"затворниця" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ЗАТВОРНИЦЯ का उच्चारण

затворниця  [zatvornytsya]

यूक्रेनियन में ЗАТВОРНИЦЯ का क्या अर्थ होता है?

संन्यासी

Затворники

बचाव दल - प्रारंभ में: ईसाई भक्त जो स्वेच्छा से गुफाओं और कोशिकाओं में जीवन भर के लिए स्वयं से अलग हो गए थे, ताकि लगातार प्रार्थना दे सकें। वहां से उनके प्रस्थान के मामले बहुत ही दुर्लभ थे और सार्वजनिक या निजी प्रकृति के कुछ बहुत गंभीर कारणों से वातानुकूलित थे। कैथोलिक परंपरा में, वापसीकर्ताओं को एक incluza कहा जाता था उनकी आदतों और जीवन के तरीके ने ग्रेगरी टर्स्की को वर्णित किया IX सदी के बाद से, "रेगुला सॉलिटेरियोरम" के लेखक, प्रेस्बिटर ग्रिमैलिक के लिए संस्थानों को एक सौम्य चार्टर मिला।

Затворники — спочатку: християнські подвижники, які добровільно відділяли себе від світу на ціле життя в печери і келії, щоб віддатися там постійній молитві. Випадки виходу їх звідти бували вкрай рідкісні і обумовлювалися якимись вельми вагомими причинами суспільного або приватного характеру. В католицької традиції затворники називалися інклузі. Їх звичаї і спосіб життя описав Григорій Турський. З IX століття інклузі отримали більш м'який статут завдяки пресвітерові Грімлаік у, автору «Regula Solitariorum».

यूक्रेनियनशब्दकोश में затворниця की परिभाषा

ज़त्वोर्नित्सा, और, ओह।, चर्च जिन। साधु के लिए, बेलीफ अलविदा [वरवरा] अपने माता-पिता के साथ और मठ में पुराने भिक्षु के साथ चला गया। दस साल के लिए, वह एक संभ्रांत बने ... (श्री। क्रवच।, बुवाल्स्का, 1 9 61, 64); वे ऐसे अच्छे, स्मार्ट लड़कियों थे, उन्होंने एक महान प्रेम, दोस्ती का सपना देखा था, लेकिन वे वास्तव में आराम के बाद रहते थे (गुर, फ्रेंड्स .., 1 9 5 9, 150)।

затворниця, і, ж., церк. Жін. до затво́рник, затві́рник. Попрощалася [Варвара] з батьками й пішла з старим монахом у монастир. Десять літ пробула затворницею… (Є. Кравч., Бувальщина, 1961, 64); Вони були такі хороші, розумні дівчата, мріяли про велику любов, дружбу, а жили справді затворницями (Гур., Друзі.., 1959, 150).

का अनुवाद ЗАТВОРНИЦЯ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ затворниця का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत затворниця अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «затворниця» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: ANCHORESS
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: anacoreta
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: anchoress
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: संन्यासिनी
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: زاهدة
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: затворница
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: mulher anacoreta
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: anchoress
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: anachorète
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: Anchoress
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: anchoress
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: 女性の世捨て人
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 여자 은자
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: Hermit
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: anchoress
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: பெண் துறவி
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: हर्मिट
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: yalnızlığı seven kadın
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: anacoreta
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: anachoretka
• यूक्रेनियन: затворниця
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: anchoress
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: ασκήτρια
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: Anchoress
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: anchoress
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: anchoress

यूक्रेनियन किताबें जो «ЗАТВОРНИЦЯ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में затворниця का उपयोग पता करें। затворниця aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Милая затворница: [роман]

Молодая леди очень легко может оказаться в центре скандала. Юная Александра, увы, убедилась в этом на собственном горьком опыте. ...

Виктория Дал, 2011

Собор Парижской Богоматери (полный перевод):

Она трижды окликнула ее, и с каждым разом все громче. Затворница не шелохнулась. Ни слова, ни взгляда, ни взора, ни малейшего признака жизни. – Сестра! Сестра Гудула! – в свою очередь, сказала Ударда более мягким и ...

Виктор Гюго, 2014

Собачья площадка

Единственная. А на Благуше летчик ждет, а на другом конце Жабункова сверлит муровская пуля, а еще в третьем месте Гладкий дает показания, адреса, быть может, дает явки... но — затворница, затворница, месяцами держал ...

Андрей Соболь, 1923

Pro poeziiu Adama Mitskevycha - Сторінка 89

Це — пісня Гальбана (На1Ьап) «Вілія — мати струмків наших чистих» з чудесним паралелізмом: ріка Вілія і дівчина литвинка (затворниця Альдона). Зайві слова і поради безсилі, Дівчина любить, і Вілія грає; Вілія зникне у Німану ...

Maksym Rylʹsʹkyĭ, 1955

Zibranni汀a tvoriv u dvadt汀si汀aty tomakh - Сторінка 340

(1829) *, на украш- 5ьку мову «Вшш», дуже близьку ш внутр1гпньо, переклала Леся Украшка. «Шснею з башти» звертаеться добровшьна затворниця Альдона до свого коханого в один гз найвир1-шальш- ших момент!в у житт1 ...

Maksym Rylʹsʹkyĭ, ‎Leonid Novychenko, ‎V. P. Leta, 1983

Tvory: Statti - Сторінка 118

Це — пісня Гальбана (НаІЬап) «Вілія — мати струмків наших чистих» з чудесним паралелізмом: ріка Вілія і дівчина литвинка (затворниця Альдона). Зайві слова і поради безсилі, Дівчина любить, і Вілія грає; Вілія зникне у Німану ...

Maksym Rylʹsʹkyĭ, 1962

Nasha krovna sprava: statti pro literaturu - Сторінка 283

Це — пісня Гальбана (НаІЬап) «Вілія — мати струмків наших чистих» з чудесним паралелізмом: ріка Вілія і дівчина литвинка (затворниця Альдона). Зайві слова і поради безсилі, Дівчина любить, і Вілія гряе; Вілія зникне у Німану ...

Maksym Rylʹsʹkyĭ, 1959

Kniga N.A.Nekrasova "Poslednie pesni". - Сторінка 86

окончить поэму, Некрасов пишет небольшое, сравнительно, стихотворение «Затворница». Оно, с подзаголовком «Памяти матери», было отдано в набор и должно было появиться в «Отечественных записках». Однако поэт ...

Mira Markovna Saksonova, 1960

Русская церковь и русскіе подвижники 18-го вѣка - Сторінка 352

Будутъ у тебя дѣти, отвѣчала ей затворница, хоть не твои родныя: ты будешь всю жизнь воспитывать сиротъ. Затѣмъ она дала ей наставленіе, какъ жить, и сказала: что ей слѣдуетъ имѣть руководителя. Посѣтительница ...

Е. Поселянин, 1905

Н.А. Некрасов и его время: межвузовский сборник

В том же году он написал стихотворение «Затворница»1. В образе главной героини отражены черты матери поэта — Е. А. Некрасовой. Различие в обрисовке этого образа точно определила М. М. Саксонова: в «Затворнице» ...

А. М. Жаркави, 1975