यूक्रेनियन में ЗРАННЯ का क्या अर्थ होता है?
ध्यान दें: परिभाषा का यूक्रेनियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। यूक्रेनियन में «зрання» की
मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का
स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
यूक्रेनियनशब्दकोश में зрання की परिभाषा
औषधि, पीएसएल सुबह के समान मैन ने शहर में घास खाया, अपने टुकड़े बेचे, मैंने खुद को नाश्ते के लिए ड्रैगली का एक अच्छा कटोरा खरीदा (रुदन।, वॉल्यूम 1956, 114); उत्तर नीले और कठोर, शरद ऋतु आकाश की तरह, जंगल नींददार झीलों (जबाला, कविता, 1 9 63, 79) के पारदर्शी स्पष्ट जल के रूप में; मैं दोपहर तक बारिश कर रहा था, जब तक यह लालसा के दिल में नहीं आया (चूब।, वी, 1874, 157); उनके चारों ओर घूमने वाले एक भीड़ मेला शाम तक (गोचर, तवरिया, 1 9 52, 107) छीन रहा था। зрання, присл. Те саме, що зра́нку. Привіз в місто мужик сіно, Продав його зрання, Купив собі добру миску Драглів на снідання (Рудан., Тв., 1956, 114); Північ синя й невблаганна, як осіннє небо зрання, як прозорі тихі води лісових німих озер (Забіла, Поезії, 1963, 79); Орав же я зрання до полудня, доки не прийшла до серденька туга (Чуб., V, 1874, 157); Велелюдний ярмарок шумів біля них зрання й до вечора (Гончар, Таврія, 1952, 107).
ध्यान दें: परिभाषा का यूक्रेनियनमें स्वचालित अनुवाद किया गया है। यूक्रेनियन में «зрання» की
मूल परिभाषा देखने के लिए क्लिक करें।
हिन्दी में परिभाषा का
स्वचालित अनुवाद देखने के लिए क्लिक करें।
यूक्रेनियन किताबें जो «ЗРАННЯ» से संबंधित हैं
निम्नलिखित ग्रंथसूची चयनों में
зрання का उपयोग पता करें।
зрання aसे संबंधित किताबें और यूक्रेनियन साहित्य में उसके उपयोग का संदर्भ प्रदान करने वाले उनके संक्षिप्त सार।.
1
Теорія і практика перекладу [нім.].: Підручник для ВНЗ - Сторінка 498
Так, німецькі обставини часу “abends”, “mittags”, “morgens”, “nachts” є лексемами двоскладовими (крім останньої) з наголосом на першому складі, тоді як українські знахідки П. В. Рихла (“вечорами”, “вдень”, “зрання”, “уночі”) є ...
Кияк Т. Р., Огуй О. Д., Науменко А. М., 2006
2
Pisni shchyroĭ li︠u︡bovy - Сторінка 64
Так зрання сонечко сяло, Так зрання квіти цвили, Так зрання щастє витало, Так зрання любились ми... Так зрання. В хвилі важкій, В хвилі розпуки і конання Я жажду бачив в груди твоїй, Жажду любови і кохання... А бачучи це, я Тя ...
А нащо ж? Скажу, всім хто має ВУШКИ НАШОРОШЕНІ ДО НОВОГО. Поклонитись травиці милій зрання, значить - увідати роси переспіви, а хрест – накласти, мабуть що й трудніша робота. Проте не всяк уміє такого, й бува другого.
4
«Слово о полку Игореве» в переводах на славянские языки ...
Яраслаўна зрання плача ў Пуцiўлi горадзе на сцяне, наракаючы: «О, Днепру Славуцiчу! Горы каменныя ты перасек скрозь зямлi Палавецкае; чоўны лялеяў ты на сабе Святаслаўлевы к войску Кабякаву. Прылялей-жа й мужа майго ...
5
Словарь русских народных говоров - Том 11 - Сторінка 347
Зап. Брян., 1957. Зрання, нареч. С самого раннего утра, спозаранок. Вчера с ве- чора Дарычка была, Со мной сидела, речь говорила — Сегодня зрання Да- рычки нету: А ужу Дарычка зару- ченная, Зарученная, сговоренная! Смол.
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, Федот Петрович Филин, Федор Павлович Сороколетов, 1965
6
Текст між культурами: перекладознавчі студії - Сторінка 133
Петра Рихла: Фуґа смерти Чорне дійво світання ми п'ємо його вечорами ми п'ємо його вдень і зрання ми п'ємо його уночі ми п'ємо і п'ємо ми копаєм могилу в повітрі там лежати нетісно В цім домі живе чоловік він змій ...
7
A Concordance to the Poems of Osip Mandelstam - Сторінка 181
Зрал внноград 106 Заазда с зааздой могучнй 4 Зрала 1 Зрала, маялась, шла чараз рвы 265 Флайты грачасной тзта н йот 12 Зрают 1 И под музыну зрают плоды 262 Длннной нажды должннн вннов 4 Зралой 1 Ты зралой ннзнн ...
Demetrius J. Koubourlis, 1974
8
Dorohy i rozdoriz︠h︡z︠h︡i︠a︡: vybrane - Сторінка 21
9
Vohnenne oko: roman - Сторінка 154
Висушуючи до репаної шкіри, вганяючи у безмовність опівночі, катуючи кулястими спогадами про спекотні, вилизані жовтими суховіями розлогі степи, що маряться зрання, розсипавшись порохом по підлозі. Бо кожного разу ...
10
Hniv Nemezidy: roman, povisti - Сторінка 130
Музики витенькують, тільки клекіт встає на вигоні. Скрипка чеше гострою косою, цимбали серпами вжинаються у людське серце, а бубончик молодцює ціпом _ обжинки: Танцювала паня зрання Аж до самого смеркання, Танцювала ...
Apollinariĭ Mat︠s︡evych, 1987
«ЗРАННЯ» पद को शामिल करने वाली समाचार सामग्रियां
इसका पता लगाएं कि राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय प्रेस ने निम्नलिखित समाचार सामग्रियों के बारे में क्या चर्चा की है और इस संदर्भ में
зрання पद का कैसे उपयोग किया है।
Похмуро. А зранку — дощ
Слідкували також за тваринами: якщо після Малої Пречистої худоба рветься на пасовисько зрання, то і зима буде ранньою. Про це повідомляє sinoptik. «Рівне вечірнє, सितंबर 15»
Сьогодні погода у Полтаві буде похмурою
... то й осінь буде теплою. Слідкували також за тваринами: якщо після Малої Пречистої худоба рветься на пасовисько зрання, то і зима буде ранньою. «Интернет, सितंबर 15»
Закарпаття: прогноз погоди на 21 вересня - свято для жінок
... то й осінь буде теплою. Слідкували також за тваринами: якщо після Малої Пречистої худоба рветься на пасовисько зрання, то і зима буде ранньою. «Depo.Закарпаття, सितंबर 15»
У Лисичанську десантники встановили український прапор
Коли до дембеля лишилися лічені дні – десантники ще встигають - пошити стяг, зварити флагшток, купити цемент і зрання все це потягти на терикон. «Телевизионная служба новостей 1+1, सितंबर 15»
Випуск ТСН.19:30 за 11 вересня 2015 року
Коли до дембеля лишилися лічені дні – десантники ще встигають - пошити стяг, зварити флагшток, купити цемент і зрання все це потягти на терикон. «Телевизионная служба новостей 1+1, सितंबर 15»
Готуйте каганці
Бо ж у селі пораємося по господарству зрання й до самісінької ночі. Як тільки трохи додали до зарплати, так одразу й забирають», — розповідає пані ... «Україна молода, अगस्त 15»
Нардепа Єремєєва поховають у рідному селі на Рівненщині
Звістка про смерть Єремєєва стала трагедією для односельчан. Зрання тут приспущені прапори, на низ чорні стрічки. Про цього люди відгукуються ... «Рівне вечірнє, अगस्त 15»
Бистричани з Кролевеччини відзначили День села
Програма святкування була насичена різноманітними заходами і тривала зрання і до пізньої ночі. З першими променями сонця любителі рибної ловлі ... «Сумська обласна рада, अगस्त 15»
Одноразове мислення
І тому ти дзвониш зрання? — І тому теж. Тут хлопці на тебе ображаються. Колишні мої підлеглі. Слухати гордо! Скандал у Франції! Країна обурена тим, ... «Рівне вечірнє, जुलाई 15»
ZAXID.NET представляє уривок з нового ретророману Андрія …
Мабуть, подібне відчував не він один, інакше б поліція не приходила з ордерами на арешт та обшук зрання, коли жертви ще сплять. Щоб видерти їх із ... «ZAXID.net, अप्रैल 15»
