"знеохочувати" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ЗНЕОХОЧУВАТИ का उच्चारण

знеохочувати  [zneokhochuvaty]

यूक्रेनियन में ЗНЕОХОЧУВАТИ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में знеохочувати की परिभाषा

घृणा, ययू, उज़, नदोक।, ज़ोहोतीती, ओचू, ओटीश, डॉक्टर, पार्ह, रेसम। किसी भी इच्छा से किसी को वंचित करने के लिए, कुछ के लिए इच्छा यूक्रेनी शिक्षकों ने चर्च की समझ से बाहर भाषा को समझाने की कोशिश की, उन्होंने विज्ञान और यूक्रेनी संस्कृति (फादर, एक्सवी, 1 9 55, 144) के लिए अपने श्रोताओं को निराश किया; अब तक, मैं अपने सेमिनरी दोस्तों के साथ फिर से लिख रहा हूँ मैं देखता हूं कि वे प्यार और सच्चाई की भावना में अथक श्रमिक हैं - और आत्मा का विस्कोस साफ हो गया है। स्थानीय लोगों के अश्लील व्यवहार से मुझे घृणा नहीं होती है, मैं अपने तरीके से नहीं उतरूँगा (यू। क्रावच।, वाइब्रा।, 1 9 58, 316)।

знеохочувати, ую, уєш, недок., ЗНЕОХО́ТИТИ, о́чу, о́тиш, док., перех., розм. Позбавляти кого-небудь якогось бажання, прагнення до чого-небудь. Українські викладачі намагалися викладати незрозумілою церковною мовою, знеохочуючи своїх слухачів і до науки і до української культури (Фр., XVI, 1955, 144); Поки що переписуюся з товаришками з семінарії. Бачу, що вони невтомні трудівниці в дусі любові і правди,— і виднокруг душі прояснюється. Негідне поступовання [поступування] тутешніх не знеохотить мене, з дороги своєї не зійду (У. Кравч., Вибр., 1958, 316).

का अनुवाद ЗНЕОХОЧУВАТИ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ знеохочувати का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत знеохочувати अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «знеохочувати» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 阻碍
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: desalentar
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: discourage
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: हतोत्साहित
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: تثبط
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: знеохочуваты
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: desencorajar
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: আত্মবিশ্বাসহীন করা
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: décourager
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: tidak menggalakkan
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: entmutigen
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: 思いとどまらせます
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 낙담
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: nyumelangake
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: nản
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: ஊக்கம்
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: परावृत्त
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: vazgeçirmek
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: scoraggiare
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: zniechęcać
• यूक्रेनियन: знеохочувати
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: descuraja
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: αποθαρρύνουν
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: ontmoedig
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: avskräcka
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: motvirke

यूक्रेनियन किताबें जो «ЗНЕОХОЧУВАТИ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में знеохочувати का उपयोग पता करें। знеохочувати aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Українсько-англійський словник - Сторінка 352

... r-w* n = знеохота. знеохочувати (-ую, -уеш) / vt: (знеохотити P) ; -ся / vi. знепоко'йи (-кою, -ó'íui) Pvt; знепокою- вати (-коюю, -оюеш) / v t to trouble, disturb, make restless. знеправлен|ий (-на, -не)* disfigured, distorted, deformed; г-'НЯ л ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 173

МВ. п. 46. Знеохóтити. См. Знеохочувати. Знеохóчувати, чую, еш, сов. в. знеохóтити, хóчу, тиш, гл. Обезкураживать, обезкуражить, лишить охоты, желанія. Желех. Знесёння, ня, е. 1) Снесеніе. 2) Уничтоженіе, упраздненіе, отмѣна.

Borys Hrinchenko, 1907

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 370

of his individuality, to depersonalize; (позбавляти особистої відповідалності) to eliminate personal responsibility (for), to do away with personal responsibility. знеохочувати, знеохотити to discourage. знеохочуватися to lose interest (in).

Гороть Є. І., 2009

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 386

... to be/to get —d by smth бентежитися чимсь, від чогось; his failures - d him невдачі зломали його; 2. знеохочувати, розхолоджувати, відбивати охоту, to — smb розхолоджувати когось; 3. відмовляти; відраджувати (від чогось — from); ...

Гороть Є. І., 2006

Пригоди короля Мацюся: - Сторінка 395

Мацюсь зітхнув: — То працюй, КлюКлю. — Ну, а ти? — Поїду на безлюдний острів. — Навіщо?! — скрикнула вражена КлюКлю. — Це моя таємниця. Не хотів Мацюсь знеохочувати молоду КлюКлю, проте все сказав сумному королю: ...

Януш Корчак, ‎Іван Малкович, 2013

Діалоги - Сторінка 317

Якщо хтось пустився навтіки, але не здатен утекти, то він тільки покаже свою безпорадність, бо це справжня глупота _ братися до чогось без достатнього вміння й знеохочувати до себе людей. Бо вони вважатимуть, Що такий ...

Платон, 2014

Epistoli︠a︡rna spadshchyna Ahatanhela Krymsʹkoho, 1890-1941

і отож критика Франкова, замість піддержати його український напрям, може його знеохотити і привернути знову до москвофільства. Отже, є ще один резон, 'Опубліковано. Кримський А.Ю. Твори. -Т. V, кн. 1.-С 254. *2 Підкреслено ...

Agafangel Efimovich Krymskiĭ, ‎O. D. Vasyli︠u︡k, ‎Valentyna Arkadiïvna Kuchmarenko, 2005

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 255

... -я знеособлюваний знеособлювання, -я знеособлювати, -юю, -юеш знеохота, -и знеохбтити, -бчу, -бтиш; нак. -оть знеохбчений знеохочення, -я знеохочуваний знеохочувати, -ую, -уеш знепл|днений знепл!днення, -я знепл;днити.

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Vybrane - Том 1 - Сторінка 38

Під безпосереднім враженням цих фактів Франко написав поезію «Поєдинок» (1883 рік), оповідання «Знеохочений» (1878 рік), «Поєдинок» (1883 рік), «Вільгельм. Тель» (1884 рік). Пізніше (1887 рік) Франко відобразив нетривкість ...

I͡Uriĭ Boĭko, 1971

Ivan Franko: Protystoiannia - Сторінка 553

Одним словом якось не було видно по нім жадного знеохочення, а вже найменше через мене. Навіть ще по 20 мая 1899 р. написав ... остру статтю против посла Яросевича, за його зраду радикальної партії а другу против ...

Roman Horak, ‎I͡Aroslav Hnativ, 2006

«ЗНЕОХОЧУВАТИ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में знеохочувати पद का कैसे उपयोग किया है।

Дмитро Афтанас: “Хочеться вірити, що цією “пустелею” бізнес не …

Це може знеохочувати… — Щодо лобіювання, то наперед скажу усім зацікавленим — восени плануємо дводенний тренінг-семінар від наших німецьких ... «Високий Замок, मई 15»

За добру «путаріну» треба заплатити…

Утім, аби не знеохочувати до мандрівки, заспокою: поза бензином (літр 95-го близько 22 грн.) і комунальними послугами ціни в Сербії практично рівні ... «Високий Замок, जुलाई 14»

Сікорський до українців: Не припините дерибан країни …

Але це не повинно вас знеохочувати. На польську пропозицію ЄС вирішив, що Угода про Асоціацію не буде цим останнім, завершальним етапом ... «ВолиньPost, जून 14»