"засватаний" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ЗАСВАТАНИЙ का उच्चारण

засватаний  [zasvatanyy̆]

यूक्रेनियन में ЗАСВАТАНИЙ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में засватаний की परिभाषा

ज़ास्वतानी ए, ई.1। Diyepr। दर्रा। मि। पकड़ने के लिए एच - आपको लंबे समय से कुचल दिया गया है - आपसे शादी करने के लिए (वोवोकोक, छठी, 1 9 56, 324); हे मेरे बेटे, बेटा! पहले से ही आपके मरीना, एक और जस्वतान के लिए, कार में बैठा! (दिमित।, द हिंड्स ऑफ द सन, 1 9 58, 23); // हत्या, मुफ़्त विधेय। sl। - मैं जीवन में बहुत ही छोटा हूं, दुनिया सफेद है, जैसे कि वे कहते हैं कि वे बंधे हैं, मुझे इसे सहन करने के साथ-साथ मैं (मॉर्ड।, 1, 1 9 58, 9 6) भाषा (जैसे, आदि) को [लड़की] काट दिया गया है - एक व्यक्ति जो डरावना, शर्मीली या बहुत गर्व करता है। [कोंड्रटः] क्या आप एक स्वस्थ जगह की तरह बैठे लोग हैं? (कॉर्न।, द्वितीय, 1 9 55, 141); दानिलको को लगा कि जैसे ही वह एक लड़की से मिल गई थी, वह पहले से ही एक हड़ताल में भाग ले रहा था (पंच, बेट्स .., 1 9 5 9, 74) .2। इस बीच में समायोजन। गलत क्या था? हर तरफ जवान आदमी, हर लड़की जो तौलियां सौंपती थी, उसकी आँखों में अचानक कीमतें खो गईं (कोटस्यूब।, द्वितीय, 1 9 55, 30)।

засватаний, а, е.

का अनुवाद ЗАСВАТАНИЙ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ засватаний का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत засватаний अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «засватаний» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: affianced
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: prometida
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: affianced
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: विवाह करनेवाला
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: affianced
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: просватанную
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: affianced
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: বাগ্দত্ত
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: fiancé
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: affianced
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: verlobt
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: 婚約者
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 약혼 한
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: affianced
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: sự hứa hôn
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: affianced
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: Fucked अप
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: nişanlanmış
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: fidanzata
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: zaręczony
• यूक्रेनियन: засватаний
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: logodită
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: affianced
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: verloofde
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: trolofvade
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: trolovet

यूक्रेनियन किताबें जो «ЗАСВАТАНИЙ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में засватаний का उपयोग पता करें। засватаний aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 317

Максим зарубав собі на умі, що це наймудріше правило на світі (Мирний). ЗАРЯД: давати заряд див. давати. ЗАСВАТАНА: як засватана дівка див. дівка. ЗАСВАТАНИЙ: як (мов, ніби і т. ін.) засватаний. Несмілий, сором'язливий або ...

V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999

Война кротов

Чи вінсправді засватаний? Або язика проковтнув? [27] – Последние двавопроса адресовались Байде, которогосечевик принял за главаря спасателей. Байда развёл руками, не зная, что ответить. Он посмотрел на Гильзу, на шляпу ...

Александр Шакилов, 2015

Zakon--taĭha: novely, opovidanni͡a, shkit͡sy, roman

І, мабуть, квітнув очима й вустами, бо якось Лікар, глянувши на нього, промовив: — Ти, козаче, иемов засватаний, сяєш, як нова копійка. — А я і є засватаний, — відбувся жартом Дмитро. — Костров, бачте, засватав. — Розказуй ...

Mykola Adamenko, 2003

Сватання на Гончарівці

От у таких думках та гадках іде не йде, і ноги не служать; і сердиться на себе, чого вона на торг пішла; сердиться на Василя, чого він їм назустріч попався, і вже мов засватаний, а з чужими дівчатами ходитиме по базару; сердиться і ...

Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008

Сборник россиǐских пословиц и поговорок - Сторінка 135

... создаетъ особое положеше для сосватанной невъсты, — у ней тогда бываетъ въ особенности много жениховъ: „Дъвка засватана — много жениховъ".821) „Кожда дъвка гарна, котра заручена" б).822) „Тая (тогди) дивка хорошая, ...

І Иллюстров, 1904

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 301

(Корн., II, 1955, 141); Данилко почував себе, мов засватана дхвка, вЫ брав уже по-справжнъому участь у стройку (Панч., Сишв.., 1959, 74). 2. у знач. прикм. Який засватався. Кожен засватаний парубок, кожна дьвчина, що подала ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Українська мова : енциклопедiя: - Сторінка 159

Метоншйг), зокрема при набутп даеприкметником 13 суф. пас. стану значения акт. стану: засватана д1вчина «яку засватали» - засватаний хлопець «який засватався»; хрещений (батько, мати); пщпитий «пшпилий»; питимий, ...

Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat͡s͡ionalʹna akademii͡a͡ nauk Ukraïny), 2000

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 227

-аль засалювати, -юю, -юеш засапаний засапати, -аю, -аеш засапатися, -аюся, -аешся засватаний засватати, -аю, -аеш засвататися, -аюся, -аешся засвербгги, -бйть засв кстати, -ищу, -йщеш; нак. -ищи засвист1ти, -ишу, -ис- тйш, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Тіні забутих предків

Маланка в одній сорочці вискакувала на поріг хати, підпирала голову долонею іжадібно стежила оком за весільною процесією, мерзла і не помічала того. Вона несказанно дратувалась. Кожен засватаний парубок, кожна дівчина, ...

Михайло Коцюбинський, 2008

Залишенець. Чорний ворон:

—Ми щене готовідосерйозної балачки. Головне,щотиприйшов, не побоявся. — А чєво мнєбаятся,я ведь шолна пєрєгавори,а нє сватацца. — Ну, то йнесиди,як засватаний, — сказав Деркач. — Будьмо. Птіцинпокрутив носом,однак ...

Василь Шкляр, 2014

«ЗАСВАТАНИЙ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में засватаний पद का कैसे उपयोग किया है।

«Втратив руку і ногу, але не втратив нареченої…»

Поставлю протези – розпишуся з Яною. А там і весілля відгуляємо. Не хочу сидіти за столом як засватаний – хочу потанцювати, у конкурсах участь ... «Високий Замок, जनवरी 15»