"зажурюватися" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ЗАЖУРЮВАТИСЯ का उच्चारण

зажурюватися  [zazhuryuvatysya]

यूक्रेनियन में ЗАЖУРЮВАТИСЯ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में зажурюватися की परिभाषा

कंपकंपी, ययूय्या, यूँश्या, नेडोक।, शायद ही कभी, जैसे, इसे ले लो, इसे ले लो, डॉक्टर। दुख, दुःख के बारे में चिंता करने के लिए; उच्छ्वास करने के लिए उन्होंने शादी की, और वह पहले से ही गुस्से में हो गया है। उसने शादी नहीं की - वह परेशान नहीं हुई (नोमिस, 1864, संख्या 9 008); टेबल के अंत में बैठे पिता, बाहों पर झुकाव; वह परमेश्वर की दुनिया को नहीं देखता है: उसने खुद को कठोर किया है (शेव।, 1 9 63, 25); सभी उदास दादी की कहानी से ठोकर खाई (खुज़्याक, तमारा, 1 9 5 9, 182); * चित्रकारी आप किसके बारे में बात कर रहे हैं, चिनार? दोबारा, अकेला, आप नौसैनिकों के बीच खड़े होते हैं (सोस, सोलोव, बाद में, 1 9 57, 1 9); // जिसके द्वारा, किसके लिए, क्यों जला, किसी के साथ परेशान करने के लिए, कुछ भी। - स्वर्ण हॉर्न के लिए नहीं, मसीह, क्या ऐसा है? - अस्पष्ट Christs (Mirny, मैं, 1 9 54, 243) को देखकर, Svirid पूछा; हम में से कुछ नहीं लड़े, लाल वालों के जूते पिटाई के थे, और अगर हम मरे हुओं को याद करते हैं, तो मैं उनको झुकाऊंगा (मल।, ज़ेनिगोरा, 1 9 5 9, 9 6)।

зажурюватися, ююся, юєшся, недок., рідко, ЗАЖУРИ́ТИСЯ, урю́ся, у́ришся, док. Перейматися почуттям журби, смутку; журитися. Оженився, то вже й зажурився. Не женився — не журився (Номис, 1864, № 9008); Сидить батько кінець стола, На руки схилився; Не дивиться на світ божий: Тяжко зажурився (Шевч., І, 1963, 25); Зажурилися всі від сумної бабусиної розповіді (Хижняк, Тамара, 1959, 182); * Образно. Чом ти зажурилась, ти скажи, тополе? Знову одиноко ти стоїш між нив (Сос., Солов. далі, 1957, 19); //за ким, чим, по кому, чому. Горювати, тужити за ким-, чим-небудь. — Чи не за золотогривим, Христе, зажурилася так? — спитав Свирид, глянувши на смутну Христю (Мирний, І, 1954, 243); Не мало ми воювали, стоптали чобіт рудих, І якщо згадати мертвих, то я зажурюсь по них (Мал., Звенигора, 1959, 96).

का अनुवाद ЗАЖУРЮВАТИСЯ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ зажурюватися का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत зажурюватися अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «зажурюватися» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: zazhuryuvatysya
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: zazhuryuvatysya
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: zazhuryuvatysya
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: zazhuryuvatysya
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: zazhuryuvatysya
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: зажурюватися
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: zazhuryuvatysya
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: zazhuryuvatysya
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: zazhuryuvatysya
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: zazhuryuvatysya
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: zazhuryuvatysya
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: zazhuryuvatysya
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: zazhuryuvatysya
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: zazhuryuvatysya
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: zazhuryuvatysya
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: zazhuryuvatysya
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: zazhuryuvatysya
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: zazhuryuvatysya
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: zazhuryuvatysya
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: zazhuryuvatysya
• यूक्रेनियन: зажурюватися
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: zazhuryuvatysya
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: zazhuryuvatysya
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: zazhuryuvatysya
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: zazhuryuvatysya
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: zazhuryuvatysya

यूक्रेनियन किताबें जो «ЗАЖУРЮВАТИСЯ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में зажурюватися का उपयोग पता करें। зажурюватися aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 125

ЗАЖУРИТИСЯ див. зажурюватися. ЗАЖУР ЛИВИИ, а, е, р!дко. Сповнений зажури; сум- ннй. 6 в поемг [В. Сосюрн «Червона зима»] нотки суму I нотки журливих спогад!в про тих, що полягли в бою, — I ц> зажурлив1 спогади роблять ...

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 39

См. Зажурювати, ся. Зажурювати, рюю, еш, сов. в. зажурйти, рю, риш, л. Опечаливать, опечалить. Зажурив того Івана. Рудч. Ск. 11. 120. Зажурюватися, рююся, епся, сов. в. зажуритися, рюся, ришся, л. Опечаливаться, опечалиться ...

Borys Hrinchenko, 1907

Русско-украинский словар синонимов: - Сторінка 185

Недок.: журитися, зажурюватися ргдко, засмучуватися, штитися, зшчуватися, зпцулюватися, знев1- рюватися, занепадати духом, в1ша- ти (похнюплювати, хилити) голову, в1шати (похнюплювати) носа (шс), киснути, кваситися.

Мыкола Мыколайовыч Пылынськый, 1995

Ukrainsko-rosiiskii slovnik, red. I. Stenshenka - Сторінка 100

... о, Зажйрливість–жадность, жорливость. Зажбвклий–пожелтѣвшій зажовтіти-пожелтѣть Зажирений–опечаленный Зажурюватися,-рйтися —пригопрорюниваться, загрустить, затосковать, опечаливаться 100 Загуба–Зажирливий.

V. Dubrovskii, ‎I Stenshenko, 1909

Chesʹko-ukraïnsʹkyĭ slovnyk: u dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 258

... нав1ювати тугу л. журбу л. сум п. смуток на кого, зажурю- вати. засмучувати, смутйти; го2(е$кпоуа( »е ~ перейматися почуттям туги л. журбй п. суму п. смутку, зажурюватися, засмучуватися. гогНга!, -гаш, -га)! пей. со (ёезпек зе зоН.

Ĭosyp Fridrikhovych Andersh, ‎Vitaliĭ Makarovych Rusanivsʹkyĭ, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1989