"зойкати" शब्दकोश में यूक्रेनियन का अर्थ

यूक्रेनियन में ЗОЙКАТИ का उच्चारण

зойкати  [zoy̆katy]

यूक्रेनियन में ЗОЙКАТИ का क्या अर्थ होता है?

यूक्रेनियनशब्दकोश में зойкати की परिभाषा

छिपाने के लिए, आह, आह, नेडूक।, बंद, ठीक है, नहीं, गोदी। जोर से, चिल्लाना उन्मादी (हॉरर से, निराशा से, मदद के लिए भीख माँगने आदि)। - टैटू! लड़की रो रही है, क्योंकि उसकी उंगलियां उसके पिता के चेहरे को खरोंच देती हैं, जैसे कि वे मृत शरीर (आरएचएम, वसंत, आंधी, 1 9 61, 10) के बर्फ पर झूठ बोल रहे थे; घोड़े की छाती वाली दुल्हन ने चिड़िया लगाया, दिल को पकड़ लिया (चेरेम्स।, गु।, 1 9 60, 133); - माँ! माँ! हमें बचाओ! - नाचको चिल्लाया (शुक्र, छठी, 1 9 51, 152); "मेरे बच्चे को दे दो, मैं इसे ठंड में रखूंगा।" अंका ने यह सुना और जोर से चिल्लाया: "स्पर्श न करें!" स्पर्श न करें! आप संकट में होंगे! (ट्रबल।, आई, 1 9 55, 285); * चित्रकारी जोर से घूमते हुए और लोकोमोटिव को बंद करना, ऐसा प्रतीत होता है कि किसी ने तुरंत अपने जलते हुए दर्द (यात्रा, दशा, 1 9 61, 21) को बुलाया; // जलबर्न विलाप, दर्द (उदासी, दु: ख आदि) से विलाप करें। माँ ने रोया, और योरोको ने दिल में चाकू से इस दर्दनाक व्याकुल को काट दिया (कोज़ल।, यू। क्रुक, 1 9 50, 103); // स्पर्शरेखा, हंसी के साथ चिल्ला; शोक करने के लिए - भगवान, परिवार के लिए क्या शर्म की बात है! हे भगवान, हम क्या करने जा रहे हैं! - जोन (विल्डे, बहनों, 1 9 58, 288); // चिल्ला चिल्ला, (पक्षी के बारे में) whining। पुराने स्टंप से देखकर, वह [छोटे बेटे] ने लड़के को देखा और अपनी लापरवाही को समझकर, जोर से चिल्लाया (ज़बान, मोर। चाएका, 1 9 5 9, 231)।

зойкати, аю, аєш, недок., ЗО́ЙКНУТИ, ну, неш, док. Голосно, несамовито кричати (з жаху, відчаю, благаючи допомоги і т. ін.). — Тату! Таточку!— зойкає дівчина, бо її пальці, намацуючи батькове обличчя, ніби опеклися кригою мертвого тіла (Речм., Весн. грози, 1961, 10); Зойкнула чорнобрива молодиця, вхопилася за серце (Черемш., Тв., 1960, 133); — Мамцю! Мамочко! Рятуй нас! — зойкнув Начко (Фр., VI, 1951, 152); — Давай дитину, понесу на мороз.— Почула це Анка і голосно зойкнула: — Не чіпайте! Не чіпайте! Лихо вам буде! (Трубл., І, 1955, 285); * Образно. Пронизливо зойкнув паровоз і замовк, немовби хтось одразу ж угамував його пекучий біль (Жур., Даша, 1961, 21); // Жалібно стогнати, видавати стогін (від болю, горя і т. ін.). Мати зойкала, а Юрка цей болючий стогін ножами різав по серці (Козл., Ю. Крук, 1950, 103); // Тужливо, із стогоном кричати; голосити. — Боже, який сором для родини! Господи, на що ми зійшли! — зойкала Зоня (Вільде, Сестри.., 1958, 288); // Тривожно кричати, квилити (про птахів). Виглянувши з старого пня, вона [синичка] побачила хлопчика і, зрозумівши свою необачність, голосно зойкнула (Збан., Мор. чайка, 1959, 231).

का अनुवाद ЗОЙКАТИ

हमारे यूक्रेनियन बहुभाषी अनुवादक के साथ зойкати का 25 भाषाओं में अनुवाद ढूंढ़ें।.

इस अनुभाग में प्रस्तुत यूक्रेनियन इस अनुभाग में प्रस्तुत зойкати अनुवाद स्वचालित सांख्यिकीय अनुवाद के माध्यम से प्राप्त किए गए हैं; जहां आवश्यक अनुवाद इकाई यूक्रेनियन में «зойкати» शब्द है।

• अनुवादक यूक्रेनियन - चीनी: 克里克
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्पैनिश: tortícolis
• अनुवादक यूक्रेनियन - अंग्रेज़ी: crick
• अनुवादक यूक्रेनियन - हिन्दी: क्रिक
• अनुवादक यूक्रेनियन - अरबी: كريك
• अनुवादक यूक्रेनियन - रूसी: зойкаты
• अनुवादक यूक्रेनियन - पुर्तगाली: torcicolo
• अनुवादक यूक्रेनियन - बांग्ला: চিত্কার
• अनुवादक यूक्रेनियन - फ़्रेंच: crampe
• अनुवादक यूक्रेनियन - मलय: Untuk menyembunyikan
• अनुवादक यूक्रेनियन - जर्मन: verrenken
• अनुवादक यूक्रेनियन - जापानी: クリック
• अनुवादक यूक्रेनियन - कोरियन: 근육 경련
• अनुवादक यूक्रेनियन - जैवेनीज़: njerit
• अनुवादक यूक्रेनियन - वियतनामी: sự giựt gân
• अनुवादक यूक्रेनियन - तमिल: அலறல்
• अनुवादक यूक्रेनियन - मराठी: लपविण्यासाठी
• अनुवादक यूक्रेनियन - तुर्क: Gizlemek
• अनुवादक यूक्रेनियन - इटैलियन: crampo
• अनुवादक यूक्रेनियन - पोलिश: Crick
• यूक्रेनियन: зойкати
• अनुवादक यूक्रेनियन - रोमेनियन: entorsă
• अनुवादक यूक्रेनियन - ग्रीक: νευροκαβαλίκεμα
• अनुवादक यूक्रेनियन - अफ़्रीकांस: Crick
• अनुवादक यूक्रेनियन - स्वीडिश: Crick
• अनुवादक यूक्रेनियन - नॉर्वेजियन: Crick

यूक्रेनियन किताबें जो «ЗОЙКАТИ» से संबंधित हैं

निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में зойкати का उपयोग पता करें। зойкати aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.

Tvory - Том 11 - Сторінка 69

Нарешті одного дня, прийшовши з проходу, дід зараз вклався на тапчані і, очевидно, вживав усяких можливих зусиль, щоб не отогнати й не зойкати. Щойно, коли ключник відійшов і позамикав казні на ніч, дід відчув себе трохи ...

Иван Франко, 1960

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 320

... крибідж (карт. гра); 2. розм. плагіат. сribble [' krlb(а)]] n решето; сито. сrick (krlk] n розтягнення м'язів. сrick (krlk] у 1. розтягти м'яз; to — one's neck розтягнути шийний м'яз; 2. зойкати; стрекотати. сrick-сrack ["krlk'krx k] n зойк, вереск, ...

Гороть Є. І., 2006

Софія (Не залишай мене...): Книга 2

Сергій з Максимом мовчки перезиралися, чомусь усміхаючись, а Софії було не до того: Жанну дорогою розтрусило, івона почала зойкати не жартома. Згодом упала Максимові на коліна і стогнала від болю на повний голос. Водій ...

Леся Романчук, 2015

Deinde, tilʹky ne tut: ta inshi opovidanni︠a︡ - Сторінка 61

... килиму бідний мурчик ох ах дівчата зойкають їм би лиш зойкати Літейко його на руки він дряпається може збожеволів не впізнає тремтить конвульсійно амінь кажу бобік здох Літейко його на підлогу і з кулаками до Гнома падлюка ...

Mykola Ri︠a︡bchuk, 2002

Мовостиль Ольги Кобилянської - Сторінка 117

Звукові лексеми: "кричати, стогнати, зойкати" зображують її страшне почуття розпачк "Кричала переразливим голосом, стогнала, зойкала" (11, 187). 1нцл лексеми руху вияв- ляють стан дупл пюшки на вид мертвого сина: "руки скор- ...

Олександра Копач, ‎Наукове товариство імени Шевченка (Canada), 1972

А - Н: - Сторінка 727

Та верещать (Т. Шевченко); Вищать від захвату й сміху захоплені хлоп'ята (Н. Забіла); Хлопець верещав не своїм голосом (І. Нечуй-Левицький); Мати зойкала, а Юрка цей болючий стогін ножами різав по серці (П. Козла нюк); Іванко ...

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 373

... зодягатися to dress (oneself). зодягнений, зодягнутий dressed. зозуля орн. cuckoo. зойк wail, scream; yell. зойкати, зойкнути to cry out, to bawl, to shout, to scream, to yell. зокола on (from) the outside. зокрема in particular, especially; я, ...

Гороть Є. І., 2009

Tvory Vasyli︠a︡ Grendz︠h︡i-Donsʹkoho: Tvory dli︠a︡ diteĭ

А повітруля така сумна, так журиться, плаче, проливає сльози і голосно зойкає, заломлюючи руки, і знов зойкає. Що чоловік не пробує втихомирити, гладив їй голівоньку, розважав , заспокоював, а вона знову в зойк, плаче і ридає, ...

Vasylʹ Grendz︠h︡a-Donsʹkyĭ, 1983

Z︠H︡ytni plachi: roman - Сторінка 128

Слідчий прокуратури не чув Ходяка. Уже вищали і зойкали цвяхи у дубових дошках, як шакали, граючись замолоду на зеленому спориші неподалік славної Диканьки. Від тих вересків і стогонів Ходяк пригинався, мовби під натиском ...

Oleksandr Hyz︠h︡a, 1990

Tvory: Povisti ta opovidanni︠a︡. Kinost︠s︡enarii - Сторінка 135

Гасали в повітрі, зойкали, немов поранені, й розлазились — ховались, тремтіли по кутках. Тихо зітхали. А нові родились — зойкали знову, тужили. Надворі шелестіли листом дрімотні осики, і місяць крізь віття ткав у клуні на долівці ...

Andriĭ Vasylʹovych Holovko, 1957

«ЗОЙКАТИ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां

इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में зойкати पद का कैसे उपयोग किया है।

Вийшов друком перший прозовий роман Ліни Костенко

На її думку, ми мусимо скинути з очей полуду усіх ілюзій, перестати скаржитися та «зойкати» й позбутися комплексу меншовартості. Треба утриматися ... «Радіо Свобода, दिसंबर 10»