने वाले लोग
sv

अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश

fördöma
10 मिलियन बोलने वाले लोग
no

अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन

fordømme
5 मिलियन बोलने वाले लोग

засуджувати के उपयोग का रुझान

रुझान

«ЗАСУДЖУВАТИ» पद के उपयोग की प्रवृत्तियां

0
100%
ऊपर दर्शाया गया नक्शा अलग-अलग देशों में «засуджувати» पद के उपयोग की आवृत्ति प्रदान करता है।

यूक्रेनियन साहित्य, उद्धरणों और समाचारों में засуджувати के बारे में उपयोग के उदाहरण

उदाहरण

यूक्रेनियन किताबें जो «ЗАСУДЖУВАТИ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में засуджувати का उपयोग पता करें। засуджувати aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 299
осЬиагоуаі скізиагоуат -ще -щй 1. коко іа (о па (о (ігезші) присуджувати -ую -ує, засуджувати кого за що до ндго аі. на що; — па зтгі' присуджувати на смерть (до смертної кари) аі засуджувати на смерть; -- па ііЬепіси присуджувати ...
Peter Bunganič, 1985
2
Філософські твори у чотирьох томах: Філософія життя у ...
Співучасником вбивства почувається пізніше й Іван, бо й він не ухилився від беззастережного засудження власного батька - і водночас і свого брата Дмитрія. «Один гад з'їсть іншу гадину, обом туди й дорога!»53 - Іван і Дмитрій ...
Dmitrij Tschižewskij, ‎Василь Лісовий, 2005
3
А - Н: - Сторінка 95
ОСУД (вияв негативного, несхвального ставлення до кого-, чого-небудь), ОСУДЖЕННЯ, ЗАСУДЖЕННЯ, НЕСХВАЛЕННЯ, ОГУДА, ГАНА, ПРОКЛЯТТЯ підсил., ОСТРАКІЗМ підсил. книжн., РОЗЦІНКА заст. То був гнів справедливості, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 338
Дієпр. пас. мин. ч. до засудити. — Я був засуджений до смерті за політику (Стельмах, II, 1962, 291); Революція 1905 р. повністю показала, що старі порядки в російському селі засуджені історією безповоротно (Ленін, 16, 1949, 317); ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
5
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
1. смага. 1. ОСУД (вияв негативного, несхваль- ного ставлення до кого-, чого-небудь), ОСУДЖЕННЯ, ЗАСУДЖЕННЯ, НЕ- СХВАЛЕННЯ, ОГУДА, ГАНА, ПРО- КЛЯТТЯ пШсил., ОСТРАК13М тдсил. книжн.. РОЗЩНКА заст. То буе гтв ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
6
Сучасна українська літературна мова: модульний курс
Дивитися в книгу; дивитися вперед; дивитися пильно; дивитися за дітьми. 6. Засуджувати злочинця; засуджувати за злочин; засуджувати за законом; засудити справедливо. 7. Ділити на частини; ділити між дітьми; ділити з сестрою; ...
Надія Григорівна Шкуратяна, ‎С. В Шевчук, 2007
7
Сповіді - Сторінка 61
... а «ближнього свого як себе самого»?2 Тож yci ганебш вчинки, що суперечать природ1, треба завжди засуджувати й карати на кожному крощ, таю, наприклад, як учинки мешканщв Содому. Бо коли б навиъ yci народи наслщували ...
Августин А., 2014
8
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 283
... to — smb for his conduct oсуджувати когось за його поведінку; to — bitterly різко осуджувати; to — harshly суворо осуджувати; to — stronglу сильно осуджувати; 2. юр. засуджувати; присуджувати; визнавати винним; виносити вирок; ...
Гороть Є. І., 2006
9
Принц Ґаліїї: - Сторінка 243
вавурозгубленості: и огодумказцьогоприводуяклюдини суперечила иого переконанням священнослужителя, тому вінне наважувався ні схвалювати ıı, ні засуджувати. А що ж доМонтіні,то,поприсвоıшістнадцятьроків,вінбувдосить ...
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2005
10
Проби
Засуджувати його за те, що він провинився, було б, як мовить Платон, безглуздим, або тому, щоб він більше не робив тих самих прогріхів, або ж тому, щоб другим не кортіло робити того самого. коли людину вішають, її цим не ...
Мішель Монтень, 2014

«ЗАСУДЖУВАТИ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में засуджувати पद का कैसे उपयोग किया है।
1
ЄС не визнає російські "вибори" в анексованому Криму
"ЄС продовжує засуджувати незаконну анексію Криму і Севастополя і не визнає її. Тому ми всиловлюємо жаль, що Росія другий рік поспіль Росія ... «Європейська правда, सितंबर 15»
2
3 новини ранку, про які варто знати
Європейський союз не визнає і засуджує виборчі процеси, організовані Росією в тимчасово окупованому Криму. ЄС продовжує засуджувати незаконну ... «ICTV, सितंबर 15»
3
У Львові Фаріон презентувала власну монографію про «смерть …
Під час презентації монографії авторка наголосила на тому, що попри плюндрування мови, українців не можна засуджувати. Адже це наша спадщина, ... «Вголос, सितंबर 15»
4
Європарламент ініціює список винних у Росії за судилища проти …
Тож такі дії Росії слід не лише засуджувати та суворо критикувати, але й ... відповідальних за незаконне ув'язнення і засудження громадян України та ... «Радіо Свобода, सितंबर 15»
5
Ходорковський закликав росіян не дотримуватися …
Зрештою, геноцид в нацистській Німеччині теж здійснювався за законом, але хто зважиться засуджувати тих німців, які йшли проти і відмовлялися цих ... «Українська правда, अगस्त 15»
6
Як розвинути в дитині самооцінку та впевненість в собі?
Вчіться засуджувати справи, а не людину. Не забувайте: Будь-яка людина має право на помилку. 2). Робити акцент на віці, «Ти такий великий, а мама ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", अगस्त 15»
7
"Вишивата наїхала на Мочанова",- Касьянов про засудження
Капітан-лейтенант ВМС України Максим Музика зазначив, що йому "цікаво" спостерігати, що Олексія Мочанова кинулися засуджувати зовсім не ... «http://www.ednist.info/, अगस्त 15»
8
Сергій Палкін: Не можна недооцінювати Рапід
Ми не можемо самі засуджувати чи не засуджувати футболіста. Потрібно все-таки провести розслідування і тоді вже приймати якісь рішення. А сьогодні ... «Спорт Олимп, अगस्त 15»
9
Як росіяни поливають брудом Земфіру за прапор України
Російські артисти, політики та інші публічні люди почали активно засуджувати Земфіру після її виступу в Грузії. Так, зокрема, Отар Кушанашвілі назвав ... «espreso.tv, जुलाई 15»
10
Прес-конференція: Чому потрібно засуджувати «побутовий …
21 квітня об 11.00 відбулася прес-конференція, присвячена обговоренню інформаційної кампанії із боротьби з побутовим сепаратизмом. (Зала 1). «Укрінформ, अप्रैल 15»

संदर्भ
« EDUCALINGO. Засуджувати [ऑनलाइन] उपलब्ध <https://educalingo.com/hi/dic-uk/zasudzhuvaty>. अप्रैल 2024 ».
educalingo एप डाउनलोड करें
uk
यूक्रेनियन शब्दकोश
पर वह सब ढूंढ़ें जो शब्दों में छिपा है